Готовый перевод I Confessed To The Crossdresser / Я призналась трансвеститу: ♡︎Глава 7

Молча наблюдая за Лето, я заметила, что выражение его лица стало жёстче. Я переборщила? Я написала его в забавной форме, чтобы поднять настроение.....

— Пф-ф.

Но Лето рассмеялся. Это была довольно глупая улыбка. Чем больше я думала об этом, тем более нелепой и забавной казалась эта ситуация, поэтому я прикрыла рот рукой. Я не могла скрыть своей радости.

Лето, осознавая своё положение, взял себя в руки, но для меня это не имело значения. Обретя уверенность, я встала и тихо подошла к сиденью рядом с Лето. Видя, что он не сказал ничего ненавистного, даже когда я села рядом с ним, его гнев, казалось, немного утих.

Я читала книгу, ожидая профессора, вместо того, чтобы смотреть на него. Когда начался урок, я не обращала внимания на Лето и сосредоточилась на своих заметках. Видя, что я не чувствую его взгляда, Лето, казалось, делал то же самое.

— Во время магии очень важно правильно использовать математические формулы. То, как вы рисуете свой собственный магический круг, также очень важно. Начиная с сегодняшнего дня, мы узнаем о формуле магического круга. Все возьмите мел и нарисуйте волшебный круг на своём столе. Сначала мы будем использовать «Люмени», простую магию света.

Следуя указаниям профессора, студенты в аудитории достали мел и нарисовали магический круг. Я тоже нарисовала один, но почему-то получилось немного неаккуратно и форма была слегка кривой. Чтобы хорошо использовать магию, было бы неплохо внедрить математические формулы в магический круг и нарисовать их в идеальных пропорциях. В конце концов, я стёрла магический круг и перерисовала его заново, но на этот раз я застряла на математических формулах.

—【Люмени】

Сколько бы я ни выкрикивала магию, свет был очень слабым или не излучался вовсе. С другой стороны, Лето был первым, кто добился сильного освещения. Мотивированная его успехом, я попробовала ещё раз, но независимо от того, сколько раз я выкрикивала магическое заклинание, свет только гас и не проявлял никаких признаков оживления.

Пока я лихорадочно вычисляла математическую формулу и внутренне была готова заплакать от собственного бессилия, я вдруг почувствовала тёплое дыхание Лето.

— Ты не так делаешь.

Он всё ещё говорил резким тоном. Пытался ли он помочь мне?

— Ты должна заменить это здесь. Эта формула неверна. ……Думаю, что весь расчёт неверен.

Он терпеливо научил меня. Его объяснение было немного сложным и трудным, но я всё равно смогла его понять. Как только я осознала свою ошибку, я решила формулу с помощью Лето шаг за шагом. Правильная формула и ответ были получены, поэтому я применила их и вызвала заклинание.

Свет зажёгся. Жёлтое свечение передо мной, естественно, заставило меня улыбнуться.

— Получилось?

— Лия…

— Ты сама до этого дошла.

Однако я всё равно была тронута. Казалось, я снова становлюсь ближе к Лето.

＊ ＊ ＊

Когда мы пришли в общежитие после того, как наша работа была закончена, Лето и я всё ещё не произнесли ни слова. Мне показалось, что мы стали немного ближе, но, похоже, это было моё собственное воображение. Глядя на равнодушного и холодного Лето, я не могла решить, что делать дальше.

Когда я посмотрела на него, он всё ещё заботился о Хрусте.

Тяжело вздохнув, я тихо потопала в ванную, чтобы не потревожить их. Я уже было сняла с себя одежду, когда дверь внезапно распахнулась.

— ……!

— …….

Глаза Лето встретились с моими. Его лицо закаменело. Он сделал паузу, как будто ещё не до конца осознал происходящее, но вскоре его лицо стало полностью пунцовым. Более того, я была частично обнажена, поэтому поспешно прикрыла грудь и живот руками. В этот момент Лето, наконец, пришёл в себя и быстро отвернулся.

— Прости!

Дверь захлопнулась. Я осталась в таком же положении и в таком же замешательстве. Я впала в оцепенение, но вскоре заметила, что моё лицо и тело становятся горячими.

Однако я даже не могла отругать Лето за то, что он внезапно вошёл в ванную. Я не была полностью обнажена, и что такого особенного в том, что девушки видят друг друга? Я планировала принять душ, как будто ничего не случилось. Делать всё возможное, чтобы притвориться, что всё в порядке.

Но из этого ничего хорошего не вышло. Пока я принимала душ, я продолжала думать о смущённом лице Лето. Он оказался очень застенчивым в этом отношении.

Приняв ванну, я лихорадочно переоделась в пижаму и осторожно вышла из комнаты. Затем я заметила Лето, спокойно сидящего на кровати.

Значит всё в порядке? Я направилась к своей кровати, взглянув на него. Лето с тревогой уставился на меня и вскоре открыл рот.

— То, что произошло, было ошибкой.

В его смелых словах чувствовалась лёгкая дрожь. Честно говоря, Лето был очарователен. Я пожала плечами в ответ, отчаянно сдерживая смех, который был готов вот-вот вырваться наружу.

— Ну, разве мы не обе девочки?

Когда я улыбнулась, он вздрогнул. Казалось, он чувствовал себя виноватым. Раз уж до того дошло, стоит ли мне поддразнивать его ещё больше?

— И к тому же соседки по комнате. Мне нечего скрывать. А тебе?

— Ч-Что?

Как и ожидалось, Лето недоумённо моргнул.

— Может, мне сначала всё снять?

— Ч-Что ты пытаешься сделать? Прекрати это, Брисеис Пьер.

Брисеис Пьер, как официально. Мне придётся сменить это имя.

— Зови меня Бри.

— Это мой выбор.

Он отвернулся с лицом, полным раскаяния. Серьёзно, как парень может быть таким милым? Мне ужасно хотелось укусить Лето. Я тайком подошла к Лето, как и раньше. Единственная разница заключалась в том, что на этот раз я планировала тайно раздеться, но Лето внезапно встал и схватил меня за руку.

— Эй! Я же говорила тебе не делать этого.

Если я пойду дальше, я подумала, что лицо Лето может взорваться.

Но что мне делать?

— Кого это волнует? Мы обе девочки.

— Т-тебе нравятся девушки. Я знаю, что ты собиралась сделать.

Я не собиралась ничего делать. Когда я громко рассмеялась, Лето понял, что я попросту шутили над ним, и слегка нахмурился. Затем он внезапно подошёл к столу и взял лист бумаги и ручку.

Что он хочет сделать?

Я подошла к Лето и посмотрела на то, что он писал.

«Обязательные правила соседства по комнате»

Ни с того ни с сего?

— Похоже, что другие уже установили свои собственные правила.

— Я не думаю, что нам это нужно.

— Мне это нужно. Если тебя что-то не устраивает, иди смени соседку по комнате.

Нет, я этого не сделаю! Я не могла упустить возможность вот так сблизиться с Лето. Когда я неохотно кивнула, Лето ответил согласием и начал записывать правила.

1. Не мешать во время учёбы

Это было нужно и для меня. Я думала, что правила будут сложными, но я была удовлетворена тем, что они оказались довольно естественными.

— Второе, не раздеваться, где попало.

Да, это было предсказуемо.

Когда я собиралась возразить, я быстро закрыла рот, увидев решительное лицо Лето. Когда он заметил, что я ничего не упомянула, он записал третье правило. После этих двух правил количество начало мгновенно увеличиваться, и я начала проявлять беспокойство по поводу остальных.

С другой стороны, Лето без колебаний взялся за перо, как будто был доволен созданным им детищем.

3. Всегда стучать, когда кто-то принимает ванну

— Хорошо.

Когда я ответила, Лето кивнул. Таким образом, мы можем предотвратить несчастные случаи, как тот, что произошёл раньше. К счастью, он вошёл до того, как я полностью разделась, но если бы я сняла всё… Я не хотела этого представлять.

— В-четвертых, держаться на расстоянии. Не подходи ко мне.

— Ни за что!

— Ты слишком опасна.

Я потеряла дар речи от слов Лето. Он действительно воспринимал меня как угрозу? Не зашла ли я слишком далеко…

— Как далеко это расстояние?

Когда я спросила, Лето внезапно отступил назад и отодвинулся от меня. Это расстояние было таким большим, что я даже не могла сидеть рядом с ним на уроке.

— Так много?

Какой в этом смысл? Когда я покачала головой, Лето сделал шаг вперёд, словно делал одолжение.

У вас очень большое сердце, сударь. Но позвольте…

Когда я двинулась вперёд огромным шагом, Лето вздрогнул, не ожидая этого. Я подошла ближе и остановилась, пока не ощутила его дыхание.

Я могла видеть глубокие черные глаза Лето и рыжие волосы.

— Столько. Я не уступлю.

По сравнению с тем, как я пялилась на Лето, он едва мог поддерживать зрительный контакт со мной.

— П-Прекрасно.

Действительно? Когда его разрешение было получено, я не могла удержаться от смеха. Лето быстро отошёл меня и записал правила на бумаге. Остальные правила также были медленно написаны и согласованы между Лето и мной. В общей сложности было создано десять правил, которые соответствовали основным правилам среди соседей по комнате.

1. Не мешать во время учёбы

2. Не раздеваться, где попало

3. Всегда стучать, когда кто-то принимает ванну

4. Соблюдать дистанцию.

5. Не приводить друзей в комнату общежития просто так

6. Использовать своё собственное мыло и банные принадлежности

7. Не говорить слишком громко

8. Не оставлять своё нижнее белье без присмотра

9. Не прикасаться к Полмионам друг друга

10. Не использовать магию

Установленные правила были наклеены на видимое место. Лето, довольный проделанной работой.

стоял там, улыбаясь.

— Тогда что будет, если кто-то нарушит правила?

— Давай… платить по 2 золотых каждому.

Мой рот, естественно, расширился при упоминании огромной цены в 2 золотых. На эту сумму вы могли бы купить более 20 книг и ещё есть столько, сколько захотите в течении полугода. Но, увы, этот богатый молодой господин, вероятно, думал иначе.

— Нет. Ты дочь герцога Арсена, но я бедна, так что это невозможно.

Более того, Академия Лексли стоила всей моей семье целое состояние. Плата за обучение и так была слишком высокой, не говоря уже о двух золотых.

Лето на некоторое время задумался, вероятно, обдумывая моё положение.

— Как насчёт массажа?

Когда я спросила, Лето уставился на меня, как будто сомневаясь в моём ответе. Я пошевелила руками и ухмыльнулась.

— Я хороша в массаже.

— Ты что, забыла? Держи дистанцию.

— Это правило. А массаж — когда я нарушаю правила. В любом случае, я сделаю тебе массаж. Лия, ты знала, что меня когда-то называли «Божественными ручками»?

— Божественные ручки? — спросил Лето, выглядя немного заинтригованным.

— Да. Говорят, что я могла бы даже мёртвого вернуть к жизни. Мои руки способны расслабить все мышцы, после этого ты будешь словно летать ещё недели две. Ну что? Не хочешь попробовать?

Лето недоверчиво уставился на меня.

— Смотри, разве у меня не длинные пальцы? Это и есть доказательство.

— .....Правда?

— Конечно! — уверенно ответила я.

Когда я жила в Сеуле до того, как перевоплотилась в книгу, я однажды сделала массаж оглушенную лягушку на улице и заставила её тем самым вернуться к жизни.

Лето взял ручку и записал это на бумаге аккуратным почерком.

При нарушении правил, Лия Арсен платит 2 золотых. Брисеис Пьер делает массаж Лии Арсен.

По какой-то причине мне показалось стыдным сравнивать 2 золотых медали с массажем. Тем не менее, массаж был тяжёлой работой, а мои массажи очень ценны, поэтому я сразу же отмела в сторону все свои сожаления.

Получается, это наша первая сделка?

http://tl.rulate.ru/book/63856/2106107