Готовый перевод A Non-Combat Magic Artifact Researcher　ー actually was an extroadinary S-Rank Mage～ Though he worked overtime without compensation and contributed greatly, he was labeled as incompetent and was fired / Исследователь не боевых магических артефактов ー на самом деле был экстраординарным магом S ранга～ Хотя он работал сверхурочно без компенсации и внес большой вклад, его назвали некомпетентным и уволили.😌📙: Глава 5: Надлежащее письмо от моего учителя

Дворецкий, с которым говорила моя сестра, куда-то ушел.

Вернер: - Сестра, что это было?

Бриджит: - Там было письмо от профессора Кея, адресованное тебе.

Вернер: - … еще одно письмо….

Это может быть письмо, связанное с фейерверком и предыдущим письмом.

Я попал в беду, запустил фейерверк в небо и был возвращен в маркграфство.

Затем в особняке маркграфа будет готово письмо, адресованное мне.

Неужели он действительно прошел через все эти неприятности, чтобы добиться всего таким окольным путем?

Я не знаю, стоит ли мне вчитываться в это глубже, или он действительно делал это просто потому, что находил это занимательным…, но это мой учитель Кей.

Бриджит: - Ты знаешь местонахождение профессора Кея?

Вернер: - Нет, я тоже не знаю. На прошлой неделе он внезапно ушел со своей должности в Академии, а затем быстро исчез.

Бриджит: - Хм? Я не понимаю, почему он так поступил.

Вернер: - Я тоже.

Он ничего не сказал мне, своему ученику, и внезапно исчез.

Видимо, он сказал президенту Академии, что у него болит поясница, и подал в отставку по этой причине.

Но у меня были сомнения относительно причин его отставки.

Ходят слухи, что профессор Кей существует уже более тысячелетия, но его реальный возраст неизвестен.

Профессор Кей - эльф.

Он не стареет быстро, и с первого взгляда его можно принять за более молодого, чем я.

Он был в самом расцвете сил, но даже тогда он вдруг пожаловался, что у него болит спина.

Это было подозрительно, с какой стороны ни посмотри.

Пока я размышлял об этом, вернулся дворецкий.

- Ваша честь, вот то, что вы просили.

Бриджит: - Спасибо.

Моя сестра взяла письмо и передала его мне.

Бриджит: - Я не знаю, что написано внутри, но бери и посмотри.

Вернер: - Спасибо.

Бриджит: - Может быть, он строит новый исследовательский центр и хочет, чтобы ты ему помог?

Вернер: - Я очень сомневаюсь в этом… итак, посмотрим.

Я разрываю письмо от профессора Кея и смотрю на слова.

<<<<>>>>

[Мой любимый Страут.

К тому времени, когда ты будешь читать это, я буду наслаждаться отдыхом на природном горячем источнике за городом.

Я уверен, ты…

… после увольнения из Академии будешь переживать.

Но раз ты читаешь это письмо, значит, ты смог благополучно вернуться в дом своей семьи.

Что ж, ты исключительно умный и сильный человек, поэтому я не беспокоюсь. Но не забывай, что я сильнее.

Ну, ну. Я действительно чувствую себя ужасно из-за того, что исчез, ничего тебе не сказав.

Но у меня болела спина.

Или, по крайней мере, это моя история.]

<<<<>>>>

Айн: - Он определенно сбежал… ах хорошо.

Если это его история, то с этим ничего нельзя поделать.

Мне нужно не обращать внимания на несущественные детали и читать дальше.

<<<<>>>>

[Я действительно рекомендовал тебя на мой пост, но если это тот президент, то я совершенно уверен, что он не стал бы продвигать тебя в качестве моей замены.

На самом деле, он мог бы придумать какую-нибудь бессмысленную жалобу и выгнать тебя из Академии.

Но это и хорошая возможность.

То, как с тобой там обращались, было неприемлемо.

Даже если тебя уволят, с тобой все должно быть в порядке. Но теперь у них будут проблемы.

А пока живи так, как тебе хочется. Ты можешь изолировать себя от общества, если хочешь.

На самом деле, возможно, в ближайшем будущем мне придется попросить тебя об услуге.

Когда это время придет, я буду рассчитывать на тебя.

Как твой учитель, я больше ничему не могу научить тебя в области науки и технологии магии. Но не забывай, что я все еще намного сильнее тебя.

Я не буду требовать, чтобы ты не изолировал себя.

В настоящее время я наслаждаюсь своим уединением после покупки дома с горячим источником.

Уверен, ты мне завидуешь.

Поскольку я силен, я могу делать такие вещи.

Но и ты настоящий гений.

Все твои магические инструменты уникальны по дизайну и революционны.

Даже с консервативной точки зрения, ты продвинул магическую науку по крайней мере на 200 лет вперед.

Кстати, я продвинул ее на 800 лет.

Я не буду говорить тебе, что нужно быть осторожным в разработке новых технологий.

Никто не может остановить прогресс технологий и науки. Даже если ты пытаешься скрыть это, кто-то другой всегда будет придумывать новые идеи.

Пока ты не используешь свои исследования и разработки в неблаговидных целях, я считаю, что все в порядке.

Но как твой учитель, как твой старший, позволь мне сказать вот что.

Убедись, что ты защищаешь свою исследовательскую лабораторию.

Поскольку ты слабее меня, очень важно, чтобы ты это делал.

Для того чтобы жить безопасной, мирной и комфортной изолированной жизнью, это абсолютно необходимо.

И, наконец, я хочу сказать тебе нечто более важное.

Я все еще сильнее вас.

Твой Великий и Удивительный Учитель, который, безусловно, сильнее тебя.

Великий Мудрец Кей]

<<<<>>>>

Я не думаю, что ему нужно было так уж сильно подчеркивать, что он сильнее меня.

Он прожил более тысячи лет, за свою жизнь он многое успел и достиг, и он все еще чувствует необходимость соревноваться с таким учеником, как я.

В душе он все еще юнец.

Возможно, это то, чему я могу у него научиться.

Вернер: - … но даже если так... разве кто-то обычно обращается к себе как к Великому Мудрецу или так часто говорит о том, какой он замечательный?

Бриджит: - Что сказал профессор Кей?

Вернер: - Он сказал, чтобы я убедился, что моя исследовательская лаборатория в безопасности.

Бриджит: - И это все?

Вернер: - Почти все. О, и что он сильнее меня.

С этим я вернул ей письмо, чтобы показать.

Моя сестра читает письмо и…

Бриджит: - Вау. Это действительно все, что он сказал.

Вернер: - Сестра, я многое хочу сказать моему учителю, но то, что он говорит, не так уж и плохо. Очень важно убедиться, что все вещи внутри моей Исследовательской лаборатории надежно защищены и защищены от кражи.

Бриджит: - Если ты беспокоишься о безопасности, то этот особняк…

Вернер: - Я уверен, что у тебя здесь отличная охрана, но то, о чем говорит мой учитель, это не просто защита.

Бриджит: - Хм?

Моя сестра пристально посмотрела на меня и жестом показала, чтобы я продолжил объяснения.

Вернер: - Когда вы занимаетесь исследованиями и разработками, бывают случаи, когда вы используете те же взрывчатые вещества, что и при добыче полезных ископаемых. Вы должны быть уверены, что даже если произойдет авария, вы сможете локализовать ущерб и разрушения.

Бриджит: - Понятно. В этом есть смысл. Даже если вы делаете все возможное, чтобы предотвратить аварию, она называется аварией, потому что все равно происходит.

Вернер: - Ну, не то чтобы я все время этим пользовался, но для изготовления магических инструментов есть некоторые фармацевтические и ядовитые химикаты, которые мне приходится использовать в процессе.

Стены Академии магов очень толстые.

На случай утечки ядовитого газа предусмотрены механизмы и меры, гарантирующие его быструю, безопасную и эффективную утилизацию.

Проводить исследования в таком месте, как дом маркграфа, без таких мер предосторожности было бы слишком опасно.

Вернер: - Вот почему, пока я не смогу сделать магический инструмент, который будет пригоден в качестве надлежащей меры безопасности и защиты, мне придется находиться вдали от столицы.

Бриджит: - … Ты планируешь сделать свою исследовательскую лабораторию вне городской черты столицы?

Вернер: - Пока да. Несколько лет назад, когда я помогал своему учителю, мы использовали базу поблизости, которую я могу использовать и сейчас.

Бриджит: - …Ясно.

Вернер: - Теперь, когда все решено, мне пора идти.

- Подожди, подожди. По крайней мере, останься еще немного и отдохни, - поспешно сказала моя сестра.

И я ведь не тороплюсь.

Поэтому я остался в особняке маркграфа еще на 3 дня.

Я хочу начать свою жизнь в изоляции.

Но на самом деле трудно пытаться сделать это в дикой местности.

Честно говоря, я бы хотел остаться в изоляции, занимаясь своими исследованиями в Столице.

В городе это делать проще и удобнее, чем в сельской местности.

Но для того, чтобы жить в комфортной изоляции в Столице и сделать это реальностью, я должен многое подготовить.

Вернер: - … совсем чуть-чуть. Еще немного, и я достигну безопасной, спокойной и комфортной изолированной жизни.

Впереди много хлопотных препятствий, но если это нужно для моей изолированной жизни, у меня есть много мотивации.

Я получил от сестры много сухих пайков, и повозка доставила меня в дикую местность.

http://tl.rulate.ru/book/63903/1697481