Готовый перевод My Hero Academia: Speedrun / Моя Геройская Академия: Быстрый бег: глава 4

Глава 4: Семья (4)

Илай приближался к своему дому с легким плаванием в шаге, все еще находясь на девятом облаке, когда вспоминал время, проведенное с Мей.

Влюблен ли я? Нет, я бы знал, верно? Чувствую ли я это? Стоп, а я ей вообще нравлюсь?! Не слишком ли я переборщил? Но она покраснела и улыбнулась, значит, я ей нравлюсь! Или нет?! Неужели я разрушил нашу дружбу!?

Самоуверенность начала зарождаться в его голове по мере того, как уровень стресса возрастал, странное и чуждое чувство овладевало им.

Он был платонически связан с Мэй большую часть своей жизни, зная друг друга с начала начальной школы, и только в последнее время он вдруг начал понимать, как сильно она ему нравится.

По сравнению со средними метриками, дом Илая ничуть не был маленьким: широкое и громоздкое строение, вытянутое в длину, напоминало особняк, странную лесную обитель, легко укрытую от посторонних глаз. Стены снаружи были мягкого коричневого цвета красного дерева, для строительства использовалась настоящая лесная древесина, длинное патио представляло переднюю часть дома, несколько образцов дорогой мебели стояли на внешней террасе.

В самом доме было около 13 комнат, три спальни, две ванные комнаты, гостиная, кухня, столовая, библиотека/кабинет, тренажерный зал и даже крытый бассейн. Кроме того, дом всегда был в идеальном состоянии, так как его отец часто носился по дому, обычно по указанию матери, убираясь здесь каждые два или около того дня.

Илай вошел на первый из трех этажей, постоял в коридоре у входа, стараясь услышать движение, проверить, нет ли кого-нибудь дома. .

КЛИНК!

ЧЕЛНОК!

ТУК!

Звук был очень слабым, но он мог слышать звон металла вдалеке, земля слегка дрожала каждые четверть минуты.

"Наверное, мама опять в спортзале", - подумал он, привыкший к этому событию.

Пропустив это мимо ушей, он вальсирующей походкой миновал гостиную и вошел в кухню, где его отец готовил овощи.

На данный момент рост его отца составлял 6 футов 6 дюймов, он был сложен как дерево, его мускулатура была плотной, а общая форма - обтекаемой и стройной, даже в свои средние годы он выглядел как оружие.

Я всегда с удивлением вспоминаю, что в этом году ему перевалило за сорок".

Внешность Исайи была функционально такой же, его волосы все еще были аккуратно подстрижены в том же стиле, что позволяло ему успешно выдавать себя за старшего брата Илая.

"Илай! Ты вернулся! Как прошло твое свидание с Мей?" спросил Исайя, все еще поглощенный готовкой, его движения были очень быстрыми.

"Откуда ты знаешь, что у нас было свидание?" сказал Илай, удивленный таким предположением.

"Элайджа, тебе уже 15 лет, что, по-твоему, я должен думать, что ты делаешь со своей единственной и неповторимой подругой?" самодовольно сказал Исайя, отчего лицо Илая скривилось.

"У меня есть другие друзья!" - защищаясь, сказал он.

Исайя усмехнулся.

"Нет, на самом деле, я думаю, что это единственный пробел в твоем прогрессе, хотя у тебя больше степеней, чем у меня, но социальный интеллект у тебя как у мокрой картошки", - сказал Исайя, подтрунивая над своим мальчиком.

Илай надулся, скрестив руки в расстройстве, быстро поняв, что ему предстоит нелегкая битва.

"Ну, я тебе скажу, что Мэй поцеловала меня сегодня, и она сама решила это сделать, я даже не спрашивал ее или что-то в этом роде", - сказал Илай, пытаясь быть уверенным.

"Правда? Как с языком и все такое?" - в его тоне сквозило недоверие.

"Н-нет! Она просто чмокнула меня в губы", - сказал Илай, его щеки пылали.

"Значит, все быстро закончилось?"

"Н-ну, нет! Я держал ее крепко, потому что я видел, как это происходит, с помощью моего восприятия, я сделал так, чтобы это длилось немного дольше", - сказал Илай, объясняя события.

Исайя обернулся с широкой ухмылкой на лице.

"Ух ты! У меня есть настоящий плейбой сын, только убедись, что ты надел кольцо на ее палец, прежде чем обрюхатить ее, дедушка сварит тебя заживо, если узнает, что у тебя есть внебрачные дети", - сказал он, размахивая ножом в воздухе, когда говорил.

"С-секс?" Илай проболтался, эта мысль только сейчас пришла ему в голову.

'С Мэй?'

"Подожди, подожди! Ты действительно мечтаешь о ней! Ты девственник!" сказал Исайя, открыто насмехаясь над своим сыном.

Лицо Илая пылало от стыда, когда его поймали с поличным, с разинутым ртом, а смех отца только усиливал его смущение.

"Мистер Смуз, могу я покорно попросить вас передать матери, что ужин готов? Я все закончу к тому времени, как вы двое спуститесь", - сказал Исайя, наконец закончив готовить.

Илай хрюкнул в знак согласия, его глаза напряженно моргали, когда руки отца расплывались, движущиеся конечности никогда не находились в одном и том же месте в поле его зрения, многие ингредиенты внезапно оживали и становились расплывчатыми в поле его зрения.

"И помни", - сказал Исайя, обращаясь к сыну, который собирался покинуть комнату.

"Защита - для неудачников".

Илай насмехался, едва сдерживая желание проклясть отца, который по-детски хихикал над собственной шуткой, его тон голоса был высоким и быстрым.

-----------------------------------------------------------------

"Тринадцать!"

Илай зашел в тренажерный зал и застал свою мать за поднятием тяжелых гирь, быстрые подсчеты показали, что они весят более 600 килограммов, гири медленно двигались в воздухе, когда она хрюкала, небольшой толчок и громкий удар, когда гири упали на пол.

КРАК!

В земле появилась небольшая вмятина, трещина была неглубокой, и Бетани поморщилась, увидев ее.

"Твой отец собирается убить меня, на этот раз по-настоящему", - сказала она, и в ее голосе прозвучал намек на беспокойство.

"Он сказал, чтобы ты перестала шлепать гирей по земле", - сказал Илай, потирая виски, так как он мог только представить себе конфликт, который последует за этим, и различные звуки, которые будут выходить из их комнаты по ночам в результате.

У него были очень интересные родители.

"Ну что ж, я просто заглажу свою вину перед ним позже", - сказала она, надевая браслет на волосы и завязывая их в хвост.

Наверное, вот откуда у меня такое телосложение, мама сложена как амазонка".

Открытое раздвижение ее конечностей заставило Илая еще раз оценить, что его мать действительно была сложена как спартанка, ее руки были больше, чем у кого-либо из тех, кого он когда-либо видел, огромные резервуары силы снова лежали в спящем состоянии на ее руках. Ее ноги были еще одним зрелищем, каждый мускул на ее бедрах был выставлен напоказ, очерченные участки мяса только подчеркивали ее изгибы. В целом ее рост составлял около 6 футов 4 дюймов, а аккуратная прическа добавляла еще несколько дюймов.

"Хмф!"

С небольшим ворчанием, ее тело заметно сдулось, мышцы стали гораздо менее выпирающими и огромными, но все еще довольно большими по сравнению с обычной женщиной, и обычный мужчина мог бы позавидовать ее телосложению.

'Это единственное, что дает мне надежду'.

За последние несколько лет Илай узнал, что причуды не являются линейными или, по крайней мере, "застывшими в камне" в том смысле, что они все еще способны расти. Первые несколько лет жизни его родителей они не могли диктовать изменения, происходящие с их телами, но на этом этапе после тщательных тренировок они могли производить небольшие изменения, в случае его матери - сжимать мышцы, заставляя ее увеличиваться или уменьшаться.

Но ждать 40 лет - это все равно очень угнетающе".

"Ну и как прошло твое свидание с Мэй?"

"Я не хочу об этом говорить".

"О? Ты поцеловал ее на первом свидании?"

"Ты тоже знаешь?"

"Подожди! Это на самом деле правда!?" сказала Бетани, начиная смеяться.

Элайджа был сыт по горло.

"Папа сказал, что ужин готов, пожалуйста, спускайся скорее", - мягко сказал Илай, выходя из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/63816/1672754