Готовый перевод Дивиус / Дивиус: Дивиус: Глава 4 – Договор

Дивиус: Глава 4 – Договор

– Очнись дитя... Фортуна услышала шёпот и медленно открыла глаза. Всё болело и каждое движение посылало новые потоки боли по всему телу.

– Сколько же испытаний на тебя свалилось, мне так жаль, – сказал женский голос, он был чистым и чарующим. – Но тебе нет нужды боятся, здесь ты в безопасности.

Фортуна медленно подняла голову и поняла, что она сидит за длинным столом, на другом конце которого сидел владелец голоса.

Это был просторный зал с высокими потолками. На стенах висели картины, справа был зажжён камин и огоньки плясали как будто в такт сердцебиение Фортуны. Быстро оглядевшись по сторонам Фортуна перевела взгляд на своего собеседника.

Это была женщина с белой, как фарфор, кожей. Она обладала неестественной красотой. Точёные линии лица, аккуратный нос, а глаза были яркого алого цвета. Её волосы были чёрные и контрастировали с лицом, они были заплетены в массивную косу и украшены цветами. Цветы тоже белоснежные с пышными бутонами, но Фортуна никогда таких не видела. Женщина носила пышное белое платье с корсетом. На открытой шее был виден кулон с рубином в серебряной оправе.

Фортуна взглянула на свое испачканное кровью и грязью одеяние и ей стало стыдно сидеть за одним столом с ней. Она начала ёрзать на стуле, стараясь не смотреть собеседнику в глаза.

– Не нужно стыдится меня, дитя, – словно прочитав мысли сказала женщина. – Ты мой гость и это я тебя пригласила в столь неподходящее время.

– Простите, но кто вы? – Фортуна решила говорить вежливо и спокойно, чтобы не навлечь на себя гнев этой аристократки.

– Ты можешь называть меня Сигния, – она говорила плавно и её голос был нежным и добрым, – У нас не так много времени, считай это моим визитом вежливости.

– Простите, миледи, но я не помню как я сюда попала, и обстоятельств моего визита. Я была сильно ранена, – Фортуна не понимала о чём говорит Сигния и почему она здесь, может она что-то натворила. – Я не хочу занимать Ваше драгоценное время.

Сигния рассмеялась, её смех был искренним, но сдержанным. Она прикрыла ладонью рот пока смеялась.

– Прости, не подумай, я не смеюсь над тобой, дитя, – Сигния сделала жест рукой, как будто отмахнула от себя мошку.

После этого жеста комната погрузилась во мрак и только фигура Сигнии была охвачена легким ореолом алого цвета. При этом она резко появилась в нескольких сантиметрах от Фортуны.

– Мы сейчас нигде и везде, оказалась ты тут, потому что ты меня заинтересовала. И как я вижу, мы встретились не зря. А сейчас отдыхай.

Фортуна смотрела в глаза Сигнии вплотную и видела, что они светятся ярким алым цветом. Когда она улыбалась, Фортуна могла заметить небольшие выступающие клыки. После того, как Сигния договорила, она дотронулась пальцем до лба Фортуны и она провалилась в сон.

Фортуна резко подскочила в телеге, отчего раскрылись все раны и она начала кричать от боли. Велисон настолько не ожидал этого, что свалился с вола, его нога запуталась в стремени и вол ещё пару метров протащил его вместе с телегой по земле. Фортуна бешено оглядывалась по сторонам, пытаясь понять что произошло.

– Фортуна! Прошу тише, мы в лесу, ты была ранена, сейчас мы едем в деревню охотников. – Велисон потирая лоб, быстро встал и подумал, что Фортуна дезориентирована и попытался описать что происходит.

– Где она? Та женщина? – Фортуна до сих пор не понимала где она и её стало тошнить.

– Фортуна, успокойся, мы одни, – Велисон остановил вола и начал его отвязывать от телеги для остановки. – Переночуем здесь и отправимся дальше. До деревни пол дня пути. Тебе нужно восстанавливаться.

Они расположились недалеко от того места, где остановились изначально и разбили лагерь. Велисон помог Фортуне слезть с телеги.

– Недалеко есть река, утром мы сможем позаботится о твоей одежде и умыться, – Велисон достал запасы из лагеря разбойников и протянул Фортуне вяленое мясо. – Надеюсь в деревне сможем нормально отдохнуть и поесть.

Фортуна молча жевала мясо, глядя в небольшой костёр. Велисону было некомфортно, он чувствовал вину за то, что Фортуна была ранена.

– То, что я тогда сказал, когда нас застали врасплох… Я ведь это не серьёзно. Я говорил так, чтобы сбить их с толку. Прости если эти слова… – начал Велисон, но Фортуна перебила его.

– Как ты это делаешь? А главное зачем? Зачем ты возвращаешь их? – Фортуна говорила тихо, продолжала смотреть в огонь.

– Это дар… да, понимаю, звучит это и выглядит не так. Но у Литии были свои причины так поступить, я был одарен способностью, но из-за обстоятельств я не умею контролировать этот дар.

– Понятно. В следующий раз сделай так, чтобы они меня не трогали. – она это сказала таким будничным тоном, что Велисон тупо уставился на неё озадаченный и не мог сказать ни слова.

– То есть ты не испугана? Ты не считаешь меня монстром или чего хуже? У тебя наверное шок, я не буду тебя тревожить. – Велисон не верил своим ушам.

– Велисон, – Фортуна подняла на него глаза, она выглядела решительно. – Мне плевать как, но научись это использовать! Заключим договор!

– Какой?

– Я помогу тебе во всём! Я буду добывать деньги, сражаться бок о бок с тобой, я принесу тебе столько трупов, сколько надо, чтобы ты научился этим пользоваться. Неважно как, но ты научишься пользоваться своим "даром"... – она взяла кусок мяса, который так и не смогла разжевать, бросила в костёр, искры от костра подпрыгнули вверх. – научишься и поможешь мне убить всех в моей деревне!

– Что? – Велисон оторопел и не знал как на это реагировать.

– Я уже год так бегаю, эти бандиты не первые и не последние. Я устала бегать. Помоги мне стереть Акмен и всех этих последователей Сигниуса с лица земли!

– Как мы вдвоём уничтожим то место, которое даже армия Ордо обходит стороной? – Велисон начинал думать, что Фортуна бредит.

– Мы будем не вдвоём… – Фортуна хоть и с трудом, но встала и гордо выпрямилась.

На фоне звездного неба и отблеска от костра, она выглядела как богиня войны. Велисон увидел её с другой стороны. Хоть он и не так давно её знает, но он не считал её какой-то принцессой из сказок, которая попадает в передряги и её нужно постоянно спасать. Он видел в ней силу и верил в неё с самого первого дня их встречи.

– Ты поведёшь тысячи! – сказала она, в её глазах пылал огонь.

Велисон не знал, что ответить. Он никогда не думал использовать дар ни во благо, ни во зло, но про Акмен и их деяния он знал. А сейчас он сидит напротив человека (точнее тифлинга, но разницы для него не было никакой), который сбежал из Акмена и знает, что происходит на самом деле.

– Я не уверен, что это…

– Просто пообещай мне, у тебя получится, я в тебя верю! – Фортуна не сдавалась.

Велисон не был спонтанным человеком. То, что предлагала сейчас ему Фортуна – бред. Повести армию немёртвых на Акмен, чтобы их всех перебить. Глупее не придумаешь. Но вот чего он про себя не знал, что здесь, в глуши он будет смотреть на раненого тифлинга в изорванной одежде, в глазах которой пылает огонь сражений. Его сердце сжалось, облик Фортуны так сильно тронул его, что в уголках его глаз начали формироваться чёрные как смоль слезинки. Его чувства так сильно бурлили, что он был готов пробежать пол континента обратно до Фактории и обратно.

– Договорились! – сказал он, с гордо поднятой головой, обошёл костёр и протянул руку Фортуне для рукопожатия.

"Это что сейчас было? Ты с ума сошел? Ты зачем согласился, дурак!?" – мысли Велисона пошли в контратаку, он даже не собирался ничего говорить. Но снаружи он улыбнулся и крепко пожал руку Фортуне.

– Я так рада, – сказала Фортуна и повалилась на колени.

Велисон увидел, что её рана кровоточит и начал ей заниматься. Здесь в ночном лесу, который окружают безжизненные пустоши, они заключили союз. Это рукопожатие изменит жизнь на континенте навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/64584/2250858