Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 198

- Ино-тян, побереги себя. Ты только что чуть не травмировала обе руки. - Печально пробормотал мальчуган, осматривая израненные кисти и голени, на которых тоже начали проявляться синяки.

К счастью, не было никаких признаков повреждения костей.

Узумаки развернул ее к себе, однако Ино продолжала стоять, опустив голову, спрятав лицо от взгляда, плача. Он нежно взял ее за запястье и медленно повел к ближайшему ручью. Затем заставил опуститься на колени у кромки воды, чтобы помочь окунуть руки в прохладную воду.

- Почему? – Едва слышно прошептала девочка.

- Сочетание неподготовленности и невезения. - Наруто ответил без промедления, точно зная, о чем она спрашивает.

Ино взглянула на него, явно ожидая услышать больше.

Парнишка испустил вздох.

- Из того, что я понял, она была на своей второй миссии C-ранга за пределами деревни. После успешного завершения, она с командой возвращалась обратно, но им не повезло угодить в засаду в десяти километрах от деревни.

- Почему так близко? Куда подевались патрули?!

- Зная расписание и маршруты – легко проскользнуть мимо. Дело рискованное, но так проще всего ловить команды, возвращающиеся обратно, зачастую уставшие, думающие только о доме и кровати. Как правило, хватают только куноичи.

(П.П. Коноха – проходной двор. Любая собака знает схемы патрулирования.)

Вспышка гнева и страха наполнила Ино.

- Они…

- У нукенинов не было никакого интереса сражаться с ее сенсеем и товарищами мужского пола. Им нужна была только она, для развлечений. Сачи-тян попросту выкрали из-под носа у команды.

Повисла долгая тишина, пока Наруто продолжал массировать болящие руки Ино.

Только звук бегущего ручья наполнял воздух.

- Ее нашли лишь через десять дней в "тренировочном" лагере в одной из маленьких стран.

Блондинка позволила себе сильно содрогнуться от нарастающей в ней тошноты.

- Под обучением ты имеешь в виду…?

Блондинка позволила себе сильно содрогнуться от нарастающей в ней тошноты.

- Да. Из нее старательно лепили послушную секс-рабыню. - Прямо ответил Наруто, ничего не утаивая.

Ино на четвереньках забралась поглубже в воду, не заботясь о одежде, и ее тут же вырвало.

Парнишка вздохнул и уставился в темнеющее небо.

- Прошло два месяца, а она все еще не избавилась от некоторых привычек, которые они ей привили. Даже помощь специалистов не помогает. Когда я случайно столкнулся с ней в больнице, она попыталась расстегнуть мои штаны, как будто это совершенно нормально. Позже медсестры рассказали мне, что я единственный мужчина, за исключением отца, кого она не пыталась убить. По-видимому, она по какой-то причине доверяет мне и считает, что все те вещи, которым ее "научили", можно делать только со мной. Потребовалось некоторое время, чтобы убедить ее в обратном. – Узумаки почесал за шеей, слегка покраснев от смущения. - Очевидно, когда она пыталась сохранить здравомыслие во время "обучение", она делала все возможное, чтобы прочно удерживать меня в своем сознании, как своего рода якорь. Я и не подозревал, что произвел на нее какое-то впечатление, пока Сачи-тян еще училась в академии. Обычно, я находил ее тренирующейся после занятий и давал несколько советов. Иногда мы даже весело болтали о всяких пустяках. И все же, я не могу себе представить, почему она хотела думать обо мне в такой ужасной ситуации.

«Ты понятия не имеешь, насколько сильно одно лишь присутствие рядом влияет на окружающих тебя людей.» - Подумала Яманака, точно зная, почему Сачи цеплялась за него.

Она знала, что поступила бы так же в зеркальной ситуации.

Последовал еще один период тишины. Слышалось лишь дыхание Ино и журчание воды, пока она оправлялась от рвоты. Содержимое желудка уже давно смыло вниз по ручью.

- Почему именно она? - Наконец спросила девчушка, просто сидя по пояс в ручье.

- Как я уже сказал - просто не повезло. На их месте могла оказать иная команда, равно, как и другие куноичи на месте Сачи-тян.

- Что?

- Куноичи - "редкий товар" для работорговцев. Богатые и могущественные люди готовы платить миллионы за "чистую" куноичи. Вот почему многие мерзавцы готовы рисковать своими жизнями, выступая против обученных ниндзя только ради шанса схватить юную куноичи.

- "Чистую"? Ты же не хочешь сказать, что Сачи-семпай все еще...?

- Девственница? В самом строгом смысле этого слова – да. Однако, существует множество самых разных способов унизить и сломать девочку или женщину. Сачи-тян уже никогда не станет прежней.

- П-почему ты так много знаешь об этом? - Со слезами на глазах спросила Ино, стараясь не представлять, через что пришлось пройти Сачи.

- Анко-тян и Эро-сеннин подумали, что для меня будет нелишним узнать о худших сторонах нашего мира, чтобы я был лучше подготовлен. Они вообще не сдерживались.

- Это обычное дело?

- Раньше куноичи были сильнее. Мало кому приходило в голову пленять их ради таких забав. К сожалению, даже десятилетие мира приносит много проблем. Стандарты для выпускников стали намного более слабыми и в отряды шиноби влилось больше женщин. Многие из них оказались недостаточно сильны, чтобы справиться с опасностями профессии…

Ино сердито посмотрела на Наруто за намек на слабость женщин. Однако он легко отмахнулся от нее, продолжив.

- Это слова Анко-тян, не мои. По ее мнению, только Хината-тян сможет справиться со всеми “ужасами” и то, только благодаря тому, что смогла перенять мою привычку постоянно тренироваться.

- А эта Анко? Какое право она имеет высказывать такое мнение об остальных из нас?

Яманака вздрогнула, когда Наруто вперил в нее очень недовольный взгляд.

- Я считаю, что она, без сомнения, самая сильная женщина в нашей деревне в отсутствие Цунаде Саннин. Даже Какаши, Копирующему ниндзя, не так-то просто с ней справиться. Так что да… На твоем месте я бы прислушался к ее словам.

Блондинка пробормотала извинения и печально опустила глаза, рассеянно поболтав руками, разбрызгивав вокруг себя немного воды.

Наруто вздохнул.

- Сегодня, скорее всего, мы в последний раз видим Сачи-тян.

- Почему? – Вскинулась девочка.

- Есть один храм, специализирующийся на помощи жертвам, подобным ей. Тайна его местонахождения так хорошо охраняется, что даже ниндзя не знают точно, где он находится, по крайней мере, так мне сказали. Даже Джирайя Саннин, лучший шпион в мире, понятия не имеет, где он находится. Единственный способ связаться с ними – найти группу людей в уникальных одеждах на рыночной площади и передать через них письмо с фотографией. Затем Хокаге будет уведомлен, и вскоре после этого жертва исчезнет: никогда больше ее не увидят, если только она не поправится и не решит вернуться домой к своим родственникам и друзьям. Во многих случаях этого, скорее всего, не произойдет в течение многих лет. Сегодня по дороге я столкнулся с ее родителями, и они сказали мне, что сделали запрос. Они заходили попрощаться, прежде чем ее увезут, скорее всего, сегодня вечером.

(П.П. Бред собачий. Как раз подобные места и организации – рассадник самой гнусной мерзости. Полный идиотизм.)

Ино сердито нахмурилась.

- Это так жестоко. Те ублюдки причинили ей столько боли, что ради нее пришлось разорвать семью на части! Несправедливо, что им это сойдет с рук!

Наруто медленно встал и подошел к ближайшему дереву, и Яманака проследила за ним движением головы.

Девочка чуть не выпрыгнула из своей кожи, наблюдая, как он занес кулак и ударил по дереву с такой силой, что большой ствол просто раскололся. Дерево раскачивалось несколько секунд, прежде чем упасть и с громким треском ударилось о землю. Хотя это немного напугало ее, то, что она увидела на лице Наруто, ужаснуло блондинку до предела. Его глаза налились красноватого свечения, а зубы замерли в зверином оскале, пока парнишка смотрел на кровоточащий кулак.

- Вот почему я собираюсь заставить каждого из них пожалеть! Не только ради Сачи-тян и ее семьи, но и для всех остальных. Твари, пытающие женщин, доводя их до безумия ломая волю, недостойны никакого искупления! Когда я закончу обучение, то буду уничтожать всяких работорговцев, с которыми столкнусь, независимо от того, как сильно они будут умолять о своей жалкой жизни! Они не увидят пощады; только мой ГНЕВ! - Узумаки проревел последнее слово, обрушив еще один удар на упавшее дерево, вновь расколов ствол, подняв в воздух небольшое облако щепок и пыли.

Прежде чем разъяренный парнишка смог найти новые громоотводы для гнева…

- НАРУТО!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1900338