Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 12. Прощай прошлое, здравствуй будущее.

В лаборатории было тихо как на кладбище. И этому была своя причина.

По середине комнаты стоял стол, за которым сидели четыре человека. Джейс и Виктор с одной стороны, Экко и я с другой. Пришло время им возвращаться должок.

" Слушай, сейчас не….. " – Джейс пытался что-то сказать, но…

" Тшшшшш ! " – я остановился его

" Дай мне…. "

" Тшшшшшш ! "

" Я…… "

" Тшшшшшш ! Я хочу говорить лишь с компетентным человеком. " – я посмотрел на Виктора, тот сложив руки смотрел на Экко, после чего перевёл взгляд на меня

" Что ты хочешь от нас ? "

" Как же хорошо работать с умными людьми. " – я указал на Экко - " Видишь пацана ? Возьмите его к себе в качестве подмастерья "

" Что ?! " – Джейс резко встал и указал на Экко - " Это невозможно ! Смени предложение ! "

" Нет, это то чего я хочу. Вы сами согласилась. Всё на ваших условиях " – я сложил руки в замок - " Или вы не держите своих слов ? "

Джейс хотел что-то сказать, но Виктор остановил его,, после чего что-то шепнул и Джейс ушёл.

Ушёл он явно раздражённый, ведь начал сильно шуметь на фоне.

" Мы держим своё слово. Что-то ещё ? "

Я улыбнулся и хлопнул Экко по плечу, теперь он будет в безопасности. Вдали от той дичи, что сейчас происходит в Зауне.

" Да, мне нужно чтобы вы сделали мне приспособления для моей самозащиты. " – Виктор начал массировать свои виски

" Ты имеешь ввиду оружие ? "

" Да. Точнее пушку, желательно пистолет, но и винтовка сойдёт. "

" Не получиться. " – он вздохнул, после чего посмотрел на меня - " Не вы нынешнее время. Наши ресурсы ограничены, совет всё ещё нам не доверят и наша технология ещё не способна на такое. "

Это плохая новость, очень.

" То есть я не смогу получить свою пушку ? "

" По крайне мере, не сейчас. "

Плохо, очень плохо. Мне нужно вызволить Паудер, а для этого нужно перевести переговоры с Силко. И желательно, чтобы чаша весов была на моей стороне, хекстек бы идеально подошёл. Но видимо нет, для такого ещё рано. Но и на этот случай есть идейка.

" Вы не может сделать пушку, но сможете кое-что другое. " – я увидел заинтересованность во взгляде Виктора

" Да ? И что же это ? "

" Это приспособление опасное, может сразить сразу несколько врагов, и оно издаёт громкий шум. " – я улыбнулся понимающему Виктору - " Вы сделаете мне, Хекстек Гранату. "

Никто не оспаривает опасность хекстек ядра. Оно очень взрывоопасное, хрупкое и наделено магией….это же идеальная граната !

" Хорошо, с этим мы можем справиться. Но ядра ограниченны, у нас всего несколько штук. Так что мы сможем сделать только три гранаты. "

" Я же отдал вам все свои ядра ? Почему у вас их так мало ? "

" Эксперименты. Мы экспериментируем с рунами, но иногда кристаллы не выдерживают и взрываться. Но скоро мы решим проблему ядер, мы налаживаем отношения с кланом Феррос. "

" Кланы…..не упоминай их при мне. Просто сделай мне эти гранаты. "

" Хорошо. К завтрашнему дню они будут готовы. "

" Отлично, а теперь я откланяюсь. Не могу больше здесь находиться. "

Перед тем как уйти, мне нужно было поговорить с Экко. Он молчал, видимо стеснялся, но я видел в его глаза вопросы.

" Давай уже, думаешь я не вижу что ты хочешь что-то сказать ? "

" Откуда ты знаешь этих парней ? Что такое хекстек ? Зачем ты меня сюда привёл ? " – вопросы посыпались как и пулемёта.

" Воу, воу ! Придержи коней. Давай по порядку. Парням я помог, они мне должны. Хекстек - это новая технология. Ты здесь, для безопасности и обучения. "

" В каком в смысле, для безопасности ? " – видимо, это будет тот разговор.

" Послушай " – я присел на колено и посмотрел ему прямо в глаза - " Заун сейчас не безопасен, как бы это бредово не звучало. Я не могу тебя там оставить, с тобой может что-то случиться. "

" И что мне делать ? Как мне жить среди этих снобов ? " – я взъерошил ему волосы и встал

" Учись, ты ведь любишь разную хрень собирать, вот тебе и площадка для игр. Виктор и Джейс. Одни из самых лучших учёных Пилтовера. Насчёт снобов можешь не волноваться, ты быстро привыкнешь " – я положил ему рук на плечо

" Мне пора. Слишком долго я был здесь, меня могут заметить. Всё-таки, я разыскиваемый преступник. Береги себя, завтра заскочу. " – я ещё раз взъерошил его шевелюру, теперь понимаю как было Вай, и отправился назад в Заун.

" До завтра " – сказал Экко мне в голос, после чего направился в колледж.

-----------------------------------

Заун точно изменился, атмосфера стала другой.

Раньше это был город воров и преступников, но здесь все стояли друг за друга горой. Но теперь, в воздухе летает другой запах, более зловещий.

Завтра, всё решиться. У меня всё ещё остались вопросы. И Силко точно должен знать ответы.

" Ты серьёзно собираешься идти завтра на бой, в таком состоянии ? " – Жанна всё же решила спросить меня, я ждал этого.

" Я не собираюсь драться. Просто приду поговорить. Это будет дружеская беседа, ничего более. " – она посмотрела на меня, как на дурака

" Я в этом неуверенна. Воздух вокруг стал другим, теперь он несёт запах крови и крики боли. "

" Я уверяю тебя, всё будет в порядке. " – она пристально вгляделась в меня, после чего вздохнув по птичьи, пожав крыльями.

" Я надеюсь. Ведь зная тебя, а знаю я тебе недолго, за тобой всегда следуют проблемы. "

Грустно, что она думает о таком, но неважно. Завтра тяжёлый день, так что я вернулся в магазин Бензо и остался там. А так как мне скучно, я немного расскажу о хекстек ядрах.

Начнём с того, откуда они берутся и кто их добывает. Клан Фаррос.

Клан что сдал богатым как раз продавая эти кристаллы. Кристаллы добываться в пустыне Шуримы, огромное государство, что раньше было умелой империей, из сущест по имени бракерн.

Бракерны, древняя раса что существовала задолго до империи Шурима. Это были огромные, покрытые бронёй разумные скорпионы. Со своей собственной культурой.

Как раз в их теле содержались кристаллы. На самом деле, кристаллы были чем-то большим. Чем хранилище магии. В них была заключена вся жизнь бракерна. Его воспоминания, эмоции, жизнь. Когда один бракерн умирал, другой принимал его кристалл и становился им. Таким образом, они смогли достичь некого бессмертия.

Так же Бракерны были одним целым, каждый из них был соединён разумом. Их разум был как огромный компьютер, состоящий из тысячи маленьких компьютеров.

Но в общем, клан Фаррос убивал бракернов и забирал кристаллы. После того, как бракерны начали заканчиваться, Фаррос решил пойти другим путём, вывести искусственный кристалл. И у них это вышло, он был не настолько мощным как кристалл бракернов, но даже этого хватало.

Некоторые пытались тоже начать это дело, но Фаррос быстро пресёк это. Кроме того, сохранить монополию на продажу бесценного материала клан Феррос смог лишь с помощью шпионажа, запугивания и убийств. Так или иначе, производство в Зауне шло бесперебойно, а клан Феррос припеваючи жил в прекрасном Дворце Голубого Ветра в Пилтовере.

Вот так вот детишки. Они устроили массовый геноцид расы скорпионов, ради выгоды. Не повторяйте такого, иначе попадёте в ад. А мне пора баиньки. Завтра будет тяжёлый день.

------------------------------

На следующий день я заскочил к Виктору за моими гранатами, где он провёл мне инструктаж.

" Вот здесь нажимаешь, граната раскрывается., у тебя будет секунд пять, прежде чем кристалл взорваться. Так же мы добавили туда немного пороха, так что взрыв будет сильнее. Если хочешь отменить взрыв, убираешь палец с кнопки. "

Наглядно продемонстрировал мне Виктор. Я взял свою новую игрушку. Немного поговорил с Экко и отправился к " Последней Капле ".

Там, я вежливо попросил встречи с Силко, на что верзилы на входе лишь рассмеялись. Ну а я что ? Посмеялся вместе с ними, после чего достал гранату. Смех резко оборвался.

" Кажется, вы понимаете, что у меня в руках. Так что, прошу проводить меня к Силко. " – они как болванчики начали кивать, после чего провели меня внутрь.

Я был прав. Силко превратил бар в наркопритон. Тут повсюду наркоманы, что двигались на танцполе как угорелые, закидываясь очередной дозой мерцания.

Мы поднялись наверх, где Силко сидел за столом и читал какие-то бумаги. Вскоре, он заметил меня и двое моих новых друзей.

" Не может быть. Ты должен быть мёртв. " – видимо живой я, очень сильно его удивил.

" Ага. Сказал бы я что вернулся из ада ради тебя, да только даже там тебя не жалуют. " – вот теперь, он заметил гранату у меня в руке.

" Что ты хочешь ? " – он махнул рукой двум бугаям, после чего они ушли и в комнате остались лишь мы.

" Всё просто, как 2 + 2. Я задаю вопрос, ты отвечаешь. Если мне ответ не понравиться, я подорву всё это здание как тогда, на складе. Если же мне всё понравиться, и мы прекрасно проведём наш разговор, возможно я даже тебя не убью. " – я сел напротив него и удобно расположился в кресле, он нервно следил за гранатой в моей руке.

" Вопрос первый, где Вай ? "

" Мертва " – мне ответ не понравился и я запустил таймер

" Тик-так, время тикает. " – от него явно веяло страхом

" Я не знаю ! Мой приближённый миротворец сказал что позаботился о ней ! Больше я ничего не знаю ! " – вот этот ответ уже был правдой, так что я отключил таймер.

" Вопрос два, где Паудер. "

" В безопасности, теперь она под моей опекой. "

" Нет, нет, нет. Я хотел услышать не этот ответ. " – я снова запустил таймер

" Она здесь ! Здесь ! "

" ТАК ЗОВИ ЕЁ ! ИНАЧЕ Я К ХРЕНАМ РАЗНЕСУ ТЕБЯ И ЭТО ЗДАНИЕ ! "

Он взял трубку. После чего что прошептал в неё и положил. Спустя мгновение, на пороге появилась моя страя знакомя Севика, а вместе с ней Паудер.

" Севика, предательская сука. Как тебе без руки ? " – она ничего не ответила, лишь отошла в угол.

Я подошёл к Паудер и обнял её одной рукой, другой держал гранату если кто-то не догадался. Она как-то неловко ответила на эти объятия.

" Паудер, ты в порядке ? Они ничего тебе не сделали ? " – она кивнула, а зетам покачала головой

" Эм….так да или нет ? "

" Нет, со мной всё в порядке. "

" Вот и отлично ! Теперь давай выбираться отсюда, Экко нас ждёт. " – я подошёл к двери, но Паудер стояла и некуда не двигалась

" Паудер ? "

" Я никуда не пойду "

" Что ? Почему ? Давай убираться отсюда ! " – я подошёл к ней, но она отстранилась от меня

" Нет ! Я остаюсь ! "

" Паудер ! Ты не понимаешь !? Из-за этого человека, погиб Вандер, из-за него погибли Майло и Клаггор. А Вай так и не…. "

" НЕТ ! Не говори о Вай ! Она бросила меня ! Бросила ! " – Паудер схватилась за голову и начала тянуть себя за волосы

" Паудер ! " – я подбежал к ней, но она толкнула меня назад

" Вы все бросили меня ! Все ! Когда вы были нужны мне, вас не было рядом ! Майло, Вандер, Клаггор, Вай и Ты ! Вы все меня бросили ! " – из её глаз начали идти слёзы и они покраснели

" Паудер, успокойся. Вдох, выдох. Давай спокойно поговори…. "

" Убирайся ! Уходи ! Я больше не хочу знать тебя ! Зачем мне идти с тобой ? Что бы ты опять меня бросил ?! " – она отошла ещё дальше от меня

" Паудер ! Я никогда не бросал тебя ! Я был ранен ! Я буквально несколько дней назад пришёл в себя ! Я бы никогда тебя не бросил ! " – я начал подходить к ней

" Отговорки ! Я не хочу ничего слышать ! " – когда я почти подошёл к ней, она толкнула меня и граната выпала из моих рук

" Севика ! " – Силко мгновенно воспользовался моментом.

Севика быстро выбежала из-за угла и своей единственной рукой схватила меня за горло. Силко встал и подошёл ко мне.

" Ты проиграл. Ты теперь один. Паудер не нужны друзья, что бросают её. Теперь у неё новая семья. "

Я не обращал внимание на его злодейский монолог и смотрел на Паудер.

" Паудер, я никогда тебя не бросал. Никогда. Ты можешь не верить мне, но я этого не делал. "

" Замолчи ! " – Силко попытался закрыть мне рот, но я пнул его в живот и откинул о себя

Севика из-за этого немного ослабила хватку, в результате чего я смог освободиться и вдарить ей как следует. После чего я посмотрел на Паудер.

" Я твой друг, твоя семья и всегда ею буду. "

" Нет ! Замолкни ! "

Я начал приближаться к ней, а она начала отходиться к другой стене.

" Если ты хочешь чтобы я ушёл, я уйду. Но я хочу чтобы ты сказал мне это в глаза. Прямо в мои глаза. Скажи мне, что бы я ушёл и я сделаю это. "

Паудер уткнулась спиной в стену, я подошёл к ней на расстояние двух шагов и остановился.

" Скажи мне, ты хочешь чтобы я ушёл ? Или чтобы я остался и вызволил тебя отсюда ? "

Её глаза начали метать по комнате, в поисках пути отепления.

" ПАУДЕР ! В МОИ ГЛАЗА ! " – она вздрогнула и сделала как я велел

" Да или нет. Я жду "

В комнате стало тихо, был слышан лишь звук нашего дыхания. Через некоторое время, я получил свой ответ.

" Уйди. Пожалуйста " – слёзы начали течь из её глаз - " Уходи. "

Я посмотрел в её глаза, после чего медленно начал идти к двери.

" Пусть будет так. Но запомни, то что я тебе сейчас скажу. " – стоя возле двери я повернулся к ней.

" Это последний раз когда мы встречаемся. Больше ты никогда меня не увидишь. Прощай, надеюсь, это того стоило. " – после чего закрыв дверь я покинул это место.

------------------------------

Паудер стояла и смотрела на уходящего Хрома. В голове у неё было много мыслей. Она прогнала его, прогнала своего друга и семью.

Она хотела побежать за ним, обнять и уткнуться ему в рубашку как обычно. Но твёрдая рука легла на её плечо. Её нынешний опекун, Силко.

" Нам не нужна семья, не нужны друзья. Мы есть друг у друга. Ты сделала правильный выбор, горжусь тобой . " – после чего он положил ей в ладонь ту самую гранату, которую в руках держал Хром.

Она крепко её схватила, и слёзы начали течь по её лицу. А в голове играла лишь одна мысль.

( А точно ли я правильно поступила ? )

-----------------------------------

Хром стоял на крыше кого-то здания, неважно кого и смотрел прямо. Сегодня, он потерял Паудер. Его комок счастья и молоты. Это сильно ударило по нему.

( Хотя мне больше лет, чем я на самом деле выгляжу. Хотя я намного старше и могу понять её. Но почему….почему это так больно ? )

Он положил руку на сердце, после чего посмотрел на запад.

" Жанна, кажется, нам пора отправиться в путь, за другими членами нашей команды. "

" Хорошо. Куда мы отправимся ? " – она стояла возле него в своём человеческом обличие и смотрела туда же куда и он.

" На запад. За нашим магом. Больше в этом городе, для нас нет ничего полезного. Мы можем отправиться в путь. "

Он слез с здания, после чего направился к мосту, что соединяет континент Валоран и Шумиру.

Жанна превратилась в птицу и села ему на плечо, лёгкий ветерок обдувал их обоих.

Больше в этом городе нет того, что его бы здесь держало. Время отправиться в путь.

Нужно смотреть в будущее, ибо враг не дремлет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/1743929