Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 68. Короли

Глава 68: Короли

«Подвал» был популярным ночным клубом в центре города Слау, но сегодня на его входной двери была табличка с надписью «Закрыто». Тем не менее, охранники вокруг него были явными признаками того, что внутри что-то происходит. Без ведома нормального населения клуб был просто прикрытием для Аутсайдеров, одной из самых успешных банд города.

Более того, подвал был не единственным магазином, который оставался закрытым в тот день. Дэмион Хоук использовал свое влияние, чтобы заставить все магазины в этом квартале рассматривать сегодняшний день как своего рода импровизированный праздник, чтобы никто не мешал их особой встрече.

В одной из VIP-комнат Дэмион спокойно сидел, разговаривая с кем-то на другом конце, казалось, что разговор вот-вот подойдет к концу. Второй собеседник встал, чтобы уйти, даже не поклонившись, но остановилась перед самым выходом.

– Я думал, что Аутсайдеры должны были быть лучшими в Слау, поэтому я нанял вас. Поверьте мне, когда я говорю, что та вещь очень важна для нас обоих. Верните её, или за это мы оба можем оказаться на разделочном столе, – сказал мужчина, выходя.

Дамион продолжал сидеть там на своем месте, он делал это до тех пор, пока всех людей не вывели и когда прошло довольно долгое количество времени. Он поднял большую бутылку вина перед собой и бросил ее в стене, разбив ее на мелкие осколки.

– Прошло больше недели!!! Как это возможно, чтобы у вас не было ни одной подсказки о местонахождении этого проклятого предателя?! – лидер кричал на своего подчиненного, который оказался в неудачной ситуации, имея только плохие новости, чтобы сообщить. Звон в его барабанных перепонках был наименьшим из его беспокойств, когда он готовился к тому, что будет дальше.

Собесепдник знал своего босса достаточно долго, чтобы предвидеть большой кулак, который ударил его по лицу, отправив его вниз на паркет. Дэмион вытер руку небольшим платком, который держал в кармане костюма, и начал спускаться по лестнице к раненому.

– Нужно ли мне напоминать тебе, насколько важен этот пакет? – спросил Дамион.

Мужчине было больно. Прикоснувшись к своему лицу, он почувствовал отпечаток, оставшийся от одного из колец своего босса. Его щека кровоточила, но он знал, что, если он не ответит немедленно, лидер аутсайдера просто продолжит избивать его.

– Нет, сэр! Я прекрасно понимаю это, сэр! Проблема в том, что все, что мальчик сказал нам, было фальшивкой. Прямо сейчас цветные банды создают хаос на наших территориях, поэтому нам трудно собрать какую-либо достоверную информацию о нем, тем более что у нас есть только его цвет волос, чтобы продолжать! Есть так много панков, которые красят свои волосы в зеленый цвет, и он, возможно, даже перекрасил их к настоящему времени. Банда красного цвета, в частности, становится все более и более наглой, бросая нам вызов во многих областях. – Мужчина ответил правдиво, но испугался, что скоро почувствует еще один удар по лицу... Вместо этого Дэмион присел на корточки, схватил мужчину за волосы и подтянул до уровня глаз.

– Как долго ты был в этой банде? – спросил Дамион.

– Около года, сэр! Меня признали за мою работу и повысили до питбуля! – Он ответил быстро.

– Работяга, да? Я могу уважать это. Хорошо, я отпущу тебя с этим ненадолго. Тебе лучше показать мне результаты, или я сделаю так, чтобы ты весь поместился в этот пакет. Мы все еще должны доставить эту чертову вещь одному из королей! Ты знаешь, кто они, верно? – спросил Дамион, его рука всё еще не отпускала беднягу.

Гангстер мгновенно кивнул, хотя кивок заставил его волосы ощутить боль еще больше.

«Короли» были общепринятым термином для обозначения главного лидера банды своего округа. Это был термин, используемый для тех, кто контролировал город первого уровня, что делало их самыми богатыми и влиятельными людьми в мире.

Если один из этих королей «просил» один из нижних городов об «услуге», другая сторона не могла отказаться, какой бы смешной эта услуга ни была. Тем не менее, не все было плохо. Как говорится, «noblesse oblige», делая такое дело высоким риском, высокой наградой, и у Дамиона не было желания принимать за это падение.

– Причина, по которой банда красного цвета поднимает шум, заключается в том, что другой король, должно быть, приказал им перехватить пакет. Они, кажется, не знают, что у нас его больше нет, поэтому пытаются избавиться от нас! – Дэмион закричал в гневе и встал так быстро, что вырвал у парня несколько прядей волос, прежде чем отправиться обратно наверх.

– Нам повезло, что на данный момент это просто банда красного цвета! Если мы не сможем дать этому королю то, что он хочет, и заслужить его защиту, вскоре остальные банды могут напасть на нас, чтобы получить этот пакет!

Все те, кто был в клубной комнате, хотели сделать шаг назад, опасаясь, что Даймон выместит свой гнев на следующих, но они знали, что, если они двинутся, их с большей вероятностью выберут.

– Кирк! – крикнул Дэмион. Услышав свое имя, Кирк вышел, одетый в свой обычный красный кричащий костюм.

– Ваш график был очищен на оставшуюся часть месяца. Как ты можете видеть, все остальные в значительной степени бесполезны. Я хочу, чтобы ты сделал для меня кое-что. Давай напомним Слау, почему ты моя правая рука и почему с Аутсайдерами не стоит связываться.

Избавьтесь от банды красного цвета для меня, и пока вы это делаете, узнайте, кто их поддерживал.

Теперь, когда команда Отряд гепардов будет иметь дело с цветной бандой, я ожидаю РЕЗУЛЬТАТОВ, А НЕ ОПРАВДАНИЙ К КОНЦУ НЕДЕЛИ!!!

НАЙДИ ЭТОГО ЧЕРТОВА ЗЕЛЕНОГО ТИПА!!! – закричал Дамион.

http://tl.rulate.ru/book/63772/1913659