Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 144

Лязг металла прорвался сквозь ревущий ветер, когда измученный Наруто едва отразил еще один удар кунаем от одного из окружающих его Ото нин. Они догнали его пять минут назад и начали преследовать, пока он медленно поднимался на гору

Пять шиноби окружили его полукругом, медленно наступая, пока паренек наоборот отступал.

Один ниндзя остался позади пятерки, на случай если жертве каким-то образом удастся вырваться из клещей и сбежать.

Им был лидер миссии, Ясуда.

- Молодцы, ребята! Утомляйте его понемногу! На этот раз он будет под жестким контролем. - Крикнул мужчина.

Тем не менее, у него возникло странное предчувствие, когда он увидел, как один из его людей едва не повалил Наруто в глубокий и рыхлый снег.

«Зачем он поднялся на эту крутую гору и еще больше помешал себя таким количеством снега? Было ли это отчаяние, сводящее с ума, или еще один хитрый ход, как тот трюк на поляне?»

Наруто вскликнул, отражая еще один удар, который заставил его снова споткнуться. Ему пришлось потратить больше энергии, чтобы быстро подняться на ноги и продолжить шарканье назад дальше в гору.

Юноша устал и был расстроен. Новые шиноби оказались куда умелее тех идиотов что он прикончил. Они были осторожны, не совершали ошибок, и не поддавались на провокации.

Узумаки задавался вопросом, не избавился ли лидер шиноби с его помощью от очевидных слабых звеньев в группе.

«Я чувствую закономерность в их атаках. Следующий удар после этого пройдет слева.» - Подметила Курама.

«Спасибо. Пришло время показать зубы.» - Подумал Наруто, отражая приближающийся удар из центра своим кунаем, падая следом на землю.

Пытаясь встать, он осторожно ухватился правой рукой за правый нижний угол своего плаща и держал его за правой ногой, вне поля зрения крайнего левого нина.

Никто так и не заметил его маленький трюк.

Затем он крепко сжал кунай в левой руке, чтобы подготовиться, и, как и предсказывала Курама, крайний левый нин бросился на него следующим.

Паренек легко отразил вражеский кунай, и, когда враг прошел рядом, блондин быстро поднял свой плащ на пути удивленного нина и плотно обернул его вокруг головы, чтобы поймать в ловушку. Затем Наруто резко дернул свой плащ, заставив ослепленного нина вскрикнуть и беззащитно упасть на землю. Прежде чем кто-либо еще смог вмешаться, юноша быстро поднял свой кунай и с силой вонзил его в грудь ниндзя, прямо напротив сердца.

Несколько раз дернувшись, шиноби затих навсегда.

Прежде чем Наруто смог оправиться после убийства, он услышал сердитый крик. В конце концов он привел своих врагов в ярость, но усталость и глубокий снег слишком сильно замедлили его, не позволив занять стойку.

Разъяренный ниндзя вырвался из построения с обнаженным танто, и Наруто пришлось поспешно вынуть кунай из груди мертвого нина, чтобы отразить сильный удар, нацеленный в шею.

Защитившись, блондин потерял равновесие и выронил окровавленный кунай в снег.

Юноша не смог вовремя среагировать, когда разгневанный шиноби нанес удар сверху вниз.

Клинок почувствовал вкус крови, рассекая правую половину лица паренька.

Наруто взревел от боли, схватившись за рану, прежде чем рухнуть лицом в глубокий снег.

Снег под лицом кричащего блондина немедленно стал темно-розовым от крови.

Нин собирался нанести смертельный удар, нацеленный на беззащитную шею подростка, когда его остановила рука на плече.

- Прекрати! - Резко приказал командир.

- Н-но... он убил... - Ниндзя попытался вырваться из захвата, чтобы завершить начатое.

- Я знаю. Я тоже хочу убить его, но у нас есть приказ. Сопляка еще можно доставить живым. Похоже, с ним наконец покончено. - Ответил Ясуда, глядя вниз на тяжело раненого блондина.

Крики Наруто, полные гнева и боли, эхом разносились по всему горному хребту. Они были достаточно громкими и звонкими, чтобы заставить снег вибрировать вокруг ног шиноби.

Тайчо почувствовал, как его охватил холодный страх, когда он понял, что именно задумал Наруто. Он заманил их сюда только для одного.

- Тошики, выруби его сейчас же! Быстрее! - Его отчаянный шепот заставил одного из подчиненных начать действовать.

Ниндзя быстро подошел к цели и достал шприц для быстрой инъекции, собираясь воткнуть его в шею подростка. В этот момент болезненные крики блондина немедленно прекратились, и капитан вздохнул с облегчением. Он знал, что доза не заставит сопляка надолго уснуть, учитывая, как быстро Узумаки оправился от последней инъекции, но полученного времени должно было хватить, чтобы вывести всех с горы.

- Хорошо, хватай цель и убираемся с этой горы быстро, но тихо. – Приказал капитан тихим голосом.

Как раз в тот момент, когда шиноби собирались расслабиться и вздохнуть с облегчением, они почувствовали холодный ужас, когда услышали низкий и невеселый смешок подростка.

Прежде чем Тошики смог достаточно быстро отойти за пределы досягаемости, Наруто внезапно протянул окровавленную руку и схватил нина за воротник, удерживая его на месте.

Шиноби Звука с тревогой наблюдал, как блондин поднял голову, показывая сильно кровоточащую рану, тянущуюся от центра лба через поврежденный глаз, заканчиваясь на левой щеке.

Несмотря на это, его лицо было искажено гримасой чистой ярости. Что еще хуже, уцелевший глаз полыхал багровым, и ниндзя почувствовали, как на них надавило ужасное присутствие, когда красная чакра начала выходить из тела мальчика.

- Ублюдки… Меня тошнит от вас, куски дерьма! Вы избили меня, безжалостно преследовали большую часть ночи, а теперь и глаза лишили!! Вы, суки, не сойдете с этой горы живыми! - Наруто угрожающе зарычал сквозь клыки, притянул испуганного Тошики поближе.

- Остановите его! – Отчаянно закричал капитан.

В следующее мгновение его унесло мощной звуковой волной, порожденной ревом, который Наруто испустил всего в десятке сантиметров он головы Тошики.

Мозг нина мгновенно превратился в кашу, кровь хлынула из его ушей и ноздрей, и он вяло рухнул в снег.

Когда эхо рева затихло в окружающих горах, все на мгновение погрузилось в мертвую тишину, поскольку все оставшиеся Ото нины замерли в ожидании.

Наконец громкий треск, донесшийся с вершины горы, заставил их чуть-ли не подпрыгнуть на месте, и они медленно в ужасе посмотрели вверх.

Шиноби заметили видимую трещину, образовавшуюся на нетронутом снежном покрове, покрывавшем гору, на которой они стояли. В следующее мгновение снег под их ногами внезапно пришел в движение, и большинство из них опустились на колени, продолжая смотреть на движущийся снег в неверии и отрицании. В довершение их отчаяния, сверху наконец-то донесся подавляющий грохот несущегося на встречу многотонного вала снега.

Выплеснув часть своей ярости, более рационально мыслящий Наруто воспользовался отвлечением своих врагов и использовал силы, приобретенные благодаря активировавшемуся покрову, на полной скорости рванул мимо врагов вниз по склону.

К несчастью для юноши, у Ясуды все еще хватало присутствия духа, чтобы мастерски метнуть кунай ему в след.

Острая железка пронзила его левое бедро, заставив закричать от боли и упасть, покатившись вниз по склону, оставляя четкий кровавый след.

Затем Йоджи рявкнул приказ бежать и развернулся, чтобы сбежать вниз по склону, даже не проверив, делают ли его товарищи то же самое. В этот момент движущийся снег набрал скорость у них под ногами, и это, наконец, заставило остальных шиноби тоже начать действовать.

Ревущая лавина почти сразу же достигла четырех Ото нин, и они подпрыгнули как можно выше в воздух, чтобы попытаться смягчить удар. Ударная волна прошла под ними, однако ниндзя все равно рухнули в движущийся снег.

Наруто повезло меньше. Он остановился в ста метрах от уровня земли и в ужасе уставился вверх. Какое-то время он не мог пошевелиться из-за раненого бедра.

«ПРИГОТОВЬСЯ!» - Отчаянно предупредила Курама.

Паренек автоматически повиновался, увеличив плотность красной чакры настолько, насколько мог, и свернулся в калачик, уменьшая площадь.

Ревущий снег вперемешку с камнями и кусками сломанных деревьев обрушился на него подобно удару Гая-сенсея, вышибая дух.

Казалось, что все косточки в теле одновременно ломаются. Покров не выдержал издевательств и быстро рассеялся, позволив юноше почувствовать всю тяжесть лавины.

Ему показалось, что прошла целая вечность, пока стихия яростно тащила его по земле в зыбком снегу, прежде чем спина ударилась обо что-то твердое.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1801408