Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 176

- А, - отмахнулась она, - ты удивишься, узнав, насколько большинство женщин непредвзяты в этом ключе, особенно куноичи. В нашем мире жизнь слишком коротка, и только самые традиционные женщины будут бороться до победного конца, желая остаться единственной. Я лично знаю двух женщин в АНБУ, которые делят мужчину, и один из моих коллег-мужчин признался, что встречался с парой сестер.

- И под традиционным ты подразумеваешь кого-то вроде... Куренай-сан, я полагаю? - Наруто отважился приподнять бровь. (П.п. Вы на него только посмотрите, он уже начинает подбирать и интересоваться на счет разных девушек.)

Югао только вздохнула. Ненависть ее подруги ко всему “извращенному” давно известна всей деревне.

Честно говоря, ей серьезно нужно было потрахаться, а ее давний поклонник еще со времен академии Сарутоби Асума, надолго застрял в столице, исполняя роль одного из Двенадцати Стражей.

Слухи и слегка приподнятое настроение Третьего в последнее время, казалось, подтверждали, что его сын вернется со дня на день.

- Полигамия не так редка, как ты думаешь. Это общепринято среди женщин, как гражданских, так и куноичи, в нашей и, вероятно, других крупных скрытых деревнях. Большинство слабых и глупых мужчин находят множество способов погибнуть еще в раннем возрасте, оставляя только более сильных и умных, от которых многие женщины хотели бы иметь детей. Хотя все еще многие из нас никогда бы не поделились своим мужчиной с другими. Однако соотношение женщин и мужчин довольно неравномерно, и нередко две или три женщины, обычно сестры или хорошие подруги во многих случаях, делят одного мужчину и рожают его потомство. Просто они не предают это огласке. Твоя ситуация иная. Отношения обречены стать публичными из-за твоего наследия, но зато вы все сможете вступить в официальный брак.

Наруто понимающе кивнул.

- Значит, не больше трех? - Он задумался.

Югао фыркнула от смеха, вызвав смущенный хмурый взгляд блондина.

- О нет, три определенно слишком маленькое число для кого-то вроде тебя. - Сказала она между смешками.

- Что ты имеешь в виду?

- Несмотря на то, что деревня восхваляет маленького Учиху и прочит ему невероятное будущее... Я, Хокаге-сама, и другие, кто действительно важен и имеет силу, знаем, что вместо него эта судьба ожидает тебя, и инцидент с Железом укрепил наши убеждения. Даже твой отец не сделал всего того, что ты сделал в своем возрасте.

- Он сам спас мою маму от лап Кумо. – Узумаки попытался защитить отца, но Кошка не осталась в стороне.

- Ты спас двух наследниц Хьюга. И мы не можем забыть Анко-тян.

- Он закончил академию в возрасте десяти лет.

- Хокаге-сама предложил тебе шанс закончить в девять, но ты отказался.

- Он убил сотни людей еще до того, как ему исполнилось четырнадцать, как мне сейчас.

- В основном только бандиты и генины. Ты получил головы двенадцати рангов C, одного B и одного ранг A еще до того, как закончил обучение. Тот факт, что ты пережил их все, является огромным свидетельством превосходства твоих навыков. Также нельзя забывать того похитителя из Кумо, к которому тебе удалось подкрасться незаметно, хотя ты еще не прошел никакой подготовки. Он был джонином.

- Он знал мощное дзюцу.

- Ты вообще пытаешься? Ты уже выучил больше высокоуровневых техник, чем почти кто-либо другой.

- Тем не менее, все это благодаря помощи Курамы, моего метода обучения с помощью Теневых Клонов и шарингана.

- К восемнадцати годам твой отец считался шиноби SS ранга, только благодаря хирайшину. Иначе просто сильный А, к чему ты уже вплотную подобрался.

- Черт возьми! Сдаюсь. Я признаю, что довольно силен! Ты счастлива?! - Проворчал Наруто, надув губы и по-детски скрестив руки на груди, в то время как Югао победоносно улыбалась.

Блондин сокрушенно вздохнул и решил вернуться в нужное русло.

- Значит, чем сильнее мужчина, тем больше женщин он может привлечь? Все это звучит как... - Он изо всех сил старался сказать что-нибудь тактичное.

- Прекрасный пример животной иерархии среди более примитивных людей прошлого, верно? Или "альфа-лис" в твоем случае, я полагаю. - Закончила она, и Наруто медленно кивнул, поморщившись.

Узуки уверенно улыбнулась, не выказывая никакой обиды за подобные мысли, прежде чем продолжить.

- Полагаю, в обществе, где войны исключены, мы могли бы позволить себе выбрать даже слабого человека в пару, если бы у него было достаточно качеств, которые мы ищем, не беспокоясь о защите. Однако в нашем мире, где смерть и изнасилования являются обычным явлением, а война может начаться в любую минуту, женщины инстинктивно ищут сильных мужчин, даже куноичи. Потому и не редки случаи многоженства.

Глаза Наруто расширились, прежде чем печально опуститься.

Курама рассказывала ему истории о прошлых цивилизациях, в которых долгое время не было войн, и все происходило в точности так, как описала Югао. Полигамия фактически повсеместно была объявлена вне закона, и мужчинам не обязательно было быть сильными и умными, чтобы привлекать женщин.

Лисице подобное не нравилось, так как она твердо верила в философию "выживания наиболее приспособленных".

С течением времени ее убеждение лишь находило подтверждение, пока люди слабели и глупели, по мере того как генофонд разбавлялся дефектными генами.

Наруто вытряхнул себя из своих мыслей, когда Югао продолжила.

- Хотя, если сила - это все, что у тебя есть, то три – максимум. Однако любая умная женщина сможет сказать, что у тебя очень заботливый и любящий характер в дополнение к все растущей силе. В ближайшем будущем многие девушки увидят твои положительные качества и обратят внимание. Особенно те, которые хотят защиты для себя и потомства.

Паренек на мгновение нахмурил брови в задумчивом молчании, прежде чем кое-что понял.

- А как насчет Хокаге? Они были самыми сильными мужчинами в деревне, но я не помню историй о окружающих их женщинах. У каждого было по одной.

Югао покрылась испариной, вспомнив некоторые детали, которые узнала, будучи АНБУ.

- Давай начнем с Первого и Четвертого Хокаге. Главное сходство между ними заключается в том, что каждый из них женился на Узумаки. Нужно ли мне сказать больше? - Она говорила так, будто юноша должен и сам все понимать.

Ему потребовалось мгновение, чтобы осознать важный момент, прежде чем он тоже вспотел.

- Да, в этом есть смысл. Из того, что рассказал мне Курама, Мито-баа-чан и мама обладали отвратительным характером и были настолько упрямы, что в основном контролировали своих мужей. Не могу поверить, что мой отец оказался под каблуком.

АНБУ усмехнулась, прежде чем продолжить.

- У Третьего было две женщины, очень близких подруги. К сожалению, первый погиб в начале Первой Великой Войны, а другой... - Здесь она сделала паузу и вздохнула, вспомнив, как старик Сарутоби грустно смотрел на маленькую фотографию, которую держал в своем столе.

- Сарутоби Бивако умерла в ту "ночь". Она помогала Кушене-сама рожать тебя. - Закончила она.

Узумаки расширил глаза, чувствуя острый укол вины. Курама говорила ему, что поблизости в тот момент находилось два медика, но человек в маске их безжалостно убил.

Затем юноша нахмурился, приобретя еще одну причину найти и уничтожить масочника, и молча пообещал себе сделать все возможное, дабы отомстить за печаль и потери приемного дедушки.

Югао грустно улыбнулась, увидев выражение лица блондина.

- Это не твоя вина, Наруто-кун. Мы найдем виновного... вместе, верно? - Заявила она, убедившись, что ее друг не станет пытаться справиться со всем в одиночку.

Юноша вырвался из своих мыслей, мгновенно уставившись на Кошку, прежде чем нерешительно кивнуть.

- Хорошо. Переходим к последнему: Сенджу Тобирама, или Второй Хокаге. Повелитель водной стихии. Изобретатель Хирайшина, который твой отец адаптировал под себя и усовершенствовал, не говоря уже о многих других техниках. Под его началом Конохагакуре процветала, превратившись из сборища кланов, в то самое селение, которое мы знаем сейчас. Можно без сомнения утверждать, что младший брат превзошел старшего, по части управления. Хотя есть причина, по которой я приберегла его напоследок.

- Ух ты! Звучит невероятно! У него наверняка было больше одной жены. - Взволнованно сказал Наруто.

- Можно было бы так подумать, но у него был один главный и хорошо известный недостаток.

- Эм... что же это? - Теперь юноша не был уверен, хочет ли знать правду, наблюдая, за зловещей ухмылкой подруги.

- Он оказался чертовым распутником! - Весело объявила она, наслаждаясь реакцией Наруто, ведь паренек чуть не упал лицом на стол, где стояла горячая плита.

- Ч-ч-что за черт?!

- Ходили слухи, будто он лично выполнял мисси благородных дам столицы. Те что для медовых куноичи, только по отношению к мужчинам. Он регулярно спал с разными женщинами и даже с вражескими куноичи на заданиях. Боялся он только одного - приверженность единственной женщине: он даже изобрел дзюцу против беременности, просто чтобы не оказаться связанным ребенком по рукам и ногам. С такой репутацией ни одна порядочная женщина не захотела бы дотронуться до него даже пятиметровым шестом.

- Так вот что произойдет, если мы каким-то образом позволим Эро-сеннину стать Хокаге. - Пробормотал Наруто, оправившись от шока.

От предположения Узумаки по спине Югао пробежал холодок, и она тут же решила, что убьет любого, кто когда-нибудь попытается выдвинуть Джираю на пост Хокаге.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1837254