Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 11. Где мои деньги, Джонни ?

В очередной раз я проснулся хрен знает где, это уже начинает входить у меня в привычку. Я лежал на какой-то постели, мой торс был перебинтован, а из одежды у меня были только штаны.

Немного оглядевшись, я заметил фигуру, готовящую что-то на костре.

Я попытался встать, но резкая боль заставила меня немного вскрикнуть, из-за чего я привлёк её.

" Вижу, ты наконец-то проснулся. " – Жанна, её голос ни с чем не спутать.

Она была в своём человеческом облике и что-то готовила, стоя спиной ко мне.

" Что произошло ? Где я ? " – я попытался встать, но что-то не давало мне этого сделать, я дуто прирос к кровати.

" Лежи и не шевелись. Сейчас, ты серьёзно ранен. Множественные внутренние раны, переломы, малые и ожоги и трещины в костях. Не знаю, как ты вообще жив остался. " – она повернулась ко мне, после чего продолжили что-то готовить.

" Не знал что ты целитель "

" Когда ты бессмертна и есть много свободного времени, и не такому научишься. " – она взяла миску и налила своего варева.

" Так где мы ? " – мне удалось принять положение сидя

" В Яме. Когда я тебя нашла, ты был без сознания. Перенести тебя я не могла, так что справила по течению вниз. " – она немного подула на миску, после чего подошла ко мне

" Что случилось ? "

" Без понятия. Когда я прилетела, ты был один и без сознания. " – она села рядом со мной и протянула миску мне.

" Что это ? " – я посмотрел на непонятную жижу….мне кажется или оно тоже смотрит на меня ?

" Целебный отвар. Поможет костям быстрее срастись и поможет быстрому выздоровлению "

Я посмотрел на жижу, и мне не очень хотелось это пить. Но выжидающий взгляд Жанны, заставил меня.

Я мысленно приготовился и одним глотком выпил всё…..на самом деле неплохо. Хотя запах и визуальный вид ужасен, на вкус сойдёт.

" Хорошо. Теперь лежи и спи. Тебе надо набраться сил. " – она забрала миску, после чего приложила меня в кровать и укутала

" Мне это не надо ! Я уже здоров ! " – я попятился встать, но Жанна придавила меня ветром обратно

" Я сказала, лежать. "

После чего, поправив мне подушку, она пошла на выход.

" Скоро вернусь, спи " – и вышла

Видимо другого выхода у меня нет. Я удобно уложившись лёг спать. Надо быстрее восстановиться и пойти искать своих. Нужно узнать, что случилось пока я был в отключке.

-----------------------------------

Следующие дни тянулись как резина. Один день был похож на другой. Я просыпался, Жанна кормила меня какой-то дрянью, после чего уходила и я засыпал, прерывался лишь на еду и туалет.

Прошла неделя, когда наконец-то она разрешила мне выйти из постели.

" Ты можешь двигаться, но никаких физических нагрузок. Максимум ходьба. Ты ещё не полностью восстановился. "

Но даже этого мне хватало сполна. Я наконец-то мог выбраться отсюда. Что я собственно и сделал.

Я, с Жанной на плече, поднялся на свой родной уровень и направился в " Последнею Каплю ". Вот только, возле бара теперь стояла два верзилы никого не пропуская.

Они пускали лишь некоторых людей, других же они просто вышвыривали из очереди, либо избивали на месте.

Бар внешне тоже изменился, теперь он был больше похож на стрип-клуб.

( Здесь что-то твориться. Вандер такого никогда не допускал, нужно разузнать поподробней. )

Я подошёл к нищему, что сидел напротив, протянув кружку для милостыни. Я кинул ему пару золотых .после чего начал расспрашивать.

И я многое узнал.

Теперь бар принадлежал Силко, в общем, как и весь уровень. Он беспрепятственно взял власть в свои руки и установил новые порядки. Он начал распространять новый наркотик. От него у людей сразу вырабатывалась зависимость, и они хотели всё больше и больше.

Имя же наркотика было " Мерцание ".

Фиолетовое нечто, что продают за бешенные деньги

Про Вандера же, все забыли. Силко распустил слух, что Вандер сбежал вместе со своей семьёй из Зауна, как только запахло жаренным.

Так же, я узнал ещё одну новость. Одна лучше другой. Грейсон мертва.

Это плохо, теперь здесь станет ещё больше хаоса.

Её труп нашли миротворцы и забрали с собой в Пилтовер.

( Эх подруга, кто же теперь будет за мной гоняться ? )

Силко теперь босс. Но я ничего не узнал про Вай, Вандера и Паудер. Но я знаю, где искать.

--------------------------

Я шёл по знакомым улицам, но теперь они казались чужими. Прошла всего неделя, но улицы уже были заполнены наркоманами и верзилами Силко.

Но это никак не повлияло на это магазин. " Барахолка Бенза. " . Надеюсь хотя бы у него есть ответы.

Хозяин магазина, Бензо, был хорошим другом Вандера. Он многое знал, ведь к нему приходили разные клиенты.

Я подошёл к двери и постучал, ответа не было. Постучал ещё раз, ответа нет.

" ЭЙ ! Есть тут кто ?! Бензо ! " – ответа всё ещё не было.

( Бред какой-то. В это время обычно открыто. Неужели что-то случилось ? )

Он замахнулся рукой, чтобы постучать ещё раз, но дверь резко открылась. Вот только за ней стоял не Бензо, а другой мой знакомый.

" Экко ? "

Экко был мои знакомым. Это был чернокожий, беловолосый и со странным пятном на лице малыш. Он был подмастерьем Банзо, работал в магазине.

" Быстрее, заходи внутрь! " – он втащил меня внутрь и быстро запер дверь.

" Экко, что происходит ? " – Экко начал ходить по магазину и закрывать шторы.

" За тобой не было хвоста ? Никто не шёл сзади тебя ? "

" Нет. Зачем вообще кому-нибудь так делать ? "

" Людям Силко например " – он отошёл от окон и встал передо мной

" Где ты был ? Я думал ты мёртв ! "

" Слушай, я некоторое время был в отключке. Зализывал раны, что случилось ? Где Вандер ? Вай и Паудер ? У меня много вопросов и я надеялся получить ответы. "

Экко не отвечал на мои вопросы, а просто пошёл в другую комнату, показав идти за ним.

Там он заварил нам чай, после чего сев на диван начал рассказывать что произошло, пока меня не было.

--------------------------------

В общем, это…

" Пиздец " – никак иначе.

Вандер мёртв, Вай пропала, возможно, мертва, Паудер под опекой Силко. Полная жопа.

Видимо, всё было напрасно. Смерть Майло и Клаггора, моя травма, пуля что я выпустил. Всё напрасно. Блядь.

" Я удивился, увидев тебя. Я думал, что все умерли. Думал, что я последний. " – Экко сидел и смотрел в кружку, не поднимая глаз.

"…..хорошо. Ты ответил на многие вопросы. Но мне всё ещё кое-что непонятно. Где Вай, почему Паудер с Силко и почему никто не пытался помешать Силко ? "

" Пытались, многие. Вот только все они гниют в канавах. Я не знаю где Вай, я искал. Насчёт Паудер, я точно не знаю. Не смог с ней поговорить. Это всё что я знаю. "

Мда, ситуация наихуевейшая.

( Что мне теперь делать ? Нужно подумать )

Я поставил чашку с чаем и начал ходить по комнате

( Вай исчезла, но она не могла бросить сестру, так что возможно она всё ещё поблизости. К Паудер мне не подобраться, особенно с моим состоянием. Нужно что-то делать )

Я встал воле окна и посмотрел на улицу

( Есть несколько вариантов:

1. Покинуть Заун, но это плохой вариант. Мне нужно узнать, что с Паудер и Экко бросать я тоже не хочу.

2. Остаться здесь и попытаться уничтожить Силко, что тоже плохой план. У меня нет ни силы, ни людей.

3. Стать сильнее, но как ? )

Я остановился и посмотрел на виднеющуюся башню колледжа.

( У меня есть ответ. )Я повернулся к Экко и улыбнулся

" Собирай вещи, пора собирать долги "

-----------------------------

Виктор и Джейс занимались своими делами, настраивали хекстек, думали над улучшением. Когда дверь в их лабораторию выломали пинком и на пороге стоял Хром.

" Бум, сучки ! Время возвращать долги ! "

Они посмотрели на него и приглянулись. В голове у обоих была одна мысль.

( Это будет тяжело. )

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/1742257