Готовый перевод Reborn as Thor! / Переродился как Тор!: Глава 25: Самая опасная сторожевая собака в мире!

- Местонахождение: Земля Мертвых (ранее известная как Хельхейм) / Остров Лингви.

(POV Тор)

Поведение Фенрира такое, как я и предполагал... Так что будет трудно установить какую-то форму доверия.

Хель уже говорила, что Фенрир пытался напасть на нее... Значит ли это, что Фенрир не узнал ее? Или... Фенрир больше никому не доверяет?... Если подумать, то он, скорее всего, не доверяет никому, кроме себя.

Значит, у нас есть "одинокий волк", да?

"ГРРРРР"

Чем ближе я подходил, тем больше Фенрир злился...

-Полегче, мальчик... Я же не собираюсь причинять тебе бессмысленную боль...- спокойно сказал я, медленно приближаясь к Фенриру.

Казалось, что Фенрир... успокоился?

Когда я подошел достаточно близко... Я ошибся, полагая, что Фенрир успокоился, так как вскоре он с открытыми челюстями выстрелил мордой в мою сторону.

(POV От третьего лица.)

Как только Фенрир понял, что Тор находится в пределах досягаемости, он зарычал и быстро рванул головой в сторону Тора, намереваясь убить его одним укусом.

И когда Фенрир закрыл рот, он понял... что не может его закрыть.

-Знаешь... Я знал, что мне следовало подождать, пока ты будешь вести себя более разумно, в конце концов, ты даже не доверял своей сестре... Не нужно было притворяться послушным и пытаться убить меня, - произнес голос изо рта Фенрира.

Это был Тор, который держал челюсти Фенрира за клыки и не давал ему закрыть рот.

Тогда Фенрир тряхнул головой и выпустил Тора из пасти.

Тор приземлился на некотором расстоянии от Фенрира, а затем посмотрел на своего упрямого "кузена".

-Хм... Я вижу, ты все еще обижаешься на других людей... Понятно, в конце концов, некоторые люди склонны... разочаровывать, - объяснил Тор.

Фенрир зарычал в ответ и замахал руками, пытаясь освободиться от Глейпнира.

Тор подошел к Фенриру, создал портал, соединенный с хранилищем его ожерелья, и достал оттуда...

Маленький сверток?

Фенрир перестал рычать и сразу же посмотрел на подозрительный пакет, от которого исходил запах... Еды?

Но Фенрир не узнал этот запах... Пахло вкусно, но Фенрир понятия не имел, что это за запах.

-Мы можем заключить небольшую сделку, мальчик?- спокойно спросил Тор. Но если честно... Он понятия не имел, понимает ли его Фенрир, он мог только предполагать, что интеллект Фенрира простирается так далеко.

Фенрир посмотрел на Тора, все еще недоверчиво, но с любопытством рассматривая еду в руке Тора.

Тор достал из ожерелья желтую таблетку и посмотрел на нее.

-Надеюсь, этого хватит..., - задумчиво произнес Тор.

Что это была за таблетка? Ну... Тор знал, что невозможно выковать гигантский ошейник, так как Фенрир никогда не подпустит его близко.

Поэтому он решил сделать два шага.

1-й - Создать что-то, чтобы уменьшить Фенрира.

2-й - бесстыдно подкупить волка-богоубийцу непревзойденной человеческой кухней.

-Хорошо, мальчик... Возьми это, - сказал Тор, подбрасывая в воздух небольшой сверток в сторону Фенрира.

Фенрир, будучи бессмертным, не мог голодать... Но это не значит, что он отказался бы от бесплатной еды после долгих лет в цепях!

К тому же, что бы это ни было, оно имело аппетитный аромат!

Фенрир открыл рот, ожидая, когда маленький сверток попадет ему в рот.

Тор воспользовался отчаянием Фенрира получить пищу и бросил "таблетку" в рот Фенрира, и как только тот проглотил ее... Тор прошептал своему ожерелью командное слово и произнес.

-ᛉ(Альгиз) Фенрир, - сказал Тор.

Для Фенрира... Казалось, что весь мир вдруг стал гигантским. Затем Тор взял пакет, который он использовал, чтобы отвлечь Фенрира, и опустился на колени, чтобы поближе рассмотреть зверя...

-Знаешь... Я выбрал рунуᛉ(Альгиз) в качестве команды, так как думаю, что она будет весьма символична для твоего случая... В конце концов, благодаря занятиям с матерью, я знаю, что эта руна имеет особое значение... Она означает процветание, любовь к себе, доброжелательность, успех и все то, что заставляет вас чувствовать себя легким и сильным, чтобы двигаться дальше; но в основном она символизирует прекрасное время, чтобы уйти от всего, что заставляет и подводит вас, от всего, что вас огорчает. В каком-то смысле эта руна будет символизировать для тебя новое начало..., - сказал Тор Фенриру, улыбаясь.

Фенрир зарычал в ответ... Но он не выглядел таким уверенным, ведь в этот момент Тор был намного больше его.

-Эй, полегче, мальчик... На этот раз не будет никаких фокусов... вот, - сказал Тор, открывая пакет и предлагая Фенриру еду внутри.

Еда внутри?... Ничто не сравнится с итальянской едой.

Именно в этот день Фенрир встретил... Аранчини!

Фенрир, не теряя бдительности, начал питаться "вкусно пахнущей" пищей и постепенно... Его больше не волновало, что Тор был рядом.

Тогда Тор осторожно сел рядом с Фенриром и стал наблюдать, как "последний волк" наедается предложенной пищей.

(POV Тор.)

Я сидел рядом с Фенриром, пока он жадно поглощал аранчини... То, что Фенрир любит еду, было лишь моей догадкой, поскольку, будучи "бессмертным" и живя в изоляции... Вероятно, он уже давно не питался "нормальной" пищей...

Он был заключен здесь, чтобы быть забытым.

Как и остальные его братья и сестры...

Ёрмундгандер? Когда Один заметил, что змея продолжает расти ускоренными темпами, он решил, что "лучшее решение"проблемы... Бросить Ёрмундгандера в Мидгардское море и надеяться, что его убьет что-то более крупное... Иногда мне кажется, что Один не так уж мудр. По словам Тира, Ёрмундгандер в то время был размером с гигантскую змею длиной в 50 футов... Один думал, что если бросить Ёрмундгандера в океан Мидгарда, то Ёрмундгандер погибнет всего за несколько недель...

Сначала я уменьшил Фенрира, так как хотел, чтобы Аранчини превратился из рисового зернышка в палочку вместе с Фенриром.

И все получилось, как я и планировал.

Я перестал думать, когда заметил, что Фенрир перестал есть.

Когда я заглянул в упаковку, я заметил, что Аранчини исчез.

*Вуф*

Я посмотрел на Фенрира... и увидел, что он перевел взгляд с меня на пустую упаковку Аранчини.

Я мог только отрицать это.

-Я... у меня нет больше еды?- попытался объяснить я.

Но Фенрир, похоже, не поверил, продолжая скорбеть.

Я только вздохнул, но все же слабо улыбнулся.

-Я говорю тебе правду... Я не ожидал, что ты захочешь большего... Так что давай принесем тебе еще еды... Но сначала надо разобраться с важными вещами, - я встал, снова открыл портал для хранения ожерелья и взял две вещи.

Первым был ошейник, похожий на ошейники, которые я использовал на козах ранее, но этот ошейник имеет двойную функцию.

Это будет замена 'таблетки', которую Фенрир съел, чтобы уменьшиться... В конце концов, "таблетка" растворилась бы через день.

Второй вещью был маленький пузырек, содержащий яд Ёрмундгандера.

Когда Фенрир увидел ошейник в моей руке, он подозрительно зарычал.

Ну... Полагаю, мне следовало быть немного более осмотрительным...

-Эй, успокойся, мальчик...- сказал я, пытаясь успокоить его.

К сожалению, мне это не удалось... Тогда мне пришла в голову, возможно, немного глупая идея.

Я "надел" ошейник на запястье, которое было единственным подходящим местом из-за его размера.

-Видишь? Все в порядке...- сказал я спокойно.

Фенрир перестал рычать, но... Он все еще выглядел настороженным.

Я легко снял ошейник, благодаря тому, что у меня было ожерелье, которое было ключом, и медленно подошел к Фенриру, чтобы надеть его.

Все это время Фенрир смотрел на меня подозрительно, но он ни разу не зарычал, и я воспринял это как хороший знак.

И вот я надел ошейник на Фенрира.

Как только я закончил надевать ошейник, я достал маленький пузырек с ядом Йормундгандера и осторожно влил его в Глейпнир, так как я очень не хотел случайно пролить едкий яд на Фенрира, поэтому я просто держал его на месте.

... Было ощущение, что я обезвреживаю бомбу, так как Фенрир продолжал смотреть на меня...

Через некоторое время и несколько капель яда Ёрмундгандера... Фенрир совсем ослаб...

Я медленно отступил, не желая его пугать... Помимо установления безопасного для меня расстояния, в конце концов, он все еще *ОС* истребитель богов, даже если теперь он помещается в моей ладони... Я не хотел позволить Фенриру разорвать мне горло сразу после освобождения.

Но, похоже, мои опасения были беспочвенны. Фенрир, посмотрев на частично разрушенный Глейпнир на земле... снова повернулся ко мне лицом.

Был ли взгляд все еще настороженным, я понятия не имел... Но я отказался сделать шаг ближе, так как в этот момент Фенрир был более спокоен.

Именно тогда Фенрир... сделал первый шаг ко мне.

Он не бежал, не прыгал на меня, он просто... шел.

Медленно, но верно, расстояние между нами, казалось, сокращалось по мере приближения Фенрира.

И когда он был уже на расстоянии вытянутой руки... Он остановился.

Казалось, что он смотрит на меня с... ожиданием?

Я принял решение и протянул правую руку.

Фенрир прыгнул в мою руку.

На короткую секунду я подумал, что он снова попытается меня укусить. Но потом я увидел, что он так и не открыл рот.

Фенрир теперь... удобно устроился справа от меня.

-Ну...- начал говорить я.

Пока я не остановился и не обдумал свои следующие слова...

Через некоторое время... я точно знал, что сказать.

-Теперь ты мой друг... Мы будем есть аранчини, когда вернемся домой, - сказал я, улыбаясь.

Это займет некоторое время... Но я действительно вижу другого будущего партнера в этом маленьком одиноком волке.

Тут я услышал урчащий звук и посмотрел на Фенрира.

... Это был его желудок... Что ж, может, мне стоит покормить его как можно скорее.

И тут мне пришла в голову идея.

-Эй, мальчик... Как насчет того, чтобы присоединиться к семейному ужину с твоей младшей сестрой?- спросил я, улыбаясь Фенриру.

Фенрир просто смотрел на меня... пока не наклонил голову.

Он выглядел... смущенным.

-Ну... проще показать, чем объяснить, - сказала я в конце концов.

Место, куда я хотела отвести Фенрира? Туда, где много еды и младшая сестра, которая скучает по старшему брату.

Дворец Хель.

И вот я иду к следующему пункту назначения, которым был дворец Хель...снова.

-...Каким именем Ганглати называл сам дворец Хель?... Хм... Ах!... Элюрнир, пойдём!- сказал я, улыбаясь Фенриру.

Может быть, эта встреча братьев и сестер пойдет на пользу и Фенриру, и Хель... В конце концов, как бы Хель ни говорила, что Фенрир пытался напасть на нее, возможно, это было потому, что Фенрир все еще держал обиду в своем сердце, на самом деле, он все еще должен был ее держать... Но с моим наблюдением, это будет относительно безопасное воссоединение.

http://tl.rulate.ru/book/64417/1795076