Готовый перевод Resident Evil: Revival / Обитель зла: Возрождение: Глава 31

Глава 31: Из урагана в цунами (часть 3)

Стив обернулся, чтобы посмотреть на Уилла, но его уже не было. Нигде не было видно. Стив зарычал и вздохнул:

- Мог бы хотя бы вернуть мне мои вещи.

Стив бросил взгляд на Тирана, который оскалился в ответ. Между ними возникло противостояние. Стив увидел свой пистолет и топор. Они все еще были очень близки к парадным дверям особняка. Стиву нужно было отвлечь Тирана, чтобы он смог пройти мимо него.

Он посмотрел на свое предплечье и тяжело и раздраженно вздохнул:

- Уф... Сейчас будет больно, - сказал он, после чего взялся за рукоятку ножа и выдернул его из предплечья.

Он почувствовал, как зубья пильного диска вцепились в плоть и стали кромсать ее изнутри. Стив громко вскрикнул, когда нож был успешно извлечен из его руки. Затем он сунул предплечье в рот. Кровь наполнила его рот. Медная горечь была почти непреодолимой. Он чувствовал себя так, словно через несколько секунд ему придется выплеснуть всю желчь, оставшуюся в желудке. Его рот был полон крови.

А теперь отвлекающий маневр. Стив, избегая приближаться к Тирану, бросился к пистолету и топору. Стив подтянулся и перекатился, схватив то и другое, и встал лицом к Тирану. Он убрал пистолет в кобуру и увидел мертвого Охотника, которого они убили перед тем, как добраться до особняка.

Стив думал о безумии, но у него не было времени обсуждать, стоит ли вообще пытаться осуществить эту идею. Любая идея сработает, по сравнению с отсутствием идей.

Тиран продолжал пытаться потушить огонь на своем лице и кричал, поэтому у Стива еще было время. Он бросился к телу Охотника и схватил его за левую руку. Стремительный удар ножом по руке - и рука Охотника покинула тело. Стив вгляделся в плоть руки Охотника. Мясо словно состояло из пузырьков и по консистенции напоминало внутренность апельсина, но было жестким и плотным.

Стив вырезал из руки мясо вокруг кости и просунул свою руку в руку Охотника. Его рука обхватила кость изнутри, чтобы как следует зафиксировать руку и когти. Стив выпрямился и посмотрел на свою противоположную руку, которая уже наполовину зажила.

Тиран наконец погасил огонь на своем лице, и повернулся к Стиву. Лицо его было так изжарено, что глаза исчезли, а в ярости он оскалил зубы. Теперь он был слеп. Тиран зашатался, отчаянно пытаясь отыскать Стива. Лицо Тирана заметно заживало прямо на глазах у Стива, но глазные яблоки затвердели и сварились. Они не могли отрасти.

Стив стоял на месте, держась за руку с когтями Охотника в перчатке. Он вытащил пистолет из другой, гораздо более поврежденной руки, которая не спешила заживать. Он не мог допустить, чтобы его правая рука соприкоснулась с зараженной кровью, ведь рана еще не зажила.

Стив пыхтел и подбадривал себя, прежде чем броситься на Тирана. Стив бежал с решимостью на лице. Не нужно было устраивать беспорядочную драку. Один быстрый удар в шею, и спинной мозг будет задет.

Стив прыгнул вперед, прямо к шее Тирана, выбросил вперед руку с когтями Охотника, и она вонзилась прямо в шею Тирана. Тиран взвизгнул и затрясся. Стив закрутился на шее существа, как шарф. Мышцы на шее Тирана были такими плотными, что когти руки Охотника застряли в них. Это сработало не так, как рассчитывал Стив.

Через несколько секунд Стив почувствовал, как рука Тирана обхватила его за талию и выдернула Стива из шеи. Спина Стива затрещала в нескольких местах, когда он попытался вырваться из хватки разъяренного гигантского монстра. Стив в отчаянии направил пистолет на запястье Тирана и выпустил несколько пуль в запястье монстра. Пули превратились в блинчики из меди и свинца, прилипшие к серой коже.

Тиран сжал Стива за талию, и Стив почувствовал, как его ребра и тазобедренные кости прогибаются, пытаясь втиснуться в тесное пространство кулака Тирана. Стив яростно закричал, услышав и почувствовав, как его бедро выскочило и сместилось от того, насколько тугим стал захват.

Тиран задыхался и кашлял кровью, пока его шея не зажила сама собой. Гигантский мужчина подтянул Стива ближе к уху и сжал сильнее. Стив снова яростно закричал, дергаясь и нанося удары по костяшкам и пальцам тирана. Тиран никак не реагировал на попытки Стива освободиться. Монстр просто держал ухо рядом со Стивом, слушая его агонию. Казалось, что Тиран наслаждается его криками.

Стив понимал, что для него все кончено. Казалось, до его смерти оставались считанные секунды. Но он продолжал бороться. Стив сбросил руку Охотника, а затем стал метаться на месте обеими руками. Он чувствовал, как от недостатка крови у него начинает покалывать и щипать ноги. Стив едва мог вдохнуть воздух из-за того, что хватка стала еще крепче. Он уже почти не мог кричать. Сквозь стиснутые зубы доносились лишь слабые вздохи - пальцы онемели от ударов по руке тирана.

Хватка становилась все крепче. Стив уже не мог дышать. Стив понимал, что ему больше ничего не остается. Он старался изо всех сил в одиночку. Похоже, это было все, что он мог сделать. Во рту пересохло, и он чувствовал только горечь крови.

Хлоп! Сломалось ребро. Все тело Стива начало покалывать. Кончики пальцев посинели, и он с трудом соображал. В его мозг больше не поступала кровь.

- Сражайся, - только и слышал он в своей голове. Странно, но это был не его голос. Это был голос девушки.

Стив потянулся за ножом, который был в ножнах. Между складками на коже пальца Тирана почти не было свободного места, но его хватило, чтобы просунуть руку. Стив успешно вытащил нож, без сил отшатнулся назад и провел ножом по пальцу Тирана.

Стив знал, что проиграл этот бой. Это был его последний момент. Он умрет, сражаясь за тех, кто был ему дорог. В этот момент Стив едва заметно усмехнулся, поскольку эта причина вызвала у него странную ностальгию. Как странно...

Движения Стива, когда он продолжал наносить удары Тирану, становились все медленнее. Все тело требовало, чтобы Стив сопротивлялся, но было очевидно, что его телу больше нечего дать. Если что-то и оставалось, то только решимость, как это всегда бывает.

Стив не останавливался. Он поднял нож и, используя силу тяжести, нанес удар по руке Тирана.

Все рассчитывали на него. Последними его мыслями были стыд за себя и разочарование тем, как долго он продержался. Всего два уровня.

Он снова поднял нож, чтобы нанести удар.

Бах!!! Пуля из штурмовой винтовка Уилла попала прямо в левую височную кость Тирана. В боковую часть головы. Он стрелял снова и снова.

Тиран упал на колено, тряся головой, пытаясь вытряхнуть пули из проломленного черепа.

- УБЕЙ ЕГО, СЕЙЧАС!!! - резко крикнул Уилл.

Рука Стива все еще была поднята, готовая нанести удар, но как только он увидел кровь, просочившуюся из боковой части головы Тирана, было найдено новое место для удара. Все сводилось к этому. Стив должен был продолжать сражаться! Уилл все еще сражался рядом с ним! Ему все еще кто-то помогал! Он должен был бороться!!!

Стив почувствовал, как хватка Тирана ослабла. Стив задыхался и вдыхал, чувствуя, как все его тело возвращается к нему. Светящиеся глаза Стива не отрывались от дыры в голове Тирана. Теперь, когда Стив мог дышать, он сосредоточился.

Стив схватился за рукоятку ножа, стиснул зубы, издал гортанный крик, взмахнул рукой и вонзил нож в череп Тирана. Кончик ножа разлетелся вдребезги, но череп звучно треснул. Стив закричал от ярости, поменяв руки местами, и несколько раз ударил ладонью по рукояти ножа, но внезапно лезвие ножа глубоко вонзилось в мозг титана. Стив продолжал кричать, вырывая и выкручивая нож, пока Тиран не упал на землю. В конце концов Тиран отпустил Стива и упал на землю.

Стив отполз от руки и вернулся к голове, чтобы сосредоточиться и изучить рану, в которую вонзился нож. Он увидел, как кожа пытается регенерировать.

- Дробовик, быстро! - крикнул Стив, прежде чем схватить нож и снова и снова вонзить его в мозг бессознательного Тирана.

Уилл бросился на поиски дробовика. Найдя его, он бросился к Стиву:

- Вот!

Стив выхватил его, проверил, заряжено ли ружье, и выстрелил прямо в дыру, оставленную ножом. Череп разлетелся на куски, а раскаленное докрасна мозговое вещество и кости разлетелись по траве.

Стив сидел с дробовиком в руке и задыхался, чувствуя, как кровь снова приливает к ногам. Он взглянул на Уилла, который был немного шокирован. Он оглянулся на мертвого Тирана и громко сказал:

- Попробуй исцелиться от этого, придурок.

http://tl.rulate.ru/book/65574/3458686