Готовый перевод Heaven’s Greatest Plan / Величайший замысел Небес: Глава 10.2

После окончания зимних каникул стажеры один за другим возвращались к учебе. До проведения очередного оценивания оставалось совсем немного, поэтому они с еще большим рвением тренировались, совершенствуя свои навыки для получения зачета и перехода на более высокий уровень обучения.

Чжао Юй продолжала совмещать учебу стажером индустрии развлечений с учебой в танцевальной академии. И даже Линь Чжинань, которая считалась самой трудолюбивой из всех, чувствовала себя лентяйкой на фоне подруги.

Так как они состояли в одной группе с Фэн Юй, время от времени до ушей Чжао Юй доходили свежие слухи о жизни Шэнь Цзюньи. Из разговоров своей соперницы по обучению она узнавала, чьей поддержкой заручился ее возлюбленный, в каких проектах принял участие, а также в каких номинациях получил главный приз.

«Его популярность растет с каждым днем… Смогу ли я когда-нибудь оказаться рядом с ним?» — с тревогой размышляла Чжао Юй.

В перерывах между занятиями Фэн Юй постоянно смотрела интервью или видео с участием Шэнь Цзюньи. Чжао Юй не осмеливалась так открыто демонстрировать свою любовь к нему, и каждый раз, притворяясь, что она совершенно случайно села рядом с Фэн Юй, украдкой кидала в ее телефон любопытные взгляды.

На экране проигрывалось видео с интервью, которое у Шэнь Цзюньи взяли во время его шествия по красной ковровой дорожке.

Прислонив бутылку ко лбу, Чжао Юй облокотилась на стену и прикрыла глаза, делая вид, будто отдыхает после изнуренной тренировки, однако в это время ее слух был полностью сосредоточен на словах Шэнь Цзюньи.

— Что? Таинственная девушка, о которой гудели все СМИ? Следующий вопрос, — донесся до нее бодрый голос Шэнь Цзюньи.

Громкие щелчки камер заглушали большую часть разговора, отчего Чжао Юй приходилось тщательно прислушиваться.

— Я шучу, — рассмеялся Шэнь Цзюньи, все же отвечая на самый ожидаемый вопрос. — Откуда взяться девушке, разве вы забыли, что я полностью занят собственной карьерой?

— А в каком же возрасте вы планируете начать отношения? — поинтересовался журналист.

— Хм… Может, когда мне стукнет тридцать? — с сомнением протянул Шэнь Цзюньи. Чжао Юй приоткрыла глаза и покосилась на экран телефона Фэн Юй. В этот самый момент Шэнь Цзюньи посмотрел прямо в камеру и спросил: — Тридцать лет — это ведь нормальный возраст? Ах, нет, наверное, не получится. Мой менеджер дал отбой, тогда что насчет сорока?

Публика, как и интервьюер, рассмеялись, и кто-то спросил:

— Стали бы вы встречаться с кем-то из поклонников?

— Шутите? Все мои поклонники кличут меня своим «сынком».

— Ах, ха-ха-ха, какой же милашка! — прикрыв рот руками и воодушевленно затопав ногами, воскликнула Фэн Юй.

В это время Чжао Юй молча сделала глоток из бутылки.

— Задавайте последний вопрос, — послышался голос менеджера.

Получив разрешение, журналисты засуетились, наперебой пытаясь заполучить внимание певца.

— Эй-эй! Не все сразу, — внезапно послышался голос Шэнь Цзюньи. — Будьте осторожнее, беспокойтесь о собственной безопасности. А я, пожалуй, отвечу на вопрос человека в красном плаще, люблю красный. Задавайте свой вопрос. Мой идеальный типаж? Да что ж такое! Неужели никто не хочет спросить меня о моих творческих планах?

Спустя несколько секунд восторженных возгласов и нервного смеха, Чжао Юй снова услышала голос старшего братца:

— Ну, допустим, взрослая и добродушная красавица Лян Цююй. И я это говорю совсем не потому, что недавно работал с ней над одним проектом.

Чжао Юй повернула голову и посмотрела на свое отражение в высоком студийном зеркале. «Взрослая и добродушная красавица» — это совсем не о ней. Она просто идеально не подходила его вкусу. Осознав это, Чжао Юй грустно улыбнулась.

Так как она планировала участвовать и в предстоящем оценивании, чтобы перейти на новый уровень обучения, Чжао Юй не посещала не нужные ей занятия и даже подала заявку на право жить вне общежития академии, чтобы не отвлекаться на посторонние дела и полностью посвятить себя тренировкам.

Когда на улице стало теплее и начали распускаться веточки душистой сливы, ее соседки по общежитию начали всячески угрожать, что если Чжао Юй не вернется к ним в комнату, они лишат ее звания главной красавицы.

Когда появилась возможность закончить тренировку пораньше, Чжао Юй купила двух жаренных уток и приехала в общежитие академии, чтобы загладить перед ними свою вину. Стоило ей только зайти на территорию общежития, как ей тут же позвонила соседка по комнате.

— Я купила утку! — радостно сообщила Чжао Юй.

— Тинтин задержала съемочная группа, мы сейчас отправляемся ей на помощь! — нетерпеливо сообщила соседка, проигнорировав слова Чжао Юй.

— А что за съемочная группа? — слегка растерявшись, спросила Чжао Юй.

Соседка по комнате вкратце объяснила ситуацию, спеша на выручку подруге. Из разговора Чжао Юй узнала, что в их академии сегодня проходили съемки какой-то дорамы, а Тинтин занималась в библиотеке и случайно оказалась вовлечена в спор между съемочной группой и актерами. И теперь ее задержали и не собираются отпускать.

Завершив разговор с соседкой, Чжао Юй тоже поспешила в библиотеку, прихватив с собой жаренных уток.

Расстояние от общежития до библиотеки было примерно таким же, как от входа на территорию кампуса, именно поэтому девушки из комнаты и Чжао Юй подоспели к зданию практически в одно и то же время.

— Я позвонила нашему куратору, но она не ответила, давайте сами зайдем! — сказала одна из девушек.

Соседки Чжао Юй были настолько шокированы новостью, что не успели даже привести себя в порядок, выбежав на улицу в домашней одежде и тапочках. В этот самый момент Тинтин отправила подругам сообщение о том, что она находится в кабинете.

Подруги поспешили к Тинтин. Когда они вбежали в нужный кабинет, то застали пугающую картину: мужчина из съемочной группы держал Тинтин и пытался выхватить из ее рук какой-то предмет.

Чжао Юй обрушила пакет с утками на мужчину, все замерли, а спустя несколько секунд послышался разъяренный крик:

— Остановитесь!

Разгневанная Чжао Юй сделала несколько шагов в сторону Тинтин и оттащила ее подальше от мужчины. Голос кричащего был до боли знаком, но злость не дала ей сразу это осознать.

— Какого черта вы творите?! — возмутилась Чжао Юй, обратившись к напавшему на Тинтин мужчине.

Подруги по комнате присоединились к Чжао Юй и подбежали к Тинтин, создав тем самым живой щит.

Мужчина, на которого она кричала, был зол не меньше, недовольный тем, что его стукнула, а затем накричала какая-то студентка. Он поднял руку, чтобы оттолкнуть агрессивную особу, однако, стоило его руке лишь взметнуться в воздух, как кто-то ее перехватил.

Чжао Юй присмотрелась и буквально потеряла дар речи. Это был Шэнь Цзюньи. Он был одет в белоснежную рубашку, а его волосы аккуратно спадали на лоб. Всегда улыбающееся лицо лице было абсолютно серьезно. Внезапно мужчина, до этого чувствующий превосходство над девушками, почувствовал себя жертвой, когда сильная рука айдола сжала его кисть.

Еще через мгновение в кабинет сбежались актеры и члены съемочной группы, расспрашивая друг друга о произошедшем инциденте. Все это сопровождалось громким плачем Тинтин.

Чжао Юй казалось, что все это происходит не с ней. Она застыла в той позе, в которой оказалась перед встречей с Шэнь Цзюньи, и выглядела наверняка максимально глупо.

— С вами все в порядке? — обеспокоенно спросил Шэнь Цзюньи.

Когда глаза Чжао Юй встретились с его теплым взглядом, ее зрачки непроизвольно расширились.

Шэнь Цзюньи тоже замер в легком смятении, затем, проведя рукой по волосам, он улыбнулся и склонил голову набок, обратившись к ней:

— Кажется, я уже где-то вас видел.

http://tl.rulate.ru/book/64172/2000657