Готовый перевод Reborn as Thor! / Переродился как Тор!: Глава 27: Будущее Асгарда

- Временной скачок: 1 день после путешествия Тора в страну мертвых.

- Местонахождение: Асгард / Главный дворец / Тронный зал.

(POV От третьего лица.)

В тронном зале царства эсиров сидят Локи, Фригг, Ньорд, Скади и Один, который вместе с Фригг восседает на своем знаменитом троне - Хлидскьяльфе.

Эти люди спорили о будущем следующих поколений.

-Один... Ты мой король, и я уважаю тебя, ты честно и почетно выиграл войну и впервые установил мир между нами, богами ваниров, и вами, богами эсиров... Ты должен хорошо обдумать мою просьбу, чтобы этот мир просуществовал еще много поколений... В нынешнем положении, если мы случайно погибнем, может начаться новая война, и это будет НАШЕ собственное вымирание из-за НАШЕЙ численности! - объяснил Ньорд, лидер богов Ванир.

-Я думал, что твой сын - "бог мира" Ньорд, но похоже, что он тоже жаждет власти? - спросил Локи с легким сарказмом.

Один нахмурился.

-Локи! Имей больше уважения к нашим союзникам! Не делай таких обвинений, даже если для тебя это "просто шутка", мы говорим о серьезных делах! - сказал Один с решимостью.

Локи поднял руки в знак капитуляции.

-Я просто думаю, брат, что эта ситуация... "Особенная", в конце концов, они просят слишком многого, - объяснил Локи.

Скади в ярости поднялась со стула.

-Просят слишком многого"? Мы хотим установить прочный мир! И, похоже, мы хотим этого больше, чем все вы здесь! - крикнула Скади, указывая на Локи, а затем на Одина.

Локи улыбнулся.

-Контролируй свою жену, "вождь" Ньорд... В конце концов, йотуны склонны совершать постыдные поступки в поисках ненужного конфликта~, - сказал Локи.

-Ты тоже йотун! - ответила Скади.

-Это правда... Но я не рос среди таких дикарей, как вы~ - ответил Локи.

Скади оскалилась.

-Ты ублюдок!- закричала Скади, уже создавая ледяное копье.

-О~... Ты действительно хочешь сражаться, Скади? Такое ограниченное поведение и мышление... Как и ожидалось от дикарей, - сказал Локи разочарованным тоном.

Но на лице Локи можно было заметить насмешливую улыбку.

-ВОТ ОНО! Я сниму с тебя кожу живьем и повешу ее на ветви ближайшего дерева и предложу тебя Люрару! - крикнул Скади.

Прежде чем Скади успела броситься к Локи, Ньорд схватил ее за руку.

-Хватит! - крикнул голос.

Это был Один, и он был разгневан.

-Локи, если ты собираешься создавать ненужные конфликты, тебе лучше уйти, если ты решил молчать! А ты Скади, мой брат говорит правду... Ты просишь слишком многого..., - сказал Один, нахмурившись.

Локи предпочел промолчать, но Скади...

-Один! Пожалуйста, пойми! Как бы Фрей не стремился к конфликту, другие боги Ванира не такие... Старая кровь, Один... Старая кровь означает сведение счетов. Некоторые боги потеряли двоюродных братьев, дядей, родителей, братьев и сестер, возлюбленных, сыновей и дочерей во время последней войны с эсирами, и я уверена, что среди эсиров тоже есть те, кто потерял кого-то. Фрей и Фрейя остались практически одни, нам с Ньордом удалось удержать других богов в узде, потому что мы тоже сражались в последней войне, а Фрей и Фрейя - нет... А они - будущие вожди, поэтому нам нужно обеспечить их положение, - молвила Скади.

Тогда Фригг решила заговорить.

- И вот как вы собираетесь обеспечить их положение как лидеров?... - Браком? А какие у тебя есть гарантии, что эта идея сработает?" - спросила Фригг.

Ньорд решил объяснить.

-Мы можем уважать только силу... Это единственное, что удержит всех в узде. Никто в здравом уме не станет оспаривать лидерство Фрея, если его шурин - будущий король Асгарда, а также самый уважаемый и любимый всеми бог... Это было бы самоубийством в долгосрочной перспективе", - объяснил Ньорд.

-Мой сын не будет "гарантией"! - крикнула Фригг.

Фригг быстро поднялась с трона и подошла к Ньорду.

-Ты когда-нибудь думал о том, что эта "идея" может пойти не так?! Более того, даже если мы согласимся на брак Балдра с Фрейей, что помешает остальным богам Ванира "заставить замолчать" Фрея и поставить у власти его сестру? А?! Это предложение о браке просто смешно! Все может пойти совсем не так! Я не позволю, чтобы моего сына убили из-за "старой крови"... Я тоже потеряла отца в войне против вас, но мы с Одином без проблем правили Эсиром, - сказала Фригг, скрестив руки.

Тогда Скади не выдержала.

-Конечно, вы правили "без проблем", кто не помнит "кровавого орла", который король Один делал с некоторыми из своих пленных врагов?! Ни кто не будет считаться здравомыслящим, если бросит вызов Одину, прекрасно зная, что он уже сделал во время войны! - крикнула Скади.

Тогда Один выбрал этот момент, чтобы говорить.

-Вот что происходит на войне. За каждого "кровавого орла", которого я сделал, я спас 10 своих людей от ненужной битвы... На войне, если у обеих сторон равное количество солдат, самое большое оружие - это "страх", который ты вызываешь у своего врага... Но теперь, когда война между нами окончена, я позволил вам сохранить ваши титулы вождей ваниров и ваш статус принца и принцессы...Это был мой способ начать просить прощения за то, что я сделал..., - тихо сказал Один.

В комнате стояла тишина, пока Ньорд не заговорил.

-*вздох* Я понимаю, Один... Мне тоже пришлось использовать "страх" как оружие... У нас, богов Ванира, долгая история с вами, Эсирами. Но вы должны видеть причину... Если нам удастся объединить королевские семьи Эсиров и Ваниров, то в будущем никогда не возникнет опасности конфликта, а также будет обеспечен мир между нами, - сказал Ньорд.

На мгновение в комнате снова воцарилась тишина, казалось, что все присутствующие боги обдумывают слова Ньорда.

-Если мы сделаем это... Наши дети никогда не женяться по любви, - сказала Фригг.

-Если так, то... Нет. Но опять же, у нас тоже не было такой привилегии - жениться по любви, - сказала Скади.

И это было правдой.

Один и Фригг поженились ради политики.

Скади и Ньорд? Тоже политика. Йотун с предводителем богов ваниров.

А Локи и его нынешняя жена Сигунн? Политический брак, чтобы рассеять недоверие других богов к Локи, женив его на эсирской богине.

-Как бы они не женились по любви... Как и мы, они могут научиться любить друг друга с годами..., - сказал Один.

Локи поднял руку, намерение было ясно... Он хотел говорить. Скади, заметив это, нахмурилась.

Один кивнул, но бросил на него предостерегающий взгляд.

-Я понимаю, что ты хочешь предложить этот брак, чтобы избежать кровопролития... Чего я не понимаю, так это: "почему" Балдр? Он хороший боец и обладает талантом к магии, я признаю, но он далек от того, чтобы внушать страх другим, его скорее любят, чем боятся... И для данной конкретной ситуации это не лучший выбор, - объяснил Локи.

Скади и Ньорд были озадачены.

-Тогда не мог бы ты объяснить, Локи? - спросил Ньорд.

-Наша цель - "подавить любое будущее восстание", и, как уже сказал мой брат, "страх" - хорошее оружие, когда обе стороны "одинаковы" по силе... В конце концов, тебя лучше бояться, чем любить, когда ты хочешь быстро покончить с каким-нибудь восстанием". К сожалению, в этой ситуации Балдр не поможет; его первый титул - "бог с золотым сердцем", он слишком невинен... Он слишком... 'хороший'. Так что ничего не выйдет... Балдра любят, но не боятся, - объяснил Локи.

Скади, казалось, задумалась.

-...Так кого же ты предлагаешь? - спросила Скади.

Прежде чем Локи успел ответить, Один прервал его, вызвав Гунгнир и ударив им по земле, чем привлек внимание всех присутствующих в комнате.

-Это собрание закончено... Потому что, похоже, у меня незапланированный визит, - сказал Один, глядя на дверь тронного зала.

Боги посмотрели на дверь и поначалу ничего не поняли... Тогда они вспомнили о способности трона Одина.

Это означало, что Один видел, как что-то приближается к тронному залу.

Затем Скади произнесла.

-... На нас напали, мой король? Какое-нибудь вторжение? - спросила Скади, готовая к бою с ледяным копьем в руке.

-...Нет... Это просто... мой сын, - нервно объяснил Один.

Боги были в замешательстве: зачем одному из сыновей Одина приходить в тронный зал именно сейчас? Кроме того, не могли ли стражники или валькирии помешать сыну Одина прервать эту важную встречу?

Тогда Локи, заметив растущую нервозность Одина, задал вопрос.

-Один... Кто именно из твоих детей пришел сюда? - подозрительно спросил Локи.

Один повернулся к Локи и улыбнулся.

-Это твой "любимый племянник", брат, - сказал Один с улыбкой.

Локи расширил глаза.

-...Я ухожу отсюда, - сказал Локи.

Но прежде чем Локи успел сделать несколько кругов телепортации, его что-то прервало.

*БАМ*

Именно такой звук издали двери тронного зала, упав на пол после того, как их петли были выбиты из стены.

В этот момент боги увидели фигуру с поднятым сапогом в положении пинка.

Самое смешное, что фигура была связана веревками энергии, заклинанием обездвиживания, используемым исключительно валькириями, веревки были завязаны на ноге, руке и шее.

Фигура оказалась, нахмурившимся Тором

Было совершенно очевидно, что он зол.

Тор улыбнулся, когда понял, кто находится в тронном зале.

-О? Ну, ты тоже здесь, "дядя" Локи..., - сказал Тор, входя в тронный зал, не обращая внимания на энергетические веревки, которыми он был "связан".

Пока Тор шел, он силой тащил трех валькирий, которые пытались обездвижить его энергетическими веревками.

Три валькирии пытались тянуть Тора... но у них ничего не получалось.

Тор продолжал идти, сокращая расстояние между собой и Одином, пока не остановился в нескольких футах от него.

-Я хочу немного поговорить с тобой, папой и дядей Локи... Поговорить о семье, - сказал Тор, сузив глаза.

Затем Тор щелкнул костяшками пальцев.

В этот момент Один понял, что ему предстоит познать не столь приятную боль...

В этот момент Скади пришла идея, как только она увидела "самого сильного норвежского бога", и ухмыльнулась.

-Да... Если это он... Это может сработать, - прошептала Скади про себя.

http://tl.rulate.ru/book/64417/1797076