Готовый перевод Suisui at Seventy / Перерождение в 70-е: Глава 1.3

После того, как мужчина вошел, он молча встал, нахмурившись, похоже, немного в нетерпении.

Цзян Суйсуй широко раскрыла глаза: это же Посланник Экстаза?

Она ошеломленно уставилась на него. Раньше она обратила внимание только на его лицо, но теперь увидела, что он стройный и высокий, и, казалось, выделяется среди болтающих трех бабушек и шести тетушек. Его рукава и брюки были закатаны, оголяя мышцы песочного цвета, линии явные и плотные, тонкие и не хлипкие. Однако его глаза были холодными, и казалось, что у него плохое настроение.

Цзян Суйсуй невольно залюбовалась.

В силу физических причин, она никогда не осмеливалась на слишком сильные внутренние перепады в течение своей жизни. Кроме того, члены семьи защищали ее, как хрустальный бокал, и у нее даже не было возможности выйти на контакт с посторонними. Из-за этого Цзян Суйсуй жалела, что не смогла влюбиться до самой смерти.

А мужчина, стоящий перед ним, полностью соответствует ее идеалу. С идеальным телом, холодным и сдержанным взглядом, его лицо обдавало гормональным дыханием.

Наверное, это было посмертие. Теперь Цзян Суйсуй расслабилась. Она с упоением рассматривала стоящего перед ней мужчину, восхищаясь красавцем, и это приводило ее в экстаз.

Старушка сбоку заметила взгляд Цзян Суйсуй. Она повернулась, чтобы посмотреть на Сун Вэйчжэна, которого только что притащили:

-Эй ты, по фамилии Сун, в чем дело? Почему наша Суйсуй упала в воду? Кстати, перед тем как очнуться, она сказала, что хочет тебя найти!

Сун Вэйчжэн поджал губы и туманно ответил:

-Не знаю. Я гулял у реки и увидел, как она внезапно упала в воду.

Он не сказал, что перед тем, как Цзян Суйсуй упала в воду, она специально позвала его, и Сун Вэйчжэн успел ее заметить.

После того как он вытащил из воды тонущую и потерявшую сознание Цзян Суйсуй, он отнес ее в дом Цзян, а затем развернулся и ушел. У него было еще много работы.

Кто бы мог подумать, что после того, как он немного поработает в поле, его вдруг потащит за собой соседская тетка, да еще тетка скажет:

- Девушке семьи Цзян, судя по всему, не очень хорошо.

Не очень хорошо?

Сун Вэйчжэн посмотрел на Цзян Суйсуй, лежавшую на кровати, ее глаза сияли, и она немигающим взглядом смотрела на него.

Он не мог понять, в чем дело.

Выслушав слова Сун Вэйчжэна, госпожа Цзян нахмурилась и посмотрела на Цзян Суйсуй, словно не зная, что делать.

В толпе раздался зычный голос,

-Что случилось с Цзян Суйсуй?

- Глупышка! Она захлебнулась водой!

-О, ти, ти, жалко.

- Как можно быть такой дурой? Как ты сможешь выйти замуж в будущем?

-Пфф! Если бы Сун Вэйчжен не увидел что я тону, то я  бы вообще не смогла бы выйти замуж, будучи мёртвой!

-О, как ты заговорила!

-В чем я не права? Неужели вы готовы позволить своему сыну жениться на ней!

Лицо Сун Вэйчжэна постепенно омрачалось, по мере того как он прислушивался к разговору позади себя.

Старая госпожа Цзян, казалось, пришла в себя.  Повернувшись, она посмотрела на глупую и идиотичную Цзян Суйсуй. Она стиснула зубы, затем подняла глаза на Сун Вэйчжэна и сказала ему,

-Эй ты, Сун, ты, бери отвественность за нашу семью!

Сун Вэйчжэн нахмурился:

-Какую ответственность?

Кто-то рядом поспешно вмешался:

-Ты потрогал её, где только можно, так что неси ответственность!

- Действительно, и все слышали, что только что сказала тетя Цзян. Суйсуй хотела найти тебя до того, как произошел несчастный случай!

-Что, по твоим словам, произошло? Вы поссорились?

Сун Вэйчжэн беспомощно ответил:

-Я просто проходил мимо.

Старуха Цзян хлопнула себя по бедру:

-Мне все равно! Кто знает, может, ты издевался над моей Суйсуй! Ты должен нести ответственность!

- Да, девочка Суйсуй всегда любит бегать с тобой целыми днями.

-Ай! Ведь когда Сун Вэйчжэн только принес Суйсуй обратно, одежда Суйсуй была мокрой и прилегала к ее телу, и ты все видел!

- Тск-ск-ск!

Старуха Цзян шагнула вперед и схватила Сун Вэйчжэна, угрожающе причитая:

-Чжэн. Дитя мое, наша семья Цзян много помогала вашей семье, верно? Суйсуй любит ходить за тобой по пятам, теперь она такая, ты не можешь оставить это без ответа!

Как только она высказалась, бабушка Цзян начала снова плакать.

Сун Вэйчжэн нахмурился:

- Что теперь делать?

Старушка Цзян поспешно перестала плакать. Она повернулась, чтобы спросить Цзян Суйсуй:

-Суйсуй, ты хочешь выйти за него замуж?

Цзян Суйсуй была озадачена: "Разве я не умерла? Кроме того, заключить брак с посланником экстаза?"

Она посмотрела на стоящего перед ней парня, вызывающего у нее небольшое вожделение и подумала, хотя он кажется немного беднее, ничего невозможного в этом нет!

Цзян Суйсуй рассеянно кивнула головой:

-Хочу!

Старушка Цзян хлопнула в ладоши:

-Хорошо! Бабушка всё устроит!

Затем она вывела Сун Вэйчжэна, сказав, что пошла обсудить вопрос о замужестве, а за ней - три бабушки и шесть тетушек.

Все не отставали, чтобы присоединиться к веселью. 

http://tl.rulate.ru/book/65332/1766369