Готовый перевод Heaven’s Greatest Plan / Величайший замысел Небес: Глава 11.1

«Кто я? Где я? Что я делаю?» — мозг Чжао Юй отказывался работать.

Единственное, что она смогла сделать — опустить свою руку, однако она все еще не могла пошевелиться, застыв в одной позе.

Последняя их встреча была очень давно, когда они оба перешли в среднюю школу. Когда Шэнь Цзюньи увидел перед собой повзрослевшую Чжао Юй, то подумал, что она действительно сильно изменилась: он едва смог узнать ее.

Шум спора нарастал – сложившаяся ситуация не позволяла предаться воспоминаниям. И Чжао Юй все еще ничего не ответила Шэнь Цзюньи.

— Черт! Какой же тупой подкат! — неожиданно высказалась одна из соседок Чжао Юй.

Они были ярыми поклонницами молодого дебютанта Хо Си и нередко затевали спор с поклонниками Шэнь Цзюньи, восхваляя своего кумира.

Неожиданная встреча с Шэнь Цзюньи, открытое издевательство над ее соседкой по комнате — все это заставило Чжао Юй еще больше разозлиться. Притянув к себе Тинтин, которая все еще находилась в прострации, она недовольно заговорила:

— И актерский состав, и съемочная группа — удивительные люди. Вам предоставили место для съемок, а вы смеете издеваться над студенткой нашей академии? Мы сообщим о данном правонарушении в полицию!

Тинтин с заплаканным лицом молча наблюдала за происходящим. Вскоре руководитель съемочной группы поспешил прояснить сложившуюся ситуацию от и до. И только благодаря его словам все наконец прояснилось.

Актеры и съемочная группа весь день снимали сцену в библиотеке, мужчина, который поймал Тинтин, следил, чтобы никто не потревожил актеров во время съемок. Во время патрулирования первого этажа он случайно заметил студентку, стоящую у окна второго этажа с телефоном в руках. Девушка явно что-то записывала на свой телефон, и мужчина предположил, что она проводит тайную съемку работы актеров. Когда он поднялся наверх, то сразу же потребовал от нее удалить все записи. Но Тинтин ничего не снимала. В тот самый момент девушка разговаривала с мамой по видеосвязи. Прояснив сложившееся между ними недопонимание, Тинтин постаралась все объяснить мужчине, даже показала ему список звонков в телефоне, но тот ей не поверил и потребовал показать фотографии и видео в галерее, на что Тинтин ответила категорическим отказом. Когда Чжао Юй и ее подруги подоспели на помощь, мужчина как раз пытался вырвать из рук Тинтин телефон.

Было очевидно, что виноват персонал съемочной группы, поэтому менеджер незамедлительно сделал строгий выговор обидчику Тинтин.

— Но она стояла с телефоном в руках, она явно что-то снимала… — пытался оправдаться тот. — А так как она спокойно могла видеть съемочную группу и господина Шэня, я подумал, что она снимает именно его. Покажи она мне свой телефон, ничего бы этого не случилось. А из-за того, что девчонка заупрямилась, все это и произошло!

— Да кому нужен этот ваш господин Шэнь?! — возмущенно выкрикнула заплаканная Тинтин.

— Вот-вот! Сдался он нам! — поддержали подругу соседки по комнате.

И только Чжао Юй промолчала.

Она окончательно пришла в себя после судьбоносной встречи со своим возлюбленным и сумела взять себя в руки. Неловко потерев кончик носа, Чжао ЮЙ тяжело вздохнула и оттащила своих разъяренных подруг в сторону.

— То есть вы посчитали, что она украдкой пыталась запечатлеть на камеру весь съемочный процесс, из-за чего потребовали показать ее личные фотографии и видеозаписи? — холодно спросила Чжао Юй. — А кто дал вам такое право? Вы что же, из полиции?

— Заткнись и извинись перед девушкой! — подтолкнул мужчину менеджер. — Сейчас же!

Лицо того покраснело от неловкости, но он послушался менеджера и извинился перед Тинтин. Актерский состав и остальные участники съемочной группы также извинились перед студенткой и ее подругами.

— Ты принимаешь их извинения? — спокойно спросила Чжао Юй, поворачиваясь к Тинтин.

Тинтин посмотрела на нее красными от слез глазами, а затем перевела взгляд на двух других соседок по комнате, которые так отчаянно ее защищали, что даже умудрились вступить в драку со взрослым мужчиной. Затем Тинтин перевела усталый взгляд на своего обидчика, которого в настоящий момент отчитывал менеджер, и наконец сказала:

— Все в порядке. У меня нет времени на разборки, мне нужно подготовиться к тестированию.

В конечном итоге мужчина извинился, поэтому не было причины еще больше раздувать этот скандал. Менеджер съемочной группы виновато улыбнулся, проводил девушек и даже вручил каждой в подарок ящик с напитками, которые актеры получили от компании-спонсора.

— Эй! Сяо Юй! —раздался голос позади девушек.

Чжао Юй медленно остановилась, а ее подруги с любопытством обернулись назад.

— Да ладно! Нет! Вы и правда знакомы? — прошипела одна из соседок на ухо Чжао Юй, когда увидела спешащего к ним Шэнь Цзюньи.

Чжао Юй поджала губы, но ничего не ответила. Она судорожно вспоминала основные характеристики идеального типажа своего возлюбленного, снова и снова повторяя их как мантру:

«Взрослая!»

«Великодушная!»

«Красавица!»

Она сможет! У нее все получится!

http://tl.rulate.ru/book/64172/2035783