Готовый перевод Deadly Drinking Pirate / Смертоносный пьющий пират: 10. Кит, который рычит на Рэд Лайн

«Нами-сан! Гора прямо впереди!» - крикнул Санджи, что привлекло всеобщее внимание.

«О чем ты говоришь, Санджи? Это путь к Гранд Лайн. Нет причин, по которым гора преграждает нам путь!» - сказала Нами, а затем повернулась к своему парню, который схватил бинокль, который только что использовал Санджи. "Ну, Луффи?"

«Это может выглядеть как гора, но это не так! Это островной кит!» - крикнул Луффи. «Шанкс сказал мне, что они должны были быть найдены только в Вест-Блю, а вот этот у маяка!» Луффи сказал: "Мы можем врезаться в этого кита!"

"Ну, что нам делать, Луффи !?" - испуганно спросила Альвида.

«Некоторые из вас получают все возможные пушки, чтобы направить прямо в голову, в то время как остальные пытаются повернуть корабль влево. Между китом и берегом есть промежуток!» Луффи отдал свои команды, и его команда поспешила сыграть роли. Эти обстоятельства слишком серьезны для аргументов. "Огонь!" - закричал Луффи, когда они были в нескольких метрах от тела кита, и перемешивание было недостаточно быстрым.

Тем не менее, план сработал, поскольку пушки, выстрелив сразу, смогли отбросить гигантский корабль назад, даже не повредив кита. «Поторопитесь, пока он нас еще не заметил. Сильно пошевелите Королевскую тыкву влево!» - прошептал Луффи, и его команда поспешила тихонько обойти кита. Но они были распроданы, когда чайке пришлось приземлиться на одну из их мачт и закричать киту. Его гигантский глаз повернулся к кораблю, глядя на команду!

"НЕТ!" Все закричали, когда кит погрузился в воду настолько, что его большая пасть открылась и впустила морскую воду, образуя течение, которое затягивало Королевскую тыкву в пасть кита!

"Стоп!" Луффи, в слепом гневе, бросился на кита и попытался помешать ему поглотить его корабль и его команду. Но когда кит все равно это сделал, молодой человек его потерял. «Верни их! Верни мне мою команду!» Луффи попытался пробиться туда, где его команда была поглощена, и собирался использовать свои мечи, когда что-то еще привлекло его внимание. Это было похоже на люк, врезанный в кожу самца. "Что за?" - произнес Луффи прямо перед тем, как кит погрузился в воду.

XXXXX

Тем временем,

"Что вы думаете?"

"Что я думаю? Что вы думаете?"

«Я думаю, что нас проглотил кит».

«Если это правда, то…» Команда вели этот небольшой разговор, потому что думали, что окажутся в желудке кита. Но вместо этого все еще оставалось голубое небо, а море было немного зелено-красным и действительно воняло. Затем был этот дом на острове с миниатюрным домом, в котором были выложены шезлонг и прикроватный столик. "Что это?"

«Я не знаю. Похоже, нас проглотил кит, но мы внезапно снова оказались снаружи». - сказала Альвида. Но прежде чем кто-либо смог сделать тупиковый комментарий, который не мог завязать разговор, что-то всплыло в вонючем море.

У него было тело гигантского кальмара, такого большого, что оно было намного больше Королевской тыквы. Его кожа была розовато-пурпурной, а основное тело имело отметины в виде волнистых линий, выходящих прямо над глазами. «Это…» Усопп и Нами в страхе убежали, в то время как все остальные оставались начеку. "Отличный большой кальмар!"

Но Пираты Соломенной Шляпы вскоре обнаружили, что их фиксированная позиция, готовая к бою, была ненужной. Когда дверь в доме внезапно открылась, и из него вылетели три гарпуна, каждый из которых был привязан к веревке. И гарпуны двигались так быстро, что гигантский кальмар рядом видел, как они приближаются, пока его не проткнули сзади вперед одним ударом.

«Вау. Этот человек спас нас или просто пошел на рыбалку?» Зоро задал хороший вопрос и приготовился к встрече с «монстром», который очень легко убил этого кальмара, пока,

"Это цветок!" - внезапно сказал Санджи, к всеобщему удивлению и недоверию.

XXXXX

"Что это за кит?" Сказал Луффи, когда он шел через своего рода туннель, который выглядел грубо сделанным с участками дерева и стали повсюду на стенах. Он был рад, что увидел этот люк и прошел через него, прежде чем кит полностью погрузился в море у береговой линии Реверс-Маунтин. «Может ли что-нибудь еще быть живым с этим внутри своего тела и на самом деле не замечать этого?»

Затем Луффи заметил, что туннель заканчивается отверстием над гораздо большим, через которое проходит канал с пресной морской водой. «Хорошо. Я официально шокирован и сбит с толку». Затем Луффи заметил, что туннель стал немного наклонным, настолько, что он почувствовал, что скользит по скользкой поверхности без возможности остановиться. "О, черт возьми!"

Вернувшись в Мугивары,

"Нет, погоди! Это мужчина!" Экипаж наконец получил возможность хорошенько разглядеть убившего «Королевского кальмара» всего тремя гарпунами. И он действительно выглядел как цветок, но больше походил на человека с лепестками цветов в странных местах на теле.

Внешний вид этого человека действительно основан на цветке, что видно по лепесткам вокруг его головы. У него довольно коренастое и мускулистое тело, лысина на макушке, но с белыми волосами с желтыми лепестками цветов, которые имеют фиолетовый цвет внизу, и белую бороду, которая разделяется на две части. Его нижняя губа заметно больше верхней.

Он носит розовую рубашку с желто-зеленой полосой с пурпурными кругами в желтом, а также сине-серые шорты с сандалиями. Он также носит очки, ожерелье из морских водорослей, три золотых браслета и браслет с зелеными драгоценными камнями на левом запястье. У него также есть шрам на левой руке.

И он ничего не сказал, когда подошел к шезлонгу, сел и начал читать свою газету. Фактически, он все еще не говорил, что в конечном итоге довело Санджи до вспышки гнева. "Скажи что-нибудь, придурок!"

«Что тут сказать? Это мой частный курорт, и вы все вторгаетесь». Наконец он сказал, как сварливый старик.

«Но разве нас не проглотил кит?» - спросила Нами, а затем мужчина дернул глазом так, что Мугивары почувствовали себя в сценах, внезапно перешедших под драматическую музыку.

"Хорошо?" Санджи сквозь пот пытался говорить как обычный человек.

«Единственный кит здесь - Лабун, и тебе лучше не быть здесь, чтобы причинить ему вред. И успокойся, иначе кто-нибудь пострадает». - сказал мужчина устрашающим взглядом и тоном, от которых Санджи вспотел еще сильнее.

"Ага?" Санджи сказал, что он немного храбрее, чем он есть на самом деле.

"Мне." Мужчина сказал, что наконец заставило Санджи сломаться, но Гин и Зоро сдержали его.

«Дай мне убить его! Он гонит меня по стене!» - крикнул Санджи во всем своем разочаровании и раздражении.

«Успокойся, блондиночка». Зоро сказал: «Мы сделаем это вот так», - затем повернулся к старику. "Как тебя зовут?"

«Разве ты не знаешь, что спрашивать чье-то имя, если ты не раскрываешь свое, - это грубо?» - спросил старик как суровый дедушка.

"Конечно." - сказал Зоро вежливо, так что он только покрылся потом. "Я…"

«Меня зовут Крокус. Я смотритель маяка. Я Близнецы, и моя группа крови - AB». Старик, которого теперь смущенно зовут Крокус, все равно раскрылся, что наконец заставило Зоро сломаться.

"Позвольте мне порезать его!" Похоже, роли поменялись местами, и Санджи обнаружил, что пытается удержать Зоро от атаки Крокуса.

«Разве никто не может сказать нам, проглотил нас кит или нет !?» - сказала Альвида, ее убила тишина. Но это заставило Крокуса снова подергивать глаза, и процесс повторился. И два раза подряд было многовато.

"Перестань!" Вся команда сразу закричала.

«Что случилось? Вы никогда не слышали о« бегущем кляпе »?» - спросил Крокус, как будто это не было проблемой в том, что пираты так заставляли.

"Это был кляп !?"

«Выход там». - спокойно сказал Крокус, указывая на пару гигантских железных дверей, которые, казалось, разделяли «небо».

"Мы можем выбраться ?!" Это было так запутанно, что было еще и страшно. Где были Пираты Соломенной Шляпы?

«Подождите. Здесь что-то не так». Усопп указал на очевидное, а затем закрыл глаза на «небо», а точнее, на «чаек». «Подожди, чайки не двигаются». Усопп говорил, пока не увидел горькую правду, когда имя Крокус было написано белыми буквами. «Это картины! Это просто купол, раскрашенный под небо!»

«Назовите это хобби врача». Крокус сказал, что теперь сводило Усоппа с ума.

"Что ты за доктор, старый дурак !?" На этот раз Зоро и Санджи сдерживали его. Затем «купол» начал трястись, опрокинув бассейн с вонючей водой. Теперь выяснилось, что это желудочная кислота; в конце концов, они были в желудке островного кита!

"Смотреть!" Нами указала на «острова» в желудке кита. Они были похожи на корабли, но их днище было покрыто железом, чтобы желудочная кислота не растворяла их. «Кит движется и снова ударяется головой о Красную Линию». - сказал Крокус и нырнул в озеро желудочной кислоты!

«Что он делает? Кислота может убить его!» Усопп запаниковал, но через некоторое время кажется, что старику удалось пережить желудочную кислоту, чтобы подняться по лестнице, ведущей в большой проход с маленькой дверью рядом с ним.

"Что с этим стариком?" - спросил Зоро, и никто не смог ему ответить.

XXXXX

Между тем, в другой части кита,

"Готова мисс Среда?" Фигура заговорила со своей партнершей, у которой были длинные волнистые синие волосы с двумя свисающими прядями, по одной по обе стороны от ее головы, которые начинались примерно на уровне подбородка. Чаще всего она собирает волосы в хвост. У нее стройное тело, но менее откровенная одежда, чем у Нами.

Ее наряд, о котором идет речь, состоит из ее голубых волос, собранных в один хвост, с густой лентой для волос. На ней была зеленая шерстяная куртка, закрывавшая рубашку с перекрывающимся узором в виде кругов, облегавших ее фигуру. Ее шорты были белыми и обхватывались вокруг узкой талии ремнем, похожим на большой браслет.

"Готовься, мистер 9." Она сказала своему партнеру. Мистер 9 - молодой человек, у которого на рыжих волосах золотая корона, а на щеках написан номер агента. Он носит зеленый костюм с белым кружевом и красный шарф с рюшами.

«Хорошо, тогда мы войдем, как 1, 2, 3, детка! Хорошо?» Он сказал царственным тоном, который почти заставил его выглядеть настоящим принцем, но прежде, чем они успели начать считать, чтобы выломать дверь, они лежали с базуками в руках:

«Кто-нибудь, остановите меня! Я не могу двигаться в этом дурацком туннеле!» Прищурившись, пара вскоре увидела, что Луффи скользит по коридору, выходит из-под контроля и вот-вот столкнется с ними! "ЧЕРТ! СМОТРЕТЬ!"

"ААА!" Это должно было быть все, что они могли сказать, прежде чем Луффи столкнулся с ними, выломав двери, и резко упал в озеро кислоты желудочного сока кита!

"Какие?" Крокус был почти наверху лестницы, когда увидел, как двери распахнулись и из них выпали трое незнакомцев. Но вскоре он забыл о них и поспешил по коридору.

«Мисс Среда! Мы вот-вот упадем в кислотное озеро и умрем!» Мистер 9 кричал, когда и он, и его напарник были беспомощны в этой ситуации. Пока они не почувствовали, что их удерживает что-то эластичное.

«Нет, пока ты не скажешь мне, что ты собираешься делать с этими базуками!» К своему ужасу и шоку они увидели, что Луффи протянул руку, поймав их в ловушку. Тем временем Луффи схватился за руки Зоро, Нами и Альвиды, чтобы избежать озера кислоты. И достаточно скоро Луффи связал их обоих запасной веревкой. "Хорошо?"

Также помогло то, что Луффи оказывал давление на двух своих пленников с помощью своего Хаошоку Хаки , контролируя их разум с помощью своего Кенбунсёку Хаки, чтобы они не могли лгать ему. «П-мы… а-ж-из… соседнего города и… п-нам нужно больше ф-еды…» - сказал Мистер 9, прежде чем его ударили немного более сильной вспышкой Хаошоку Хаки, и он вылетел , как свет.

"Мистер 9!" - закричала Мисс Уэнсдей, прежде чем Луффи схватил ее за щеки, обхватив их ладонями, и ей было очень трудно говорить правильно.

«Ваш партнер жив. Я просто убедился, что мы больше не услышим его отталкивающий голос. А теперь расскажите нам, откуда вы, и, может быть, мы пощадим вас, если вы действительно будете полезны». Луффи пригрозил мисс Уэнсдей, игнорируя Санджи, который боролся с рвотой и ограничениями Зоро и Гина, в то время как Усопп проделал только середину туловища.

После того, как кит, наконец, перестал трястись и резко наклонился, Крокус вышел из дверей, показывая, что он врач. И последние пятьдесят лет Крокус использовал свои врачебные навыки, чтобы построить каналы после того, как кит Лабун стал слишком большим для нормального лечения. Покинув туннель выхода, они проигнорировали пару брызг с борта корабля.

"Если вы врач, можете ли вы к нам присоединиться?" - спросил Усопп, но прежде чем Крокус успел ответить.

"Первый Крокус, вы были на корабле Роджера пару лет?" - сказал Луффи, и старик напрягся перед вздохом.

«Боюсь, что это было так, а сейчас мне исполнился 71 год, я не могу снова справиться с морем, и моя цель здесь с Лабуном», - сказал Крокус и оставил все как есть. «И я благодарен за то, что вы позаботились о том, чтобы эти подонки не повредили ни дюйма Лабуна. Не стесняйтесь оставаться в доке, пока не будете готовы к отправке на Гранд Лайн».

Луффи кивнул, пока Крокус пробирался к маяку, расположенному за пределами Лабуна. Но у капитана Пиратов Соломенной Шляпы были планы, которых никто и не ожидал, и они включают Лабуна и много боли.

XXXXX

Через пару часов

"Там!" - сказал Луффи свежей краской на щеках и руках, но в основном на фартуке, закрывающем рубашку и шорты. И он проигнорировал это, чтобы взглянуть на свой шедевр. Луффи провел хороший час, чтобы убедиться, что это именно то, что он хотел; веселый роджер его команды на испуганном лбу Лабуна. «Свершилось! Знак, который докажет, что мы поклялись снова сражаться когда-нибудь!»

Лабуну понравился знак, потому что ощущение краски было на удивление живым по сравнению с ощущением, когда его кожу разрывали и пронзали камни, образующие Красную Линию. «Теперь тебе придется пообещать мне больше не врезаться в Красную Линию, чтобы на этой отметке не было даже царапины, когда мы вернемся из нашего путешествия по Гранд Лайн! Я знаю, что ты сдержишь это обещание, Лабун!»

Снова вскрикнув, Луффи рассмеялся, пока Крокус наблюдал за тем, как молодой человек делал то, что смотритель маяка пытался сделать в течение пятидесяти лет за один день. Он был готов удивиться, увидев, что Луффи действительно напал на Лабуна, который затем показал достаточно силы, чтобы ранить Луффи и бросить его на берег. Затем Луффи назвал это ничьей прямо в центре всего этого.

Луффи сказал, что теперь он сделал Лабуна своим соперником, и сказал, что в ближайшем будущем у них будет еще одно сражение. Мысль о том, что есть кто-то, кто заставит Лабуна больше не чувствовать себя таким одиноким и даст ему то, чего можно ожидать, например, матч-реванш.

Затем они услышали крик,

"Нами?" - спросил Луффи после использования запасной ткани, чтобы смыть свежую краску, выбрасывая фартук. Он подошел к своей девушке и своему навигатору, чтобы увидеть, что она смотрит на свой компас, который не определяет направление.

"В чем проблема, мисс Нами !?" Затем появился Санджи с тарелками, полными приготовленной рыбы, со всеми порциями для армии и с большим количеством, оставленным генералу. «Если ты голоден, то угощайся?»

«Санджи, заткнись». - сказал Луффи, но не из ревности, а серьезно. «Вы можете оставить себе еду, потому что это не облегчит работу Нами как навигатора». - сказал Луффи, отодвигая тарелки на столе дальше от Нами. «Теперь об этом компасе…» Луффи полез в один из карманов, «… И так как мы собираемся передать тебе гораздо больше здесь, чем это возможно, в Ист Блю, то ранний подарок на день рождения».

Нами мило наклонила голову и приняла подарочную коробку, которую Луффи передал ей. Открыв ее, Нами взвизгнула и увидела браслет с узорами в виде мандаринов и вертушек; две простые вещи, которые составили большую часть ее жизни! "Спасибо, Луффи!" Нами сказала, прежде чем обнять и поцеловать его: «Мне это нравится!» Санджи внезапно оказался в ужасе из-за того, что увидел, как его «влюблённость» целует своего капитана вместо него. "Но как это поможет моей проблеме?"

«Потому что в этом подарке есть нечто большее. Посмотри». Нами внимательно присмотрелась и увидела веревку на «дне» коробки. Вытащив его, выяснилось, что это фальшивое дно, и в нем скрывается какой-то аксессуар, которого Нами никогда раньше не видела. Вынув его из коробки, Нами показала, что это простой браслет с этой сферой на нем; внутри был компас, который подвешивался кверху на небольшом стержне. «Это мой подарок тебе, Нами, когда мы выйдем на Гранд Лайн. В противном случае это был бы бесполезный аксессуар».

"Хорошо, но что это?" - спросила Нами, и Луффи жестом попросил Крокуса ответить. Смотритель маяка объяснил, что это поза бревна, навигационный инструмент Гранд Лайн. Поскольку каждый остров Гранд Лайн имел собственное магнитное поле, обычные компасы бесполезны. Но поза бревна может уловить магнитное поле ближайшего острова и указать его направление. И навигатор должен подчиняться указаниям позы бревна, находясь на Гранд Лайн, потому что его направление является абсолютным и нет другого метода, который можно было бы использовать в Величайшем океане мира.

"Спасибо, но что насчет них?" Джин сказал, помогая себе часть еды, не позволять ей пропадать даром, иначе Санджи отрубит ему голову. Он указал на мистера 9 и мисс Уэнсдей, которые были недавно связаны и каким-то образом сгорели.

«Нам придется вынести мусор, чтобы выбросить его. Это может помочь нам найти отправную точку после Джина». - сказал Луффи. «Итак, мы будем следовать их инструкциям на этот пик Виски и выясним, сколько времени нам нужно провести там, чтобы найти следующий остров. Понятно?»

"Да-да!" Команда закричала и посмотрела на горизонт Гранд Лайн, в то время как Лабун и Крокус прощались, желая им удачи. Потому что здесь, на Гранд Лайн, удача может быть спасителем или гибелью. Но опять же, Удача непредсказуема, как сам океан.

http://tl.rulate.ru/book/64926/1740276