Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 153

- Тем не менее, Джирая-кун по какой-то причине забрал голову… - Хокаге озадачился, прежде чем всем троим пришла в голову одна и та же мысль, и их глаза расширились от осознания. - Память! - Воскликнули все одновременно. Хирузен немедленно поднялся со своего места. - Мне все равно, кто... найдите Яманака Иноичи! Немедленно!

Пятнадцать минут спустя, отдел Пыток и Допросов

Глава клана Яманака был очень хмур, молча шагая по залам с сосредоточенным взглядом.

Иноичи вызвали сюда прямо после того, как он утешил жену, которая была очень расстроена, после того как Ино вернулась домой и поделилась печальными новостями о Наруто.

Однако только одна причина заставляла мужчину сдерживать недовольство глубоко внутри себя – дело наверняка было связано с мальчиком. Иначе он бы не постеснялся высказать все. Оставлять юную дочь наедине с плачущей матерью было ему не по нраву.

За эти годы он стал думать о Узумаки почти как о сыне, и он также знал, что Наруто стал источником вдохновения для Ино, которая в последнее время более серьезно относилась к тренировкам.

А еще Иноичи втайне надеялся, что доченька когда-нибудь влюбится в Наруто. Он знал, что сын Минато будет относиться к ней лучше всех мужчин, которых она могла встретить на своем жизненном пути.

- Я здесь, Хокаге-сама. - Объявил Яманака, входя в лабораторию для вскрытия, где его ждали Третий и АНБУ Неко.

- Превосходно. Нам нужен ваш опыт в одном вопросе. В этом свитке на столе находится отрубленная голова, которую Джирая-кун недавно запечатал. В ней может храниться информация по нападению. Думаю, в надежде на проверку он ее и взял с собой. - Объяснил Хокаге, указывая на обычный свиток, лежащий на столе для осмотра из нержавеющей стали.

Иноичи молча кивнул, подошел к столу и развернул свиток.

При применении чакры с хлопком появилась отрубленная голова.

Затем мужчина прижал ладони к вискам, чтобы подготовить свою специальную технику погружения в сознание.

- Я иду внутрь. - Пробормотал он, прежде чем почувствовал, как его сознание затягивает.

Тридцать минут спустя

Иноичи тяжело вдохнул через нос, прежде чем отпустить отрубленную голову. Он отступил назад и уставился на голову с гневом в глазах.

Хокаге и Югао поднялись со своих стульев.

- Ты что-нибудь выяснил? - С тревогой спросил Хирузен.

- Именно этот человек возглавил команду из десяти шиноби, с целью либо захватить, либо убить Наруто-сана в Стране Железа. Последнее, что видел этот человек перед смертью – очень злого Джираю. - Пробормотал Иноичи, оторвав взгляд от отрубленной головы, его руки дернулись, в желании уничтожить ее.

- Команда из десяти человек? Похоже они были очень опытны, раз смогли оттянуть на себя все внимание Джираи-куна и навредить Наруто. - Третий был в замешательстве.

- Нет, он прибыл в самом конце, когда все шиноби, за исключением капитана, уже были убиты. Кроме того, напомните мне не злить Узумаки. - Иноичи ответил с невеселой усмешкой, вымыл руки в ближайшей раковине и повернулся к ошеломленным Хокаге и Кошке.

- Ты хочешь сказать, что Наруто-кун перебил весь десяток? - Пискнула Югао.

- Именно. Я также должен признать, что был сильно обеспокоен, когда вы объявили много лет назад, что он будет тренироваться использовать силу Кьюби. После того, что увидел глазами мертвеца, я рад признать, что ваше решение оказалось верным, Хокаге-сама. Сила Лиса спасла его. - Иноичи говорил с благодарной улыбкой.

Теперь он был более уверен в защите Ино под крылом Наруто. Если паренек был переполнен решимостью выжить ради других, Иноичи с трудом мог представить, как далеко он зайдет, чтобы защитить своих любимых.

Глаза старика на мгновение широко раскрылись, и он слегка ухмыльнулся успеху проекта по получению старой чакры Кьюби.

- К сожалению, он не смог использовать свою новообретенную силу до тех пор, пока не получил большинство ранений. Эти ублюдки не торопились, изводя и изматывая его, пока малец не был загнан в угол и почти мертв. Они собирались перерезать ему горло, но мальчик использовал силу Кьюби и всех перебил. Хокаге-сама, приказ о нападении отдал предатель Орочимару. – Добавил глава клана с мрачным лицом.

Глаза Хокаге расширились, его лицо побледнело от шока, а Югао сжала кулаки.

«Анко такому определенно не обрадуется.» - Пронеслось у нее в голове.

- Это даже не самое плохое, Хокаге-сама.

- Есть еще что-то? - Прошептал Хирузен с нарастающим страхом.

- В тот момент воспоминания становились туманными, но я приложил максимум умения и заглянул предельно далеко, насколько только возможно “нырнуть” в мозг мертвого. Именно Шимура Данзо передал необходимую информацию Орочимару. Бывший владелец головы в свою очередь передал сообщение предателю. Тогда же змей лично упоминал Данзо и Корень. По-видимому, они уже какое-то время сотрудничают.

Иноичи в страхе отступил назад, из-за всплеска убийственного намерения Третьего.

- Он что?! - Прорычал старик.

Позже тем же вечером в доме Данзо

Шимура занимался бумагами в своем кабинете, размышляя о сегодняшних событиях.

Удача дефектного оружия приводила его в бешенство. Глава разведки был очень недоволен очевидной неудачей Орочимару. Мало того, провал миссии мог представлять опасность и для него лично.

Данзо беспокоился, не приведет ли это каким-то образом к нему, но если дефектный звереныш что-то и знал, то недавно отправленный агент должен был все исправить.

«Как бы использовать сложившуюся ситуацию в своих интересах?» - Он начал размышлять, пока что-то не постучало по его правому плечу, заставив замереть на месте.

Одноглазый нахмурился.

Сарутоби всегда был лучшим в скрытности в их команде.

- Я бы пригласил тебя в свой дом, как хороший хозяин, если бы ты постучал в парадную дверь, как подобает настоящему гостю, Хирузен. - Шимура говорил спокойно, осторожно откинувшись на спинку стула.

Его разум лихорадочно перебирал все возможные пути отступления и схемы атаки, а нечто на плече придавило достаточно крепко, чтобы помешать сбежать или нормально двигаться.

- В нынешней ситуации, боюсь, я должен войти сам. - Произнес голос, достаточно холодный, чтобы заморозить воду.

Хокаге стоял позади Данзо в своем боевом снаряжении, правой рукой удерживая излюбленное оружие, посох бо, которым и вдавливал бывшего товарища по команде в кресло.

«Дерьмо. Я умру сегодня ночью, если не сбегу.»

- Что произошло?

- Тот факт, что ты начал цепочку событий, приведшую к нынешнему состоянию Узумаки Наруто, отправив секретную информацию о нем предателю Орочимару. - Хирузен зарычал, и его посох задрожал, до боли надавив на плечо Данзо.

«Черт возьми. Какое неподходящее время для использования силы шарингана. Если бы этой высокомерной змее не потребовалось так много времени, чтобы регенерировать мою руку клетками Первого, я, возможно, смог бы сразиться с Хирузеном на равных, но сейчас мне нужно бежать.»

- Ясно. Жаль. Ясное стало явным. Но это неудачное оружие опасно и его нужно убрать. - Пробормотал он, прежде чем издать болезненный стон, когда посох Хирузена поднялся и в одно мгновение сильно ударил его по плечу, сломав ключицу.

- Он. Мальчик. Ребенок. - С силой выдавил Третий, надавив посохом на раненое плечо Данзо, чтобы причинить побольше боли. – Он в одиночку справился с десятью обученными шиноби. Я хотел бы посмотреть, каково идеальное оружие в твоем понимании. - Выплюнул старик.

- Ты можешь встретиться с двумя такими прямо сейчас. - Шимура ухмыльнулся, готовясь сбежать, как только начнется драка.

В этот момент позади Хирузена замерцали тени и на свет появились два агента Корня.

Казалось очевидным, что они нападут на Хокаге, но он не двигался и даже не выглядел обеспокоенным.

Данзо нахмурился из-за бездействия своего бывшего товарища по команде, все еще сидя неподвижно.

- Идеальные или нет, но, похоже, мои личные силы намного превосходят твои. - Хирузен заговорил с каким-то мрачным весельем в голосе.

Последовали два громких удара, и агенты Корня упали замертво. Затем два АНБУ медленно вышли из тех же мест в стене, вытирая окровавленные мечи.

Шимура стиснул зубы и вцепился левой рукой в подлокотник кресла.

- Есть что сообщить? - Сарутоби хотел немного позлорадствовать перед казнью.

Югао шагнула вперед, в то время как Дракон хранил молчание.

- В настоящее время проведена зачистка всех шести баз Корня. Мы уничтожили всех, кто оказал сопротивление, отделавшись лишь незначительными ранами. Некоторые поклялись в верности истинному лидеру деревни и сдались. - Доложила АНБУ в кошачьей маске.

В ее голосе слышался оттенок насмешки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1812952