Готовый перевод Fun Territory Defense of the Easy-Going Lord ~The Nameless Village Is Made Into the Strongest Fortified City by Production Magic~ / О моем перерождении в аристократа с производственной магией: Глава 111. Меч Вана и баллиста

Я создал железный и деревянный мечи, может, немного переборщив с украшениями, но реакция превзошла все мои ожидания.

Хотя, с точки зрения телевизионной программы, застыть с выпученными глазами — не лучшая реакция. Но в реальной жизни это означало высшую степень изумления.

Дольше всех «подвисал» Аполло. Первой пришла в себя Диана.

— П-прошу прощения… Что это сейчас было…? Неужели… Вы использовали производственную магию?

— А, да, все верно. Я сделал много чего в этом городе, — ответил я и на этот раз создал копье и щит.

Все трое уставились на меня во все глаза. Ну да, не каждый день осмелишься спросить у ребенка из благородной семьи, есть ли у него способности к магии.

— Может, сделаем еще и баллисту? Камсин, позови кого-нибудь на помощь.

— Да! — бодро отозвался Камсин и убежал. По какой-то причине он выглядел очень довольным. Интересно, что у него стряслось?

Пока я думал об этом, Аполло дрожащей рукой взял только что сделанный меч и издал странный звук:

— … Э-это… Не знаю, каковы его характеристики как оружия, но как произведение искусства он великолепен. Невероятно, что такое оружие можно создать за мгновение…

Он бормотал что-то себе под нос, не в силах скрыть своего изумления. В этот момент Тиль с лукавым выражением лица подняла что-то с пола.

«Это же шкура Бронированного Ящера?»

— Прошу, взгляните, — произнесла она.

— … М? Это же… Шкура Бронированного Ящера, верно? Что ты с ней… Она что, разрезана?! Что, что, что ты сейчас…?! Дай-ка мне взглянуть!

Аполло, совершенно не скрывая своего волнения, выхватил у Тиль шкуру и начал рассматривать ее, проверяя на твердость, цвет и другие параметры.

Затем он молча уставился на материал и полоснул по поверхности шкуры железным мечом, который сделал для него Ван.

Шкура с легкостью разрезалась пополам. Глаза Аполло расширились еще больше.

— О-о… Ч-что… Неужели это… Священный меч? Неужели легендарный Священный Меч из мифов… Прямо у меня на глазах…?

Пока Аполло нес околесицу, закатив глаза, Диана рассматривала сделанное мной копье.

— … Даже мы, сотрудники компании «Мэри», никогда не видели такого острого оружия. Но чтобы проверяющий из торговой гильдии так потерял самообладание… Оружие, созданное господином Ваном, несомненно, высшего класса. Если бы оно было сделано из мифрила или орихалка, его можно было бы считать национальным достоянием…

— Хм, национальное достояние… Его Величество говорил то же самое, — ответил я и достал свой любимый кинжал из орихалка.

Увидев его, обе представительницы компании Мэри моргнули. Розали онемела, а Диана схватилась за голову.

— … Господин Ван, я бы не советовала вам так легкомысленно показывать эту вещь. Один этот предмет может стать причиной войны.

— Но он же лучше всего режет… — надулся я, недовольный ее словами.

— … Вы им пользуетесь…? — Диана опустила плечи.

Пока мы разговаривали, вернулся Камсин, который ходил за подкреплением. Вместе с ним в склад вошли несколько рыцарей в доспехах из деревянных блоков.

— Я привел людей! — отрапортовал он.

— Спасибо, Камсин. Итак, не могли бы вы все вынести эти деревянные блоки наружу? — попросил я.

— Так точно!

Камсин и рыцари бросились выполнять приказ.

— Пойдемте, — позвал я все еще ошеломленных Аполло, Диану и Розали, и мы вышли наружу.

Благодаря Камсину, который как раз подвез новые блоки, баллиста была готова уже через пару минут. В этом деле я уже собаку съел.

Закончив с баллистой, я обернулся, чтобы посмотреть на реакцию троицы.

Они стояли, уставившись на баллисту пустыми глазами. Их лица ничего не выражали, словно из них высосали все эмоции.

— … Вам не кажется, что они как-то странно реагируют? — спросил я у Тиль и Камсина.

Те переглянулись и кивнули.

— Еще бы, после такого количества потрясений подряд…

— Любой бы так отреагировал.

«Хм, не уверен… По-моему, Панамера и король реагировали не так…»

— … Эм… С вами все в порядке? — осторожно спросил я.

Аполло вздрогнул, словно очнувшись от сна, и указал на баллисту:

— Скажите, а материал, который вы использовали… Он какой-то особенный?

— Это просто дерево.

— … Насколько мощна эта баллиста?

— Дальность стрельбы — больше километра. А если использовать стрелы моего производства, то она с легкостью пробьет чешую дракона. Кстати, она может стрелять очередями, до двух выстрелов подряд.

Чем больше я рассказывал, тем мрачнее становилось лицо Аполло. Я уже начал думать, что случилось, как вдруг заметил, что Диана робко подняла руку.

— Да, госпожа Диана? — обратился я к ней.

— Дело в том, господин Ван… — откашлявшись, начала она с серьезным выражением лица, — мы все-таки торговцы. Мы были искренне поражены, даже тронуты тем, как великолепно развивается ваша отдаленная деревня, как много у вас редких материалов и оружия, которого не найти даже в столице. Но даже с нашей точки зрения это оружие, эта баллиста… Она выходит за рамки. Оружие, способное убить дракона… И вы можете создать его за такое короткое время…

— А? Я, конечно, могу устроить показательные стрельбы… Но вы и правда мне не верите? — склонил я голову набок.

Розали усмехнулась и кивнула.

— После всего, что мы увидели, сомневаться в ваших словах было бы глупо. Честно говоря, я уже боюсь представить, что вы нам еще покажете.

— Вот именно, — кивнул стоявший позади нее Белл.

— … Господин Ван, эта баллиста… Она может изменить сам ход войны. Причем… Другие страны не смогут повторить ее… — пробормотал Аполло, побледнев.

Все замолчали.

Я сделал вид, что не заметил этой перемены в атмосфере, и улыбнулся:

— Что ж, значит, я смогу защитить жителей своей деревни. Я и дальше буду работать над ее развитием, так что, пожалуйста, расскажите о нас в других деревнях и городах. Мы всегда рады новым жителям.

У Аполло округлились глаза, он застыл на месте, а потом расхохотался:

— … В-вот как. Хе-хе… Что ж, в таком случае мы с радостью вам поможем. И можете доверить нам налаживание торговых путей с другими странами. Наша торговая гильдия станет вашим верным другом.

Договорив, Аполло перестал смеяться и низко поклонился.

http://tl.rulate.ru/book/64783/4335543