Готовый перевод Ван Пис / Я ИЗМЕНЮ ДОЗОР!!!: 5

Как-то после, небольшого шторма, к нам нагрянули гости. Нет, это был не патрульный корабль дозорных, на который я втайне надеялся. Шторм нельзя было назвать сильным, но он, очевидно, все же смог потопить какую-то шхуну. Так как после него, ранним утром к нам на берег выкинуло двух неудачливых мореходов. Одному из них помочь не удалось. Он уже был мертв, захлебнулся бедолага. Второй, несмотря на сломанную руку, и парочку синяков, был скорее жив, нежели мертв. Альвида приказала не пожалеть и растереть тело счастливчика спиртом, ведь замерз он в холодной морской воде знатно.

По словам Бруфи, мы хоть и пираты, но и люди тоже. А помочь человеку за бортом это обязанность любого уважающего себя моряка.

Конечно, это стало топ-темой в закрытой среде пиратов. Счастливчика обсуждали все. Ну, наверное, кроме меня. Видел я этого довольно молодого, и высокого парня лишь мельком. Не заинтересовал он меня по той простой причине, что был без чувств и метался в лихорадке. Расспрашивать его на предмет поделится полезными знаниями, было бесполезно. Да и денег на ставку у меня не было. Какую ставку? Так пираты развлекались тем, что создали тотализатор. Главным спорным вопросом было то выживет ли наш гость или сгорит от лихорадки.

Честно говоря, даже будь у меня хоть одна завалявшаяся копейка, скорее всего, поставил бы ее на то, что парень не выживет. Если бы его в нормальную больницу! А так...

В общем, потеряв весь интерес к гостю, я занялся собой. Все же знания знаниями, а как говорится, физический труд облагораживает. Нет-нет! Я не о своих обязанностях юнги! Совсем нет. Тут иное. Силе. Личная физическая сила. Дело ведь вот в чем. Наша капитанша, очень сильна. Как уже упоминал, она весьма большая женщина, в том плане, что полная, а не накачанная! Вот и вопрос как она может настолько вольно управляться с металлической дубиной? Одной рукой, на секундочку! Альвида махала своим оружием легко и непринужденно, словно она была сделана из пенопласта. И одно это вгоняло кого угодно в трепет! Так или иначе, но, я решил взять с нее пример. А еще того паренька что в моих видениях, победил ее с одного удара. А ведь парень тот был тоже далеко не бодибилдер! Он был худощав, и на добрую голову ниже нашей капитанши. Как и эти двое я также хотел быть сильным! Сильным настолько чтобы быть в состоянии защитить себя. От той же Альвиды. Раз паренек смог, то и я смогу!

Рано или поздно.

Наверное...

Когда-нибудь...

Так я занялся совершенствованием своего тела. На складе всякого никому не нужного, и малостоящего, явно награбленного добра, я нашел себе ржавеющие гири. Весь остальной инвентарь сделал самолично. Слегка косоруко соорудил себе перекладину, на которой пока не получилось подтянуться ни разу. Привязав к палке с двух концов по камню, создал штангу, едва не раздавил себе грудную клетку в первый раз, после чего нашел камни поменьше! Закопал в землю круглый столбик, бывший когда-то мачтой, и обязал его разными тряпками. На нем пробую ставить удар. Получается так себе. Пока только костяшки себе стесал и весь результат. Также начал бегать.

Тренировки давались плохо. То ли я был таким слабаком, то ли в таком деле нужен тренер, но я жутко уставал от минимальных нагрузок.

Тем временем среда пиратов, бурлила, словно накрытый крышкой казанок. Что их так сильно обеспокоило, не берусь предположить. Каждый раз, желая расспросить Бруфи, я заставал его пьяным вдрызг, и лепечущим что-то невнятное о демонах. Кого-то из остальных также вменяемым найти не удавалось. Раз правда наткнулся на трезвого Хеппоко, но не стал с ним связываться. Посчитав что у них просто заканчивается припасенное в логове спиртное, я бросил докапываться до истины. Ну а почему еще они нажираються как свиньи? Словно в последний раз! Обрадованный тем, что они обо мне позабыли, я налег на тренировки.

http://tl.rulate.ru/book/65326/1719780