Готовый перевод Naruto's True Nindo / Истинный Ниндо Наруто: Глава 32.

Наруто с досадой посмотрел на огромного лиса. Он решил присесть и послушать, что скажет Кьюби, но вместо того, чтобы говорить, лис закрыл глаза и, казалось, спал.

- Эй, ты собираешься рассказать мне хоть что-то или решил вздремнуть?! - крикнул Наруто, когда его терпение иссякло.

Глаза лиса внезапно открылись, и на Наруто снова уставился смертоносный взгляд.

- Заткнись! - прорычал лис, - я пытаюсь найти лучший способ объяснить все это, - прорычал Кьюби.

- Я не могу здесь торчать целую вечность, так что, начинай, - сказал Наруто, пытаясь успокоиться. Споры не дадут ему нужных ответов.

- Как ты, наверное, знаешь, существуют демонические и божественные существа. Большинство людей думают, что ангелы - единственные божественные существа под командованием Ками, но они лишь посланники. Бойцы - это драконы. Драконы - это существа, которых Ками посылает, когда нужна сила, а не мир, - сказал лис.

- Откуда ты все это знаешь? - спросил Наруто, впитывая то, что ему говорили.

- Я самый сильный из всех демонов, поэтому, естественно, я много раз сражался с драконами. В отличие от вас, людей, драконы умеют драться, - сказал лис с усмешкой.

- И это говорит тот, кого победил и запечатал человек? - с усмешкой ответил Наруто.

Кьюби раздраженно рыкнул, но не смог оспорить утверждение.

- В любом случае, очень редко драконы были нужны в человеческом царстве, поэтому их существование перетекло в вымышленные предания, - сказал Кьюби.

- Редко? А как же ты и все остальные демоны, которые бегают вокруг? - в замешательстве спросил Наруто.

- Как ты можешь видеть по обстоятельствам, в которых нахожусь я, демоны не все могущественны, мы можем быть запечатаны и контролироваться различными способами, - сказал лис с легкой досадой.

- Хорошо, тогда вернемся к мечу, - сказал Наруто, желая, чтобы лис перестал ходить вокруг да около.

- Это маяк.

- Маяк, что ты имеешь в виду? - спросил Наруто.

- Твой меч был выкован божественными существами для использования, если драконы когда-нибудь понадобятся в человеческом царстве, - объяснил лис.

- А разве Ками не может просто послать их, когда это необходимо? - спросил Наруто.

- Ками обычно позволяет вам, людям, поступать по-своему, и самим страдать от последствий. Однако Ками всегда наблюдает, и если клинок снова попал во владение человека, значит, в будущем ему найдется применение, - сказал лис.

- Так почему же именно я был выбран его владельцем?

- Я понятия не имею, но должен сказать, что, учитывая твои прошлые действия с ним, то Ками лучше найти другого человека для использования этого клинка, - обвиняюще сказал Кьюби.

- И что же я такого сделал, что чуть не убил себя? - в отчаянии спросил Наруто.

- Ты пытался использовать демоническую чакру с божественной чакрой! - прорычал Кьюби, заставив Наруто вздрогнуть, - эти две чакры по своей природе являются противоположными силами, а ты попытался использовать их вместе. Не стоит и говорить, что результат будет в лучшем случае взрывным, - сказал Кьюби.

- Значит, причина, по которой я чувствовал, что меня сжигают изнутри, была в том, что две чакры боролись друг с другом внутри моих чакровых путей, - сказал Наруто с пониманием.

- Может быть, ты не так глуп, как я думал, - сказал могучий демон, хотя Наруто не мог понять, был ли это сарказм или нет.

- Почему ты напал на Коноху? - спросил Наруто.

- Почему спрашиваешь? Большинство предположило бы, что я сделал это потому, что я демон. Зачем мне нужна причина? - спросил Кьюби.

- Возможно, но я не верю в это. Согласно истории, ты разбушевался, как дикий безмозглый зверь. Насколько я могу судить, ты бы, по крайней мере, злорадствовал, уничтожая нас, - серьезно сказал Наруто.

Демон-лис удивленно посмотрел на него, а затем фыркнул.

- Может быть, я расскажу тебе позже, в любом случае, похоже, тебе пора уходить. Твоя стая в беде, - пренебрежительно сказал лис.

Наруто посмотрел на лиса в замешательстве.

- О какой стае ты говоришь? - спросил Наруто.

- Твоя подружка и мальчик с насекомыми, они сражаются и, похоже, не побеждают, - сказал лис, закрыв глаза.

"Подружка? Что он имеет в виду?" подумал Наруто.

- Откуда ты это знаешь? - спросил Наруто.

- Я знаю о том, что происходит вне твоего тела, так как могу чувствовать различные уровни чакры. В любом случае, тебе пора уходить, и если тебе когда-нибудь понадобится сила, ты можешь использовать мою чакру, - сказал лис .

- Это очень любезно с твоей стороны. В чем подвох? - с подозрением спросил Наруто.

- Никакого подвоха, так как тебе понадобится что-то, что даст тебе преимущество в будущем, - ответил лис.

- Как насчет моего меча? Он всегда помогал мне, когда мне это было нужно, - запротестовал Наруто.

- Это при условии, что ты все еще можешь им пользоваться. А теперь уходи! - прорычал лис, когда Наруто почувствовал, что его словно выбросило из канализации.

"Этот мальчишка интересный. Понятно, почему он дал меч именно ему. Хотя интересно, сможет ли он когда-нибудь снова им воспользоваться?" подумал Кьюби, закрывая глаза, чтобы отдохнуть.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Наруто проснулся на поле битвы. Он увидел Хинату, Шино и Сакуру, сражающихся с тремя ниндзя Звука из предыдущей части экзамена. Хината сражалась с человеком, который был обернут как мумия и имел странное металлическое устройство на руке. Шино сражался с ниндзя с шипастыми черными волосами, в камуфляжной одежде, и казалось, что он пускает ветер из своих рук. Сакура сражалась с женщиной ниндзя с длинными черными волосами. Наруто мог сказать, что бои идут не в пользу его друзей.

Хината тяжело дышала и стояла на коленях, зажав уши.

Левая рука Шино, похоже, была ранена, и он больше уклонялся, чем атаковал.

Он посмотрел на Сакуру и увидел, что она стоит над Роком Ли, который выглядел так, будто его тоже избили. Киба был уже ранен и мог лишь наблюдать за происходящим с безопасного расстояния.

Наруто заметил, что Саске лежит рядом с ним, все еще без сознания, но это не имело для него значения. Наруто создал теневых клонов, чтобы помочь Сакуре и Шино, а затем подбежал к Хинате и ударил ногой по голове вражеского ниндзя.

- Наруто-кун! - сказала Хината с явным облегчением, чувствуя, как от изнеможения она попадает в его объятия.

- Теперь все в порядке, Хината-чан. Я позабочусь об остальном, - сказал он с мягкой улыбкой, когда она улыбнулась в ответ и отключилась.

- Итак, ты наконец-то проснулся. Твоя подружка хорошо сопротивлялась, но она мне не конкурент, - сказал ниндзя Звука, похожий на мумию.

Наруто посмотрел на него, и он ошеломленно уставился в два кроваво-красных глаза.

- Ты заплатишь за это! - убежденно сказал Наруто, приготовившись.

Сакура и Шино подошли к нему сзади, и оба они выглядели совершенно измотанными. У Сакуры с собой был Рок Ли.

- Я удивлен, Шино. Я думал, ты сможешь с ними справиться, - сказал Наруто, глядя на своего друга в замешательстве.

- На нас напали сразу после того, как мы нашли тебя и Саске без сознания. Мы смогли отнести вас двоих в безопасное место, а потом нам пришлось сражаться, - объяснил Шино.

- Что ты можешь рассказать мне о них? - спросил Наруто.

Прежде чем Шино успел прокомментировать, над генинами в деревьях появились Неджи Хьюга и Тен Тен.

- Что здесь происходит? - спросила Тен Тен, заметив бессознательную форму Ли.

- Что с ним случилось? - спокойно спросил Неджи.

- Мы! И что вы собираетесь с этим делать? - спросил ниндзя Звука со злобной ухмылкой.

- Ничего, это вышло из-под моего контроля, - сказал Неджи, глядя на место, где лежал Саске.

Все генины переглянулись и увидели, что Саске поднялся. Однако в его облике было что-то необычное. По всему его телу распространялось черное пламя, похожее на печать. Чакра, которую он испускал, была фиолетового цвета, и от нее исходил неприятный запах.

"Что, черт возьми, происходит?" подумал Наруто, увидев, как на лице Саске появилась садистская улыбка.

- Эта сила. Она приятная, - сказал Саске, повернувшись к ниндзя Звука.

- Ха, ты все равно не ровня нам. Разящие волны воздуха! - сказал черноволосый мужчина, поворачивая руки к Саске.

Две огромные силы ветра вырвались из его ладоней и разрушили дерево, перед которым стоял Саске.

- Ха, это должно было попасть в меня? - сказал Саске, появившись позади ниндзя и ударив его ногой по голове. Ниндзя отлетел назад и врезался бы в дерево, если бы Саске не появился позади него с безумной скоростью и не ударил его по голове. Саске поставил ногу на спину генина и схватил его за одну из рук. Казалось, ему доставляет удовольствие ломать ее, как ветку.

Все присутствующие генины, за исключением Наруто и Неджи, вздрогнули от щелкающего звука, когда Саске сломал вторую руку генина и, казалось, приготовился убить его.

- Хватит, Саске! Ты уже победил, отпусти его! - в гневе крикнул Наруто. Враг или нет, но никто не заслуживал того, чтобы его без нужды убивали.

- Заткнись, добе! У меня есть сила, и я собираюсь ее использовать! - крикнул он, подбегая к двум другим ниндзя Звука, которые были парализованы страхом перед лицом такой силы.

"Это потрясающе! Я чувствую себя таким сильным. Что бы этот человек, Орочимару, ни сделал со мной, это должно быть причиной". подумал Саске, устремляясь к ниндзя, но тут перед ним появился Наруто.

- Отойди! - крикнул Саске.

- Нет, - спокойно сказал Наруто.

- Ладно, я всегда хотел сразиться с тобой, добе, и, думаю, сейчас самое подходящее время, - сказал Саске со злой улыбкой, готовясь к бою.

- Я не собираюсь драться с тобой, Учиха, - сказал Наруто.

- У тебя нет выбора! - крикнул Саске, ударив Наруто в грудь.

Наруто схватился за его запястье и произнес одно слово.

- Бум!

Наруто взорвался, а Саске отбросило к дереву. Хотя это и не лишило его сознания, но нарушило его концентрацию, и странные черные следы исчезли, и он схватился за плечо от боли.

Один из ниндзя Звука достал свой небесный свиток и положил его на землю.

- Мы отдадим это вам и прекратим атаку, если вы нас отпустите, - сказал он.

Наруто оценил ситуацию и понял, что это к лучшему. Хотя он был уверен, что они могли бы победить их, но не было никакой нужды получать ненужные травмы. Кроме того, он хотел убедиться, что с Хинатой и Ли все в порядке.

- Хорошо, но если мы увидим вас снова, то все договоренности отменяются, - сказал Наруто, все еще расстроенный тем, что именно он обидел Хинату.

- Я не против, - сказал ниндзя, поднимая своего раненого товарища.

- В следующий раз не вставай у меня на пути! - сердито сказал Саске.

- Заткнись, - сказал Наруто, поднимая Хинату и начиная уходить.

- Шино, пошли, - сказал Наруто.

- Спасибо за помощь, Наруто, - искренне сказала Сакура, сосредоточившись на помощи Ли.

- Увидимся в башне, - сказал он, когда команда Ли спрыгнула вниз, чтобы проверить его.

Взгляд Наруто упал на Неджи, и он увидел, что тот смотрит на Хинату с выражением отвращения на лице. Это взбесило Наруто, и он бросил ответный взгляд на Неджи, и Хьюга посмотрел ему в глаза.

"Надеюсь, у меня будет шанс сразиться с тобой, Неджи Хьюга". подумал Наруто, пока восьмая команда хромала к месту отдыха.

http://tl.rulate.ru/book/63887/1780466