Готовый перевод Naruto: Drinking makes you stronger / Наруто: выпивка делает тебя сильнее: Глава 6

Глава 6

Время было подобно текущей реке. Оно тихо и медленно течет. После того как Асума в тот день был напуган Юу. Юу снова укрепил свое господство в Школе Ниндзя.

Однако в это время Юу почувствовал, что Куренай и Рин кажутся слишком увлеченными. Они постоянно приносили ему разные вина, а во время обеденного перерыва спешили пригласить к себе на обед.

Юу это не очень волновало.

Рин застенчиво потрогала свой нос, достала бенто, которое приготовила сама, и протянула его Юу. Она посмотрела на Юу глазами, полными ожидания.

«Юу, вот поешь. Это бенто, которое я приготовила сама» – Куренай не позволила Рин монополизировать Юу, она достала бутылку вина, которая выглядела превосходно, и протянула её Юу.

«Юу, эта бутылка вина хранится в сейфе моего отца, ты можешь попробовать ее»

«Хорошо, давай попробуем» – Юу облизнул губы, открыл вино, которое принес Куренай, и большими глотками выпил его.

«Глоть…Глот…»

«МХа! Хорошее вино!» – сделав глоток, Юу вздохнул, в его глазах читался намек на удовлетворение.

«Дзинь! Обнаружено, что хозяин доволен после того, как выпил. Постижение кендо +3.» – действительно, как и говорила Куренай, это было прекрасное вино, которым дорожил ее отец, потому что система Бахуса давала только 1 очко атрибутов, когда она срабатывала, но в этот раз она дала 3 атрибута к постижению Кендо.

«Юу, тебе понравилось?» – видя, что Юу выпил вино, которое она дала ему первым, Куренай радостно улыбнулась. Юу посмотрел в сторону и увидел Рин, которая надулась. Рин была немного раздражена тем, что он не съел ее бенто первым.

Рин знала, что Юу нравится вино, поэтому она тайком взяла немного вина из дома, и в то же время она каждый день практиковалась в приготовлении пищи, чтобы сделать вкусное бенто для Юу.

Но, к несчастью для нее, ее семья узнала, что она воровала вино из дома. Мать сильно отругала ее, а потом спрятала вино, чтобы она больше не могла приносить вино Юу. Поэтому она принесла только бенто, которое приготовила сама.

Рин посмотрела на восхищенное выражение лица Куренай и на то, как Юу наслаждался, попивая вино, и яростно сжала свой маленький кулачок.

«Черт, я не проиграю!» – пробормотала она. Она повернула свое красивое лицо к Юу и улыбнулась.

«Юу, ты можешь пить сколько угодно, но ты не должен игнорировать еду, вот попробуй бенто, которое я приготовила» – сказала она, открывая коробку с обедом.

«Ну, в этом есть смысл» – Юу был очень доволен. Эту бутылку вина можно назвать одной из лучших, которую он когда-либо пил. Но он вспомнил кое-что: в его прошлой жизни была поговорка, что хорошее вино сочетается с хорошей едой.

«Разве не жаль, что нет хорошего гарнира?» – подумал Юй. Он повернул голову к обеду, который принесла Рин, его глаза снова загорелись.

Он увидел, что коробка бенто, которая была больше обычной коробки бенто более чем в два раза, была наполнена всеми видами нежного мяса.

Как говорится, как можно пить вино без мяса? Если это вино, то каким бы хорошим оно ни было, без мяса оно будет немного хуже на вкус.

Во время предыдущей встречи с Юу, Рин обнаружил, что Юу ест мясо только когда пьет. Поэтому все бенто, которые приготовил Рин, было наполнено мясом.

«Это вкусно!» – Юу взял кусок жареной курицы, положил его в рот и восхищенно произнес.

«Глоть, Глоть...» – затем он сделал еще один глоток вина.

«Приятно...» – сочетание мяса и вина сделало Юу очень довольным.

«Динь! Обнаружено, что хозяин пил до высшей степени удовольствия. Награда, телосложение +5!»

«Динь! Поздравляем, основное тело пробило критическое значение и достигло элитного уровня выносливости. Чакра +15».

«Дзинь! Поздравляем, Чакра достигла элитного уровня среднего ниндзя!»

В это время знакомый механический звук раздался в голове Юу.

«Ну, наконец-то меня повысили» – Юу сжал кулак и почувствовал себя сильнее, чем когда-либо прежде.

«Открыть характеристики»

Мастер: Ци Му Юу.

Возраст: 8 лет.

Телосложение: Уровень элитного ниндзя

Чакра: Уровень элитного ниндзя

Постижение кендо: фехтовальщик

Специальный: Намерение меча Шура.

Общая сила: Особенно высокоуровневый Ниндзя.

(Примечание: В пьяном состоянии есть особый бонус).

Эта система отличалась от других в рассказах из прошлой жизни. Система Бахуса, была похожа на самого Юу, за исключением вина, она была не так заинтересована в других вещах, и немного ленива.

Поэтому она не показывала никаких конкретных числовых значений и обновлялась только при достижении определенной силы. Но Юу это не волновало.

В конце концов, с точки зрения Юу, данные были просто бесполезной вещью, которая не отражала реальную боевую эффективность человека.

Его общий уровень силы был показан как сила ниндзя высокого уровня, но для него это ничего не значило.

Когда Какаши бросил ему вызов, он был лишь на уровне среднего ниндзя. Но после выпивки он победил Какаши одним ударом меча.

Что касается особого намерения меча Шуры. Это была награда, которую он получил, когда ранил учителя, посмевшего разбить его бутылку с вином в школе. Это ужасающее намерение меча, созданное после слияния кендо и импульса.

То, что он использовал на Асуме, тоже было намерением меча Шуры. Это заставит противников, попавших под его воздействие, чувствовать себя так, будто они столкнулись с ужасающим Шурой.

Если у вас нет сильной воли, вы не сможете защититься от него и будете убиты.

Юу бросил короткий взгляд на характеристики и не придал этому значения.

В конце концов, когда перед тобой такое хорошее мясо и вино, зачем думать о других вещах?

Наслаждаться настоящим – вот что самое важное. Вот во что он верил.

«Хмпф.» – Куренай посмотрела на Рин, которая снова счастливо улыбалась, фыркнула и закатила свои прекрасные глаза.

Она думала о том, где ее отец спрятал остатки хорошего вина. Что касается старика, то он был опечален частым исчезновением своего прекрасного вина.

http://tl.rulate.ru/book/65216/1730493