Готовый перевод A Non-Combat Magic Artifact Researcher　ー actually was an extroadinary S-Rank Mage～ Though he worked overtime without compensation and contributed greatly, he was labeled as incompetent and was fired / Исследователь не боевых магических артефактов ー на самом деле был экстраординарным магом S ранга～ Хотя он работал сверхурочно без компенсации и внес большой вклад, его назвали некомпетентным и уволили.😌📙: Глава 6: Совещание по планам на Вернера во дворце

Это было на следующий день после увольнения Вернера из Академии магов.

Новость была доставлена наследному принцу империи Рейнфельден.

Как только он услышал новость, выражение лица наследного принца исказилось от разочарования.

- … Вы уверены?

- Да, мои источники заслуживают доверия.

Тот, кто ответил, был главой разведки и являлся правой рукой наследного принца.

Наследному принцу 35 лет.

В империи Рейнфельден, где живет Вернер, наследный принц - настоящий политик у власти, который контролирует все из-за кулис.

- … Они действительно сделали что-то ненужное. И именно сейчас, когда Великий Мудрец отсутствует в нашей стране, они делают это.

Наследный принц испустил глубокий вздох, и один из пожилых камергеров кивнул.

- Теперь, когда Великий Мудрец покинул эту страну, нам нужно не допустить, чтобы его прямой ученик сэр Вернер тоже уехал.

- Да, я знаю, что он не такой способный, как профессор Кей, но я слышал, что сэр Вернер все еще очень полезен.

Младший камергер заговорил, и наследный принц пристально посмотрел на него.

- Вы действительно имеете в виду то, что только что сказали?

- Да. Я слышал, что он превосходный исследователь, но не такого уровня, как профессор Кей.

Наследный принц приказал всем своим камергерам не бояться ежедневно высказывать собственное мнение.

Поэтому даже молодой камергер без колебаний высказал свои мысли, даже когда наследный принц посмотрел на него.

- Вы должны пересмотреть свои взгляды. Помните ли вы новый тип взрывчатки, который был создан? Сэр Вернер был тем, кто придумал это.

- Что? Вы имеете в виду ту взрывчатку? Разве не профессор Кей разработал ее?

- Вы ошибаетесь. Ее создал сэр Вернер, которому тогда было всего 12 лет. Но первоначальной целью сэра Вернера было сделать взрывчатку, пригодную для добычи полезных ископаемых.

Взрывчатка, которую сделал Вернер, была очень легкой, чтобы шахтеры могли носить ее с собой в шахты, а мощность взрыва было очень легко регулировать.

Можно даже изменять время действия взрывчатки по мере необходимости.

Она легкая, поэтому с помощью катапульты ее можно легко забросить внутрь крепости.

Если вы сможете регулировать мощность и время взрыва, ее можно легко превратить в эффективное оружие.

- Взрывчатка, которая за 3 дня положила конец восстанию, которое, как считалось, продлится 5 лет…

- Да, это взрывчатка. Но тот факт, что сэр Вернер был разработчиком, является конфиденциальным. Не говорите никому за пределами этого места.

- Как прикажете, Сир.

Младший камергер покорно опустил голову, а наследный принц любезно произнес.

- И не только это. Сэр Вернер также сделал волшебный рюкзак.

- … Серьезно. Это было изобретение, которое полностью изменило военную логистику ー этот Волшебный Рюкзак? Разве это не профессор Кей?

- Нет, это был не профессор Кей. Сэр Вернер сделал его, когда ему было 15 лет.

- … Я тогда сильно ошибался.

- Если вы теперь понимаете, то все в порядке.

С этими словами наследный принц оглядел всех своих советников, камергеров, советников и сопровождающих, окружающих его.

- Я запрещаю предпринимать любые действия, которые могут превратить сэра Вернера во врага этой страны. Убедитесь, что вы глубоко запечатлели эти слова в своих сердцах.

- Да, Сир.

- Даже сейчас, пока младшая сестра сэра Вернера, Лютриция и Тиль ладят друг с другом, у нас все должно быть хорошо.

Лютриция - младшая дочь семьи маркизов. Она младшая сестра Вернера.

А Тиль - младший ребенок императора ー короче говоря, младший брат наследного принца.

Лютриция и Тиль официально помолвлены.

- Но лорду Тилю и леди Лютриции еще только 10 лет. Несмотря на то, что они помолвлены, мы не можем ожидать серьезного прогресса в их отношениях в ближайшее время.

Высказывается мужчина средних лет, но Краус качает головой в знак несогласия.

Краус: - Хотя они могут быть просто детьми, это политически оформленные отношения. Убедитесь, что эти двое прекрасно ладят друг с другом.

- Как прикажете.

Краус: - Помолвка между Тилем и леди Лютрицией - это не просто углубление связей между императорской семьей и маркизом. Сэр Вернер очень любит свою сестру Лютрицию.

- Вы хотите сказать, что до тех пор, пока помолвка будет успешной, сэр Вернер не предаст империю?

Краус: - Этого недостаточно. Абсолютно необходимо, чтобы леди Лютриция была счастлива и довольна отношениями. Сэр Вернер именно такой человек. Поэтому его легко контролировать.

Другой молодой камергер, стоявший рядом с наследным принцем, заговорил.

- Сир, если вы так обеспокоены тем, что сэр Вернер предаст эту страну, почему бы не решить все проблемы с помощью убийства?

- Как вы смеете говорить о таких вещах! Не забывайте, что вы находитесь в присутствии Его Высочества!

Главный камергер немедленно делает замечание говорящему, но Краус тут же останавливает его.

Краус: - Независимо от того, нахожусь я здесь или нет, если это не злословие в адрес самого императора, говорите свое мнение. Это касается и любой критики в мой адрес.

И с этим Краус засмеялся, но его глаза не последовали за улыбкой на его лице.

Краус: - Но если вы планируете восстать против меня, не думайте, что я позволю вам так быстро умереть. Имейте это в виду.

- - Да, Сир. -

Поскольку все его слуги находятся в нервном состоянии, Краус любезно объясняет им ситуацию.

Краус: - Легко принять изобретения сэра Вернера в области магии за его самую большую силу и, следовательно, самую большую угрозу.

- Разве это не так?

Краус: - Вы ошибаетесь. Более грозным, чем его изобретения, является сам сэр Вернер.

Но даже будучи сказанными прямо, его младшие камергеры выглядели неуверенными в этом факте и смотрели друг на друга.

Глубоко вздохнув, кронпринц продолжил.

Краус: - Послушайте. Попытка убить сэра Вернера была бы равносильна тому, чтобы бросить мощную бомбу в гнездо Древнего Дракона. Если ты сможешь убить Древнего Дракона с помощью этого, то все будет хорошо. Если же вы потерпите неудачу, то ваша страна будет уничтожена. Другими словами, мы ставим на карту существование этой империи, и шансы полностью против нас. И даже если мы преуспеем в такой игре, наша страна не получит абсолютно ничего.

- … Действительно ли сэр Вернер так силен?

Молодой камергер высказывает свои сомнения, но Краус лишь глубокомысленно кивает на его замечание.

Краус: - Его сила легко превосходит человеческую. И в настоящее время отношения сэра Вернера с императорской семьей положительные и основаны на сотрудничестве. Принять меры против него на данном этапе было бы не чем иным, как величайшей глупостью.

- Я понимаю, сир. Я запечатлел ваши слова в своем сердце.

Его слуги, казалось, поняли, что означает выступить против Вернера, и Краус еще раз глубокомысленно кивнул в знак одобрения.

Краус: - Члены семьи Строут также проявляют большой интерес к изобретениям сэра Вернера, но, по правде говоря, по-настоящему страшен сам сэр Вернер.

- Виконтесса Рима пытается убедить сэра Вернера продолжать исследования артефактов, а сам маркиз не хочет, чтобы сэр Вернер продолжал свои исследования, но каковы ваши мысли по этому поводу, Сир?

Краус: - Если бы мне пришлось выбирать, я бы склонился к виконтессе Риме. Но для меня не имеет значения, будет ли сэр Вернер делать и дальше артефакты или нет.

- … до тех пор, пока сэр Вернер остается другом Империи.

Краус: - Это совершенно верно. Обычно, я хотел бы приветствовать его и назначить на должность здесь, но….

- Мы уже несколько раз предлагали, но он каждый раз отказывался. Если вы издадите королевский указーー

Королевский указ императора должен был быть выполнен любым дворянином, несмотря ни на что.

Отказ от этого привел бы к казни.

Краус: - Мы не будем издавать такой указ. Если он воспротивится и сбежит в другую страну, то все наши усилия были бы напрасны.

- - Как прикажете, Сир. -

Краус: - Будьте более деликатны и не навязывайте ему решение, пока мы продолжаем поддерживать позитивные отношения. Это будет ключевым моментом.

- Как прикажете. Но это может быть сложнее.

Краус: - Не беспокойтесь и не торопитесь с решениями, ради всего святого, что делают эти идиоты в Академии магов?

По крайней мере, сэр Вернер обеспечил себе там стабильное положение.

Как бы они отнеслись к ответственности, если бы из-за отсутствия работы Вернер был вынужден отправиться в путешествие или переехать в другую страну?

Это была бы неисчислимая потеря для страны.

- Нынешний президент Академии, должно быть, невероятный глупец.

Молодой камергер снова высказывается, но Краус качает головой.

Краус: - Ни один дурак не смог бы подняться до звания президента этой Академии.

И с этим он делает паузу, чтобы подумать.

Краус: - Тот, кто не может быть дураком, по какой-то причине ведет себя как дурак. Должно быть, под этим что-то кроется.

То, что только что сделал президент Академии, не принесет пользы Академии в целом.

И это не принесет пользы и империи Рейнфельден.

Краус: - Такой глупый поступок мог быть чем-то выгоден самому президенту Академии.

- Личная выгода, которая бы прямо противоречила благополучию страны, Сир?

Краус: - Да… изучите прошлое президента и его связи в окружении.

- Как прикажете.

С этими словами Краус смотрит вдаль.

Краус: - … Если я хочу сохранить его в качестве союзника, мне, возможно, придется подумать о том, чтобы позволить сэру Вернеру жениться на кронпринцессе.

- Ваша младшая сестра, Сир? Пока идет помолвка лорда Тиля и леди Лютриции, я считаю, что дальнейшее углубление связей между императорской семьей и семьей маркизов может быть слишком?

Главный камергер говорит, и младшие камергеры также кивают на его слова.

- Мы должны управлять нашими отношениями с другими дворянами, а до меня дошли слухи, что ваша младшая сестра очень любит принца герцога.

Краус: - В вопросе заключения брака для императорской семьи личные чувства и близость отношений не имеют никакого значения. Но даже в этом случае… она довольно избалованный ребенок.

Браки и помолвки членов королевской семьи носят исключительно политический характер.

В связи с этим романтические чувства между двумя людьми не имеют никакого значения.

Краус: - … если моя сестра против, меня это никак не беспокоит, но если это так, сэр Вернер ни за что не согласится на помолвку.

- Да, учитывая характер сэра Вернера, это вполне предсказуемый результат.

Краус: - Да. Если понадобится, я попрошу свою дочь выйти за него замуж.

- Кронпринцесса? Сир, ей всего 5 лет.

Краус: - Что касается императорских помолвок, возраст редко имеет значение.

- Это правда, что вы говорите, но…

Краус любезно улыбается своим слугам, которые выглядят обеспокоенными.

Краус: - Если это означает, что сэр Вернер будет моим союзником, я с радостью отдам свою дорогую дочь. Вот как я отношусь к этому вопросу. Прошу всех действовать соответственно, помня об этом.

- Как прикажете, Сир.

Краус: - Не провоцируйте его и не навязывайте ему никакого решения. Несмотря ни на что, в разговоре с ним проявляйте максимальную добросовестность.

На этом совещание во дворце по поводу того, как поступить с Вернером Штраутом, закончилось.

http://tl.rulate.ru/book/63903/1722371