Готовый перевод Nagato: Marvel / Нагато: Марвел: Глава 20: Мёртвая земля

Король Ада не был совершенен.

Да, он мог исцелять большинство травм в мгновение ока, восстанавливая функции нервов, заживляя ожоги и даже создавая заново сломанные кости. Однако у него был один недостаток. Главный, по мнению Нагато.

Он не мог исцелить душу, а это именно то, что пострадало больше всего в Нагато. Камни Бесконечности были не только чрезвычайно опасны для физического состояния, но и атаковали душу, отрывая от нее кусочек за кусочком.

Нагато чувствовал, как его душа дрожит от недавних сражений, ибо она не могла выдержать постоянного противостояния с Камнями Бесконечности. Возможно, еще одно или два применения Тессеракта, и его жизнь просто оборвется. Вот так, незаметно для всех. Безмолвно.

Проживая в этой вечной темноте, пока его раны исчезали одна за другой, Нагато понял одну важную вещь. Он был слишком беспечен. Нет... он был просто глуп.

Он ринулся в бой, не боясь никакой опасности, считая себя непобедимым. Только это было не так, и камни на самом деле причинили ему много вреда. Ему нужно было быть осторожнее, хитрее и искуснее в манипуляциях.

Но можно ли винить его за поспешность?

Возможно, так не казалось, но мысль о том, чтобы заполучить все Камни Бесконечности, доводила Нагато до крайности. Даже если это будет всего лишь мгновение, он сможет стать существом, способным изменить саму реальность. И тогда он сможет прекратить существование ненависти во всей вселенной, восстановив древнюю гармонию.

'Похоже, пришло время перемен'. Нагато услышал щелкающий звук из темноты, и вдалеке показался мучительный свет. 'Мне нужна команда... Нет... Мне нужна целая армия, готовая следовать за мной в самых серьезных битвах".

Пока Нагато размышлял, свет приближался с каждым его шагом. Раньше он думал, что создание команды принесет ему только новые беды, но теперь понял, что это необходимо для его успеха. Каким бы сильным ни был Нагато, он не мог сражаться с тысячами солдат в одиночку. Особенно если их лидер - человек, по силе равный Ронану.

-Полагаю, мне повезло, что я не нахожусь в открытом океане.- Нагато вырвался из своих мыслей, выйдя из Короля Ада, который после этого отцепился от него.

Весь небосклон, в какую бы сторону ни смотрел Нагато, был покрыт снегом. Воздух был прохладным, и Нагато чувствовал сильный холод, так как верхняя часть его тела была полностью открыта.

Если и оставались какие-то следы людей, то они в конце концов исчезли из-за непрекращающихся бурь, бушевавших в этой местности. На теле Нагато образовался иней, заставляя его дрожать от холода.

-А может, и нет,- Нагато слегка кашлянул, и пламя вырвалось из его ноздрей. Снег вокруг немного утих, и Нагато поднялся в воздух. К сожалению, даже сверху он не мог увидеть ничего, что могло бы привлечь его внимание.

Поэтому Нагато поступил так, как поступил бы любой другой на его месте. Он выбрал путь наугад и начал лететь в ту сторону, не зная даже, чего ожидать от этой пустынной земли.

Нагато летел, и летел, и летел. Он уже потерял счет времени, хотя был уверен, что несколько дней точно прошло. Вскоре он призвал одно из своих существ, обладающих способностью летать, и переключился на путешествие на нем.

Так было гораздо эффективнее, и Нагато провел это свободное время, размышляя о вероятном местонахождении других камней. Он лишь намекнул, что один камень может находиться в Асгарде, планете, населенной одним из самых могущественных богов.

Одина.

Однако это было лишь предположение, и у него не было точной информации. Нагато нужен был пассивный источник информации, который снабжал бы его высей информацией, необходимой для его планов. Нужно было столько всего сделать, а он застрял в этой необитаемой дыре... Нагато приказал призыву немедленно остановится.

-Наконец-то, - восхищенно пробормотал Нагато, глядя на двух солдат сверху. Они были одеты в темные костюмы и держали в руках оружие, похоже, охраняя вход в убежище рядом с ними.

Но от кого они его защищали? Это была пустынная земля, и ни один нормальный человек не выжил бы в таких условиях.

Нагато стало интересно. Внутри определенно было что-то очень ценное, ведь они не стали бы создавать здесь бункер. Молча, он спрыгнул с головы призывателя.

Удивительно, но солдаты серьезно относились к своей работе, постоянно осматриваясь направо и налево в поисках любой реальной угрозы. Они никогда не ожидали, что враг появится сверху.

Нагато приземлился между ними, как снежинка. Несколько секунд они стояли, не шевелясь, моргая глазами, словно пытаясь осмыслить сложившуюся ситуацию. Однако, как только они вернули себе самообладание, было уже слишком поздно.

Нагато схватила их обоих за волосы и столкнул друг с другом, убив их в одно мгновение. Оба тела упало на землю с тихим глухим стуком, почти исчезнув в большом количестве снега.

-Этот символ... он кажется таким знакомым.- Нагато схватила куртку с мертвого тела, осматривая прочитанный символ черепа на его плече. Гидра, террористическая организация, которая почти всегда была причиной всего зла, происходящего в мире.

Нагато уже забыл, чьи это были воспоминания, но ему было всё ранво. Гидра... это именно то, что ему было нужно. Сила, которая имела сети по всему миру и имела тысячи солдат в своих рядах.

Нагато улыбнулся.

-

Старик стоял перед плавающим изображением великолепной светловолосой женщины, в его глазах читалась достойная порицания скорбь. Планета содрогалась от каждого его хмурого взгляда, потому что он был самой планетой.

-Еще один из моих детей умирает, и должен начаться еще один жизненный цикл.- Пробормотал Эго, в его глазах была явная печаль. Он молча взглянул в голубое небо. -О, моя дорогая Мередит, смогу ли я когда-нибудь достичь величия, которого я так сильно желаю?

http://tl.rulate.ru/book/64144/1806977