Готовый перевод I’m Having Trouble With a High School Girl I Meet on the Commuter Train Who for Some Reason Has Taken a Liking to Me / У меня проблемы со встреченной мною в пригородном поезде старшеклассницей, которая по какой-то причине прониклась ко мне симпатией: Глава 24: - 18 июня (четверг) Вот так встреча

Четверг.

Отозуи и я были в гостях у клиента, производителя смартфонов, для нашей следующей презентации.

Кампания Tanabata, над которой мы работали, была направлена ​​на продвижение смартфонов компании.

Японские смартфоны были перегружены иностранными продуктами, и компания хотела изменить правила игры.

В приемной у нас была встреча с дамой, отвечающей за производство.

⁃ Работа Сасамия-куна всегда безотказна, так что это помогает.

⁃ Я рад слышать, что вы это говорите. Пожалуйста, доверьте вашу следующую кампанию нашей компании.

⁃ Я буду справедливо оценивать вашу презентацию, так что не требуйте слишком многого.

Дежурная дама, которую лучше всего можно было бы описать как «крутую красавицу», не собиралась терять бдительность.

Только из этого разговора я мог сказать, что она вполне способна выполнять свою работу.

Тем не менее, это было хорошо.

Результат этой презентации определит, сможет ли Отозуи остаться в отделе или нет.

Я никак не мог подвести ее.

Затем ответственной даме позвонили извне.

⁃ Мне жаль. Я должна отлучиться ненадолго.

Дежурная дама элегантно встала и вышла из приемной, как будто шла по облаку.

Я должен признать, что я нашел ее красивую линию от талии до ног весьма привлекательной.

Упс. Нет-нет-нет.

Чувство вины вредно для работы.

Я классный парень, который не позволяет своим эмоциям взять над собой верх.

Затем Отозуи, сидевшая рядом со мной, ткнула меня в висок сбоку.

Когда я посмотрел на нее, она взяла на себя труд установить со мной зрительный контакт и сказала: «Хмф!» потом отвернулась.

Подождав некоторое время, она снова посмотрела на меня и отвернулась.

⁃ …Эй, Отозуи. Что это?

⁃ Сасамия-сан любит таких красивых людей

⁃ Я не думал об этом.

⁃ Минуту назад у этой женщины была красивая линия от талии до ног.

Я не знал, что она знала об этом…

Видел это, но только мельком.

Я тщательно подбирал слова и отвечал со всей серьезностью.

⁃ Меня интересует только мой милый младший. Меня больше ничего не интересует.

Это решено.

Я переделал несколько строк из иностранной драмы, которая вышла вчера в эфир.

На самом деле, моей первоочередной задачей было выполнить свою роль тренера.

Теперь ты знаешь, насколько я искренен.

Имея это в виду, я посмотрел на Отозуи.

- Хо ~ува~а~а~а~а~а~а~а~а~а~а~а~!?

…Я не понял, но ее лицо было ярко-красным, рот был широко открыт, и все ее тело тряслось.

⁃ Мне жаль. Я сказал что-то неправильно?"

⁃ Н… Нет! Я-это… хорошо. Я-это... кожа!

Это было забавно. В дораме человек, которому это сказали, был счастлив, но….

Я использовал неправильную фразу?

⁃ Ано…Сасамия-сан. У меня есть запрос...

⁃ Что это?

⁃ Это… я хотела...воспоминаний..

Для Отозуи было необычно обращаться с такой просьбой.

Это должно быть что-то очень важное.

Но желание воспоминаний имело смысл.

- Что это за просьба?

⁃ Это диктофон, который я использовал для записи наших встреч. Могу я оставить его на некоторое время?

⁃ Диктофон?...

Присмотревшись, я увидел на столе диктофон, индикатор записи которого постоянно светился.

Теперь, когда я подумал об этом, Отозуи всегда использовала диктофон, когда у нее были встречи.

Я помню, что я связался с ответственной дамой еще до того, как эта встреча началась.

Но…это было….

⁃ Ни за что. Моя фраза из предыдущего… Вы записывали…

⁃ И да и нет

⁃ Ты удалишь это…да?

⁃ ...

⁃ Почему ты не отвечаешь? Почему ты отводишь взгляд?

В этот момент дверь в приемную открылась.

Дежурная дама вернулась и склонила голову, увидев нас.

⁃ Что случилось?

⁃ Ах…Ничего особенного.… Ха-ха…

Я был слишком смущен, чтобы сказать, что она записала эту встречу.

⁃ Сасамия-кун, я хочу, чтобы ты кое с кем познакомился. Она VTuber, которая собирается присоединиться к нам в этой кампании.

⁃ Да, конечно.

У этого проекта была необычная цель: создать мероприятие, которое понравится людям, которые не выходят на улицу.

В отличие от прошлого, сейчас все больше и больше людей воздерживаются от выхода на улицу.

Именно поэтому у клиента возникла идея сотрудничества с V-tuber.

Дежурная дама привела меня к красивой, интеллигентной женщине в очках.

На ней был вязаный топ, который подчеркивал ее большую грудь, а на плечах была неудобная джинсовая куртка.

В то же время я почувствовал, как кровь отхлынула от моего тела.

Да…. Я знал эту женщину.

⁃ Меня зовут Мэй Каэдзака, и я озвучиваю Vtuber Momiji Akane. Приятно познакомиться… Сасамия-сан.

⁃ О…, ах…. Рад встрече …

Позавчера старшая Юики… Каэдзака играла меня.

В этой презентации вьюберы тоже собирались участвовать в качестве судей.

Это означало, что я должен был сделать презентацию Каэдзаке.

Она все время улыбалась, но глаза ее были полны враждебности ко мне.

Я был в плохой ситуации…

– –Послесловие– –

В следующий раз Юика поможет беспокойному Сасамии!

http://tl.rulate.ru/book/64569/1819510