Готовый перевод An industrial designer falls into the past / Промышленный дизайнер конца династии Мин: Глава 15

Глава 15

Покупка масла

Когда Ли Джи пришел домой, он сказал своей матери, что все в порядке, он вернул деньги. В ответ она расплакалась.

Поплакав, Джэн Ши вытерла слезы рукавом. Она взяла палочку благовоний и зажгла ее перед алтарем своего мужа. Тихо, под нос, она забормотала: «Муж, наш сын теперь умный и преуспевающий, он больше никогда не будет глупым. Он смог выплатить наш долг за врача, и наша семья больше не находится под угрозой жизни на улице. Тебе там больше незачем беспокоиться».

Ли Джи дождался, пока Джэн Ши закончит жечь благовония, вынул две половинки долговой расписки и сжег их перед алтарем отца Ли Чена. Все трое, не скрывая радости, смотрели как горит бумага.

С тех пор, как семья Ли больше ничего не должна семье Сяо, груза, давящего на семью, не существовало!

Видя, что семья Ли полностью погружена в радостное волнение, Цуй Хэ стало скучно и она собралась уходить. Провожая ее, Ли Джи сходил на кухню, взял кусок туалетного мыла и подарил ей: «Держи, это тебе!»

Цуй Хэ понюхала и, с широко открытыми от удивления глазами, спросила: «Так вкусно пахнет! Что это?»

«Это туалетное мыло. Его можно использовать для мытья тела и волос. Так же, как обычное мыло, только тело и волосы потом будут хорошо пахнуть. Оно больше подходит для такой красивой девушки, как ты».

Услышав, что Ли Джи хвалит ее, называя красивой, Цуй Хэ радостно улыбнулась. Потом взяла мыло, помахала Ли Джи рукой и попрощалась: «Спасибо, я ухожу!»

Проводив Цуй Хэ, Ли Джи сел считать, сколько сырья и рабочей силы нужно было на каждый день. Магазин может продать 15 тысяч кусков в месяц, плюс 50 тысяч Цуй Вендина, итого 65 тысяч кусков мыла. Среднее число мыла, которое нужно производить в день 2200 штук. Чтобы производить такое количество мыла, ежедневно необходимо 430 цзиня соевого масла и почти столько же кальцинированной соды. К тому же, еще нужна негашеная известь в количестве 100 с лишним цзин.

Ли Джи и Ли Син не способны произвести такое большое количество товара, поэтому им будут нужны человек 10 помощников.

Нанять людей легко. Нужно просто позвать помощников из родственных семей, чтобы они помогли. В первую очередь необходимо решить проблему сырья. При таких масштабах производства, исходных каналов поставок сырья явно недостаточно. Ли Джи необходимо было найти крупного поставщика.

Положив монеты в карман, Ли Джи вышел из дома и направился к лавке, в которой торговал Ван Да, что на овощном рынке.

«Ван Да, где ты покупаешь соевое масло?»

Ван Да очень удивился тому, что Ли Джи подошел к нему. Разве он не покупает соевое масло у Чжао Саня?

За последние несколько дней Ли Джи купил у Чжао Саня почти 100 цзин соевого масла и стал его крупнейшим покупателем. Ван Да завидовал такому успеху Чжао Саня, поэтому, когда Ли Джи задал ему вопрос, очень осторожно подошел к тому, как ответить: «Уважаемый брат Джи, если тебе нужно масло, покупай его у меня, я продам тебе дешевле».

Всего за несколько дней, успех мыла превратил Ли Джи из «идиота» семьи Ли, над которым можно издеваться, в «уважаемого брата Джи».

Теперь все на рынке знали, что Ли Джи больше не глуп, а очень успешен. Более того, благодаря процветающему мыловаренному бизнесу, выплата долгов только вопрос времени. Никто на этом рынке больше не смел обижать Ли Джи.

Чжао Сань, когда увидел, что Ли Джи пошел к Ван Да, вышел и стал нервно ходить взад вперед. Он боялся потерять крупного клиента, поэтому не выдержал и подошел к ним: «Брат Джи, почему ты пошел к Ван Да сегодня? Если купишь масло у меня, я продам тебе дешевле».

Услышав ранее, что Ван Да называет Ли Джи братом Джи, он тоже поспешил последовать его примеру, опасаясь, что может потерять своего основного клиента из-за своей грубости.

Ли Джи пренебрежительно ответил: «Твой ларек слишком маленький. Где ты возьмешь масло, чтобы снабдить меня? Теперь мне нужно 400 цзин, ты сможешь мне продать столько?»

Чжао Сань очень удивился, но тут же притворился, будто сейчас заплачет: «Брат Джи, твой бизнес становится все больше и больше. Ты больше не будешь покупать у меня масло?»

Вытащив 100 медных монет из кармана, Ли Джи потряс ими перед Ван Да и Чжао Санем: «Кто из вас двоих покажет самую большую масленую мануфактуру в Тяньцзине? Я дам 100 монет!»

Чжао Сань взвесил все «за» и «против». Он понимал, что его бизнес слишком мал и он не сможет удовлетворить запросы Ли Джи. Он определенно потеряет этого крупного покупателя. Тем не менее, он все еще может заработать 100 медных монет. Если он не согласиться показать мануфактуру, то это сделает Ван Да. Он быстро выхватил деньги из рук Ли Джи и сказал: «Брат Джи, я покажу тебе!»

Ли Джи всегда был клиентом Чжао Саня. Хоть Ван Да и хотел заполучить эти 100 медных монет, но он не мог конкурировать с ним, поэтому только плюнул и промолчал.

«Брат Джи, пойдем со мной».

Чжао Сань попросил друга на рынке присмотреть за его прилавком и повел Ли Джи на восток. Идя впереди, он не забывал периодически поворачиваться и рассказывать последние сплетни.

«Брат Джи, твой бизнес становится все больше, думаю совсем скоро ты сможешь выплатить свои долги».

Ли Джи улыбнулся и ответил: «Я уже выплатил долг семьи. Долговая расписка была сожжена, и моя семья больше никогда не будет ничего должна семье Сяо в будущем».

Чжао Сань очень удивился словам Ли Джи. Никто не знал откуда взялось мыло и как ему вообще удалось открыть свой мыльный бизнес, да еще и заработать так быстро 78 лян, чтобы выплатить долг. Хоть Чжао Сань и завидовал такому успеху, но все равно уважительно относился к Ли Джи, потому что очень скоро он станет богатым человеком. Кто знает, может в будущем он сможет еще продать ему масло.

Вдвоем они пересекли улицу Дунмэн, прошли восточные ворота Тяньцзиня Дэшэнмэнь, свернули снова на восток и прошли так 2 ли и зашли в Гаоцзячжуан (поселение, состоящее из людей одного клана). Чжао Сань привел Ли Джи к большому двору с открытой дверью и, улыбнувшись, сказал: «Это семейная маслодавильня. Это самая большая мануфактура по производству масла в Тяньцзине. Даже если брату Джи понадобиться покупать по несколько сот цзин соевого масла в день, здесь ему совершенно точно смогут их продать».

Ли Джи вошел в двери и осмотрелся. Он увидел, что, стоящий за двором магазин был довольно большим. К дверей было припарковано несколько телег с маслом. Внутри магазина работали больше дюжины людей, которые занимались упаковкой и транспортировкой. Они наливали масло в одну за другой бамбуковые бочки и ставили на телеги, запряженные волами, те, что стояли возле магазина. С первого раза было понятно, что это была довольно крупная мануфактура по производству масла, которая работала и на внутреннего покупателя, и экспортировала товар.

Чжао Сань пошел, указывая дорогу, Ли Джи двинулся за ним.

Когда они вошли в магазин, Чжао Сань крикнул одному из работников: «Старший, поторопись и позови продавца, пришли с большой сделкой!»

Молодой мужчина, который сидел в магазине и смотрел в бухгалтерскую книгу, поднял глаза на Чжао Саня и нетерпеливо спросил: «Какая большая сделка?»

Чжао Сань указал рукой на Ли Джи и громко ответил: «Это наш брат Джи из Цзинбяньфана. Он покупает сотни цзин соевого масла в день. Я привел к вам такой большой бизнес! Почему бы вам не позвать своего продавца?»

Молодой человек с удивлением разглядывал Ли Джи. Тот был одет в стеганую куртку в заплатками и не был похож на богатого человека, поэтому он ему не поверил.

Ли Джи подошел к нему и сказал: «Я буду покупать сотни цзин масла в день, если ваша семья сможет мне его продать, то я куплю его у вас».

Решительные слова убедили молодого человека. Он перестал сомневаться и быстро ответил: «Подождите минутку». А затем выбежал во двор искать продавца.

http://tl.rulate.ru/book/64227/1753042