Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 143. Великий день

Глава 143. Великий день

Сегодня было воскресенье, и в прошлом Гэри спал бы до полудня. Однако сегодня он проснулся в 7 утра бодрым. Подросток привык просыпаться рано с тех пор, как его мать была госпитализирована, чтобы он мог приготовить Эми завтрак... хотя обычно это был просто бутерброд или какая-то каша.

Как обычно, первым делом в повестке дня его утреннего ритуала была проверка его статуса.

[Имя: Гэри Дем]

[Уровень 8]

[Exp 932/1024]

[Здоровье: 100/100]

[Энергия: 120/120]

[Сила 9]

[Ловкость 7]

[Выносливость 14]

Марки Бонда продолжали предоставлять ему 30 Exp в день, и еще с 10 Exp из ежедневных квестов он накапливал большое количество Exp каждый день. При нынешнем темпе он достигнет 9-го уровня всего за три дня, а это означает, что он будет всего на один уровень от того, чтобы заработать себе класс... хотя он понятия не имел, что это повлечет за собой для оборотня.

Его маленький план попросить Блейка помочь с поиском Билли пришлось бы отложить до понедельника. Гэри понятия не имел, где живет другой старшеклассник. Кроме того, это была не самая лучшая идея войти в дом Измененных Охотников, учитывая, кем он сам был и как они будут относиться к нему.

Зачем ему входить в логово льва, когда он может встретиться с Блейком на территории школы?

Взяв трубку, Гэри посмотрел на сообщение от некоего человека.

[Будьте там завтра утром, в 8 утра. Последняя проверка перед торжественным открытием]

Это было главной причиной того, что Гэри проснулся так рано. Вчера все члены «Ревунов» получили это сообщение. В пятницу Кай дал им выходной на субботу и, по-видимому , он закончил последнюю реконструкцию, позволив заведению открыться сегодня.

Согласно соглашению, миссис ДеГрейс должна была заботиться о вещах в течение недели, но Кай настаивал на том, что они, по крайней мере, будут помогать по выходным. Как только Ревуны выросли как группа, светловолосый подросток поделился своими планами о том, чтобы некоторые будущие члены работали в этом месте. Прямо сейчас, однако, было только пять подростков и один взрослый. Это были единственные люди, которым они могли по-настоящему доверять, пока не сделали себе имя.

В настоящее время они будут открываться только по выходным и во второй половине дня, за несколько часов до начала занятий и после их окончания. Таким образом, как только они закончат занятия, они смогут помочь с дополнительной работой на время, когда миссис ДеГрейс будет занята, закрываясь незадолго до того, как станет поздно.

***

Гэри посмотрел на свой телефон и увидел, что опоздал на десять минут. Он попытался удивить Эми самодельным омлетом, но обнаружил, что просмотр обучающего видео Poutube, пока он его делал, оказался очень плохой идеей.

К его удивлению, остальные пятеро стояли за пределами этого места, нетерпеливо ожидая его. Он надеялся, что, по крайней мере, Остин тоже может опоздать, но никто ничего не сказал. Все они были слишком взволнованы, чтобы попасть внутрь. На всех их лицах была сияющая улыбка, когда тяжелая работа, которую они проделали, наконец, была использована.

– Что вы делаете, стоя снаружи? — спросил Гэри.

– Ждем тебя, конечно, – Кай усмехнулся. – Мы все работали над этим, поэтому было правильно войти только тогда, когда мы все соберемся вместе.

Взглянув вверх, Гэри увидел существенную разницу с последним разом, когда он был там. Он понятия не имел, как Кай справился с этим, но здание теперь было украшено металлическими или пластиковыми серыми буквами. Это было хорошее оформление, благодаря которому клуб выглядел намного более профессионально.

– Я вижу, что ты заметил мой последний штрих, – Кай усмехнулся. – Всё, добро пожаловать в «Волчий бильярдный клуб»!

– Это классное название. Мне нравится, волки — крутые животные, – заявил Инну, только что внезапно вспомнив конкретное существо, которое постоянно преследовало его. – Но будет лучше изменить это. Волки — это задницы! Это чистые задницы!

Кай намекающе подмигнул Гэри, что заставило зеленоволосого подростка поверить, что название этого заведения было выбрано из-за него.

Войдя внутрь, все они оценили резкую разницу. Во-первых, были зажжены светильники, которые действительно работали. В то же время был зеленый неоновый свет, который освещал стены, придавая приятное теплое ощущение.

Бильярдные столы были восстановлены, шары вытерты, чтобы их можно было использовать, кии были заменены, и в баре, наконец, появились табуреты для людей. Единственное, чего не хватало, так это более полного ассортимента алкоголя за барной стойкой. Сейчас было довольно пусто, хотя у них были готовы напитки и закуски, а окна все еще не были установлены.

Гэри пришлось ущипнуть себя, не в силах поверить своим глазам, он никогда не думал, что такую свалку можно развернуть, особенно за такое короткое время.

– Чувак, это красиво, мне кажется, я разрыдаюсь. – Инну высказался за всех. – Вся эта очистка и создание всего этого после того дерьма... теперь я вижу, что все это того стоило. Это наше! Я не могу поверить, что это наше место!

У Гэри было такое же чувство, он никогда не думал, что будет чувствовать себя так в своей жизни раньше, но это принадлежало всем им, банде, известной как «Ревуны».

Клуб должен был открыться в 14:00, сразу после обеда, а затем они оставались открытыми до 8 вечера, как раз тогда, когда на улицах начинало темнеть. Прямо сейчас Мари отправилась на курсы и изучала кассовую систему, проверяя, правильно ли выставлены цены на все товары.

Было так много вещей, которые группа должна была изучить, различные членские карточки, которые они предлагали, ежемесячные платежи, закуски и еда. Между собой они решили, что с ними все должно быть в порядке, так как каждый человек поручали изучать что-то одно, но в одиночку у них не было шансов.

– Послушайте, просто приходите ко мне, если вы ничего не понимаете, у меня все в порядке. – заявила Мари с радостной улыбкой на лице, когда шлепнула свой толстый блокнот с записями на стол.

После нескольких тренировочных пробежек Остин сделал несколько звонков, сообщив своим подчиненным и друзьям об этом месте. Гэри и Инну хотели сделать то же самое, но быстро поняли, что контактные номера на их телефонах почти отсутствуют.

– Отлично... Мама, Эми и Том... последние двое – люди, которых я вообще не хочу сюда приглашать. – Гэри вздохнул.

***

Конечно, это была не единственная реклама. Кай на самом деле заплатил некоторым газетчикам, чтобы они распространяли свои листовки сегодня утром. В конце концов, весь район узнает об их открытии, так почему бы не раньше, чем позже.

Одна из листовок оказалась в руках члена банды серого цвета, который немедленно сообщил об этом своему лидеру Баффину.

– Что нам делать, босс? Похоже, что этот бизнес откроется сегодня. Судя по всему, у них пока нет защиты от Аутсайдеров или любой другой банды. Должны ли мы информировать Серых Слонов? – Член банды Серых потер руки, соображая, что эта информация может быть достаточно ценной, чтобы заслужить ему благосклонность в банде.

Первое, что сделал Баффин, это проверил местоположение. Он заметил, что это было неприятное место. Днем было много пешеходов, но, когда наступит ночь, в этом районе будет много проблем, так как он граничил с территорией двух банд. Такие предприятия обычно существовали не более нескольких месяцев, и им приходилось постоянно платить за ремонт и/или защиту.

– Нет необходимости беспокоить Серых Слонов чем-то подобным, идите и зовите новых парней. Пусть они это проверят! – приказал Баффин.

http://tl.rulate.ru/book/63772/2001064