Готовый перевод Naruto: Drinking makes you stronger / Наруто: выпивка делает тебя сильнее: Глава 9

Глава 9

«В этом испытании Учиха Обито принял вызов и потерпел поражение» – негромко сказал Танака и взял ручку.

«Проиграл? Почему?!!!» – Обито сделал паузу на мгновение, а затем громко зарычал.

«Так, ты помнишь, что ты выучил на уроке теории?» – негромко сказал Танака и посмотрел на Обито.

Этот второй тест был уникальным для этого класса. Этот тест был специально устроен из-за существования Юу, гения, чья сила явно выходила за рамки возможностей остальных учеников.

Вместо испытания силы, это второе испытание можно назвать испытанием характера или испытанием ума. По сравнению с этими учениками сила Юу находиться в другой лиге.

Однако Учиха Обито в это время был явно зол на Юу по каким-то личным причинам, и он поспешил, захотев сразиться с Юу, несмотря на очевидную разницу в их силе.

Он знал поведение Юу и понимал, что по неосторожности тот может убить кого-нибудь, даже если это будет его одноклассник. Решение, которое принял Обито, не было тем, что должен принимать квалифицированный шиноби.

Самым важным для ниндзя было выполнить задание и выжить, но из-за того, что эмоции взяли вверх над Обито, он сделал очень неблагоприятный шаг, который с большой вероятностью может привести к концу его жизни.

Сочетая все эти различные аспекты, Учиха Обито, естественно, мог получить только неудовлетворительную оценку.

«Тогда давайте перейдем к следующему...»

«Понятно. Этот парень собирается бросить мне вызов, хаха» – Юу не стал дожидаться, пока Хидеичи Танака закончит свое предложение.

Юу, который только что выслушал половину объяснений Куренай по поводу второго теста, рассмеялся над Куренай и Рин.

«Давненько я не бился, руки немного чешутся, а? Как зовут этого ублюдка?» – Юу прищурил глаза и посмотрел на Учиху Обито.

Как только Танака увидел, что Юу собирается достать меч, его глаза чуть не вылезли из глазниц.

'Что ты делаешь?! Я еще не закончил говорить! Почему ты говоришь об убийстве людей?! ' – Танака покрылся холодным потом и быстро подмигнул Рин и Куренай. Подавая сигнал, чтобы они остановили Юу.

Надеюсь, они смогут заставить Юу понять, что мы не хотим, чтобы он действительно убивал людей!

«Черт, этот проклятый парень смотрит на меня так свысока!» – Учиха Обито с детства был самым слабым в клане. В конце концов, в настоящее время Учихи были одним из самых сильных и больших кланов среди всей Конохи. У них было полно гениев.

Даже после того, как Обито поступил в академию ниндзя, он все еще был одним из самых слабых, а некоторые из его одноклассников были простолюдинами.

Будучи кланом номер один в Конохе, дети клана Учиха всегда были самыми выдающимися при поступлении в школу ниндзя. Но этот парень, Учиха Обито, оказался худшим из всех!

Он опозорил весь клан Учиха! Можно сказать, что в душе Обито чувствовал себя намного слабее других. Чем больше он чувствовал свою неполноценность, тем больше ему хотелось быть признанным другими.

Но Юу, этот парень, даже не взглянул на него. Хотя он знал, что между ним и Юу существует пропасть. Из-за своего импульсивного характера, Учиха Обито уже забыл об этой пропасти между ними.

Обито смотрел на Юу глазами, полными ненависти и гнева. Затем он увидел, как Рин подошла к Юу и что-то прошептала ему на ухо. Увидев это, он потерял рассудок.

Сразу же после этого он закричал на Юу: «Я заставлю тебя запомнить мое имя!»

Услышав это, Танака вздохнул и закрыл глаза.

'Не нужно ничего говорить. Этот ублюдок Обито ясно дал понять, что желает смерти и хочет умереть' – подумал он про себя.

Тем не менее, необходимо было обеспечить безопасность ребенка. Хоть он и был самым слабым среди всего клана, он все же принадлежал к клану Учиха.

'Я не могу позволить Учихе умереть под моим присмотром' – однако один Танака не мог гарантировать безопасность Обито, ведь его опонентом был Юу.

К счастью, он заранее подготовился, чтобы предотвратить подобный несчастный случай. Он доложил о ситуации Третьему Хокаге, и на площадке пряталось несколько элитных ниндзя, готовых в любой момент начать действовать, чтобы предотвратить любые несчастные случаи в этом испытании.

Слегка пьяный Юу, выслушав вступление Рин, оглядел Обито с ног до головы и спросил: «Ну, как тебя зовут, слабый ребенок?»

«Меня зовут Учиха Обито! Ты ублюдок!!!» –Обито тут же завёлся.

Как только слова Обито упали, окружающие ученики перестали его дразнить. Они вели себя так, словно прятались от заражённого чумой, и старались держаться подальше от Обито.

Многие смотрели на него насмешливыми глазами и думали, что он уже мертв, раз осмелился поднять голос на Юу.

«Обито, ты идиот! Прекрати провоцировать Юу. А ты Юу пойми, что это всего лишь испытание, не будь импульсивным! Будь немного милосердным.» – как только Хидэтака Танака услышал, что Обито кричит на Юу, он покрылся холодным потом и обругал Обито.

Если этот идиот действительно разозлит Юу, разве он не пострадает? Хоть он и был очень недоволен поведением Обито, как учитель, он имел чувство ответственности, так что он должен был что-то сказать и Юу.

«А? Что ты там сказал, будь более импульсивным и не будь милосердным?» – Юу был в шоке от услышанных слов Танаки Хидеичи и тут же вспылил.

http://tl.rulate.ru/book/65216/1734183