Готовый перевод Harry Potter and the Master of Death / Гарри Поттер и Хозяин смерти: Глава 39

Глава 39 Взаимодействие и

планы на будущее.

Через несколько дней был назначен день помолвки, и приглашенных было

немного, так как это была секретная

церемония. Местом было решено назначить мой дом. Там и будет проходить церемония или подписание контракта.

Я сказал Джили приготовить еду для

пира, и она была очень взволнована тем, что я устраиваю пир, она всегда

жаловалась, что не может обслужить

много людей.

(Pov Виктории)

Сегодня день, когда Джон подписывает

контракт с Дафной и Алиссой. Я не могу подписать его из-за моего папы. Хотя он перестал грубить Джону, я сомневаюсь, что он одобрит нас с Джоном как пару. Но пока у меня нет другого выбора, кроме как молчать по этому поводу.

Несмотря на то, что Джон уже много раз спасал Гарри, Гарри все еще на

расстоянии вытянутой руки от Джона. У

меня серьезные сомнения, что мой отец и брат позволят мне выйти замуж за Джона, если они каким-то образом

узнают, что он сын Волди. И если они не узнаю, то у меня есть некоторые планы в виду.

Я готовилась к мероприятию, оно будет

вечером в доме у Джона. Я остановилась в комнате Дафны, в поместье Гринграсс, в день мероприятия. Хотя я была рада за них всех, часть меня грустила.

Дафна, Алисса и я готовились.

На Дафне было длинное платье синего цвета, изумрудный кулон и серьги. Алисса была одета в зеленое платье без украшений, но у нее было серебряное кольцо на мизинце правой руки. На мне было маслянисто-желтое короткое платье с рубиновой подвеской.

Я сидел на кровати, а они перед зеркалом, и миссис Гринграсс помогала

им, они все еще собирались, они еще не

закончили прическу. У Дафны был

двойной скрученный пучок, а у Алиссы

была прическа крест-накрест.

Я спросил их:

- Как вы себя чувствуете?

Дафна:

- Я в порядке.- Но ее руки ерзали, не находя себе место.

Алисса:

- Немного нервничаю.

Миссис Гринграсс тогда помогала

Астории и спросила меня:

- Как ты?

- Я в порядке, пусть сегодня я и не подпишу контракт.

Она сказала:

- Не волнуйся, Виктория, они не настолько впереди тебя.

Дафна:

- Мама, пожалуйста, не надо.

Она улыбнулась и сказала:

- Сегодня большой день для всех вас,

поэтому я просто хочу, чтобы вы немного расслабились.

Я и Алисса засмеялись, а Астория

спросила:

- Брат женится на ком-то еще?

- Честно говоря, есть хороший шанс, что он это сделает.

Затем она сказала:

- Я тоже выйду замуж за брата.

Мы все тогда смеялись. Это действительно немного облегчило мою грусть.

После того, как мы собрались, мы сели в машины, и они отвезли нас к его дому.

Когда я вошла в дом, мы все увидели

украшения. Вокруг дома были белые

орхидей, цветы лаванды и украшения из белого света. Джили подошла к двери и сказала:

- Добро пожаловать, гости, Наследник все еще готовится, вы все должны пройти внутрь и подождать в холле. Я

приготовила закуски.

Затем я сказал Дафне:

- Вы все должны пойти туда, а я пойду и проверю Джона.

Джону требуется удивительно много

времени на подготовку. Не больше, чем нам, но дольше, чем большинству парней. Я подошла к его комнате, постучала и вошла.

(Pov Джон)

(Вечером)

Я был в своей комнате, одевался подходяще под этот день, я очень нервничал. Потом кто-то открыл дверь, это была Коко. Она посмотрела на меня и сказала:

- Ты хорошо выглядишь.

Я был одет в черный костюм с фиолетовой рубашкой, черным

галстуком и золотыми запонками. Посмотрев на нее я увидел, что на ней было желтое платье, волосы были собраны в хвост, на ней был рубиновый кулон.

Я подошел к ней и сказал:

- Ты тоже выглядишь прекрасно.

Коко сказала, что не может подписать контракт из-за своего отца, он не был

враждебен ко мне, но не был бы

счастлив, что я женюсь на его дочери.

Она подошла ко мне вплотную,

поправила мне галстук и сказала:

- Все здесь, кроме волков. Они сказали, что скоро придут.- Затем она положила на меня руку, посмотрела мне в глаза, и ее глаза были грустными, и сказала- Сегодня для нас большой день.

Я схватил одну из ее рук и сказал:

- Мне очень жаль, что я мы тоже не можем подписать Контракт.

- То, что мы чувствуем друг к другу, для меня более чем достаточно. Мне не нужно, чтобы ты подписывал контракт, чтобы доказать это.

Я тогда улыбнулся и сказал:

- Ну, если тебе все равно.- Затем я встал на колено, и она сказала:

- Нет, Джон, не надо.

- Ты же знаешь, я не остановлюсь.- Затем она начала немного плакать, и я показал ей маленькое серебряное кольцо с рубином и сказал- Виктория Поттер, это Кольцо-обещание. И я обещаю тебе, что всегда буду любить

тебя и дорожить тобой до конца своих

дней. Я также обещаю тебе, что когда-

нибудь выйду за тебя. Ну, если ты этого захочешь.- Я встал.

Она улыбнулась, обняла меня и сказала:

- Да. Ты тупой идиот. Мой идиот.- Затем я надел кольцо на безымянный палец ее левой руки, и она посмотрела на него и сказала- Хм, не смог найти

бриллиант, да, дешевая ставка.

Я улыбнулся и обнял ее, а потом

мы спустились вниз. К тому времени

все уже были там. Я пошел в Холл, и

Томас сказал:

- Довольно хорошее место ты выбрал для дома.

Я улыбнулся и сказал:

- Да, на строительство этого места ушло много денег, так что давайте начнем церемонию, чтобы мы могли поговорить о других вещах позже.

- Да, конечно.

Флориан и Томас подошли к столу, затем Флориан взял два контракта.

В контрактах были стандартные вещи,

такие как верность и преданность, рождение детей и другие стандартные вещи, которые можно найти в обычных

брачных контрактах волшебников.

Я стоял с Дафной и Алиссой. Обе

выглядели нервными. Я посмотрел на Дафну и сказал:

- Испугалась Даф?

Дафна сердито посмотрела на меня и

сказала:

- Ты сви... Да, я боюсь.

Я начал хихикать и сказал:

- Удивительно. Видеть вас всех такими взволнованными очень приятно.

Она хлопнула меня по груди и сказала:

- По крайней мере, прекрати свои шутки на сегодня.

- Ах, но это так весело.- Алисса начала хихикать, и я спросил- Как ты держишься?

Она улыбнулась и сказала:

- Сейчас я наслаждаюсь этим моментом.

- Я рад, и позвольте мне сказать, что ты тоже очень красиво выглядишь, Алисса.

Она улыбнулась и сказала:

- Спасибо, Джон. Я хотела сказать, что с

нетерпением жду этого.

Затем я посмотрел на нее и улыбнулся, и после этого Флориан и Томас подписали контракт. Мы подошли ближе и так же подписали его.

Затем я посмотрел на девушек и сказал:

- Все, теперь это официально.

И с этим я теперь был помолвлен с

Дафной и Алиссой. Они обе выглядели

счастливыми, и я тоже был счастлив.

Затем все начали праздновать, пить, есть и танцевать. Я подключил новую

музыкальную систему. Сначала каждый

оборотень был удивлен маггловской музыке, но через несколько минут все

начали танцевать.

Должен сказать, Алекс расслабился после нескольких рюмок. Многие оборотни развлекались. Я был с девочками, и они разговаривали. Они увидели кольцо обещания, которое

я подарил Виктории, и все они подумали, что оно милое. Они

посмотрели на меня, и у меня появилось странное чувство, что они могут захотеть собственное кольцо обещания, как у Коко.

Затем Флориан подошел ко мне и сказал:

- Ну, теперь, когда все готово, давай поговорим в кабинете.

Я сказал девочкам:

- Развлекайтесь, я вернусь позже.

Мы вошли в кабинет. Флориан и

Томас огляделись, и Флориан сказал:

- Ты действительно сделал хорошее

место, Джон. Комната кажется большой из-за освещения.

- Ну, мне нравится открытая комната с хорошими видами.

Мы все сели. Потом я налил им виски. Флориану он понравился, и он спросил: - Какой это бренд?

- Масаllan Sherry Oak 12 лет выдержки. Я

попробую его, когда стану достаточно

взрослым, но пока подойдет сливочное пиво.

Затем Флориан вынул контракт, и Томас прочитал его, подписал и сказал:

- Спасибо за помощь мне и моему

народу, мы всегда будем верны вам.

И вместе с этим у нас теперь есть армия волшебников, которые верны нам и сделают все, что мы от них попросим.

- Итак, какой у вас план?

Томас:

- Я думаю, что у нас есть два варианта. Первый — начать войну с Фенриром, но это может привести к большим жертвам, а другой план — я или

мой представитель бросят ему вызов на позицию Альфы.

Флориан:

- Разве он не может просто отказаться?

Томас:

- Нет, от вызова на позицию «Альфы» нельзя отказаться.

- Ну, дуэль — лучший вариант. У вас есть представитель или вы надеетесь победить его самостоятельно.

Томас:

- Я бы с удовольствием это сделал, но я не так хорош в бою, я больше стратег. Поэтому я надеялся, что Алекс сможет быть моим представителем.

Флориан:

- Так каковы условия, чтобы быть представителем?

Томас:

- Есть несколько условий. Представителем может быть кто-то из

вашей линии крови, кто-то, кого вы произвели, или кто-то кто связан с вами.

- Должен ли представитель быть кровным родственником?

- Нет, он просто должен быть каким-то образом связан со мной или моей кровью.

- Можем ли мы сначала проверить его? Насколько он хорош?»

Затем он откинулся назад и сказал:

- Что ты хочешь сделать?

- Ну, мы идем на большой риск,

поэтому мы просто хотим убедиться, что он справляется с поставленными

задачами.

Томас:

- Итак, как вы будете испытывать его, на дуэли?

Флориан:

- Это было бы не так уж ужасно, не так ли?- Затем он улыбнулся и сказал Флориану- Значит, ты хочешь дуэли с ним?

Я отпил из стакана и сказал:

- Не он, я.

Томас удивился:

- Ты, но тебе всего 13, и ты хочешь сразиться со взрослым оборотнем? И это даже не главная проблема. Главная проблема — магия несовершеннолетних.

Флориан:

- Нам не нужно об этом беспокоиться, я считаю, что Фадж был бы более чем готов закрыть на это глаза.

- И даже если он придет за мной, я заплачу штраф, а он возьмет мою

палочку и вернет ее мне до начала учебы.

Он наклонился вперед и сказал:

- Но ты все еще серьезно хочешь сразиться с Фенриром?

Затем я улыбнулся и сказал:

- Томас, я танцевал с гораздо более опасными бойцами, чем Фенрир. Ты не знаешь, на что способен твой зять.

(Пер: madara style activated)

Затем он засмеялся, откинулся на диван и сказал:

- Ты мне нравишься все больше, Джон. Когда ты хочешь драться?

- Через 4 дня у нас дуэль.- Затем я встал и сказал- А теперь, извините меня, но мне нужно посетить вечеринку, и я не хочу проводить остаток ночи с вами, ребята.

Флориан:

- Ты становишься все более болтливым.

Я улыбнулся и сказал:

- Ну, я взрослею. Вы же не ожидаете, что я останусь послушным мальчиком?

Томас рассмеялся, а Флориан сказал:

- Убирайся отсюда.

Смеясь я вышел из комнаты. Пошел к другим присутствующим и наслаждался остальной частью ночи.

http://tl.rulate.ru/book/63821/1786393