Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 58. Низкий уровень энергии

Глава 58: Низкий уровень энергии

Гэри ушел, как только тренировка по регби закончилась, после неожиданного сообщения на его секретном телефоне с неизвестного номера. Учитывая содержание сообщения, было нетрудно понять, кто это был.

[Кай дал мне этот номер и сказал, чтобы я написал тебе. Он сказал мне, что вы оба уже говорили о нашей маленькой ситуации с Билли и нашем предстоящем командном матче. Я буду ждать здесь.] – Отправитель прикрепил свое местоположение на карте, обозначив свое положение.

Честно говоря, Гэри не ждал с нетерпением встречи с Инну так скоро, главным образом, потому что старшеклассник решил, что другой захочет либо провести спарринг, либо просто тренироваться вместе. До тех пор, пока у него не было способа решить свою энергетическую проблему, ни один из вариантов не казался хорошей идеей.

[52/110 Энергия]

Его энергетические очки снижались гораздо быстрее, чем он ожидал, хотя он не чувствовал, что на самом деле много сделал во время тренировки по регби. Казалось, что просто бодрствование сегодня поглощает Энергию.

Основная причина, по которой Гэри решил встретиться с Инну, была в надежде решить ту же самую проблему. Он намеревался последовать предложению Кая и попросить своего товарища по банде занять немного денег.

Прибыв на место, Гэри был удивлен, увидев, что это был довольно красивый парк. Там было большое открытое зеленое поле, где люди играли в футбол, набор качелей и несколько семей. Это было на полпути между школой Гэри и школой Инну.

«Я даже не знаю, какая банда управляет этой частью Слау. Хотя у Аутсайдеров большая часть Слау под их властью, они, похоже, не владеют всем этим, это место такое... мирное», – подумал Гэри, поэтому он задавался вопросом, почему Инну попросил его встретиться в таком месте.

– Я здесь! –прокричал Инну, размахивая одной рукой, другую держа в кармане. Первое, что заметил Гэри, это то, что обе руки бойца все еще были забинтованы. Он выглядел почти так же, как когда Гэри впервые увидел его на арене, с той лишь разницей, что был одет в знакомую одежду. Ему потребовалось мгновение, чтобы узнать в этих вещах форму банды, которую Кай приготовил для них.

– Что это дает? Здесь мы делаем все возможное, чтобы сделать себя презентабельными, надев нашу бандитскую одежду, но наш «могучий лидер» не носит одежду сам?

Гэри не был уверен, был ли Инну более раздражен или смущен тем фактом, что он был единственным, кто, казалось, подумал об этой встрече.

– Извини... Я на самом деле не рассматривал это как собрание банды, и я только что ушел из школы. Кроме того, действительно ли разумно носить наши цвета так открыто? Разве это не похоже на то, чтобы бросить вызов всем остальным бандам? – спросил Гэри.

В этот момент Инну не мог больше удержаться от тяжелого вздоха.

Кто-то, кто состоял в банде, не должен был так себя вести перед своим лидером, но чем больше он общался с Гэри, тем больше убеждался, что Кай, должно быть, всерьез разыгрывает из себя настоящего лидера их банды.

– До тех пор, пока крупные банды не узнают, кто мы такие и кто нас поддерживает, они не будут связываться с нами. Они просто так действуют. Как ты думаешь, почему так много цветных банд могут свободно разгуливать, одетыми в свои цвета? Если только это не становится очень серьезным, те, кто стоит за ними, обычно не вмешиваются.

– Во-вторых, открыто носить свои цвета – вот в чем весь смысл. Банда не предназначена для того, чтобы показывать какой-либо страх или пасовать перед окружающими. Если ты серьезно относишься к созданию этой банды, то тебе нужно делать это правильно!

Гэри хотел остановить Инну на этом. Вся эта затея с созданием банды никогда не была его идеей с самого начала. Однако объяснять другому, что Кай практически заставил его действовать в качестве их лидера, на самом деле не казалось возможным или действительно помогало в этой ситуации.

Инну уже встал в боевую стойку, указывая Гэри, чтобы тот встал напротив него на большом травяном поле. Они были даже не слишком далеко от того места, где находились дети, так что родители могли легко их видеть.

– Действительно, здесь? – спросил Гэри.

– Ну, из того, что я слышал, не похоже, что у нас еще есть убежище, так что да, здесь. Не говори мне, что ты застенчивый, Зеленый Клык. Когда я сражаюсь, я всегда намерен победить. Ты мой партнер, так что мне нужно посмотреть, на что ты способен, – объяснил Инну и без предупреждения нанес удар ногой.

Рефлекторно Гэри попытался уклониться от него, но он был слишком медлителен и поэтому смог лишь частично блокировать атаку. Однако, как только удар Инну попал по назначению, он понял, насколько мощным был удар и насколько слаба сейчас была его защита.

[-5 л.с.]

«Черт возьми, это больно, и даже не было ощущения, что он бил серьезно. Черт возьми, если я буду продолжать терять здоровье, то моя энергия будет использована только для того, чтобы исцелить меня, как только я буду бездействовать, что только ухудшит мою ситуацию!»

Инну не дал Гэри много времени на размышления и просто продолжал атаковать. Его противник не мог ничего сделать, кроме как изо всех сил старался уклониться и блокировать атаку, но для него было почти невозможно противостоять, учитывая его пассивный стиль боя. Благодаря силе, которую Луна предоставила ему, скорость Гэри была быстрее обычной, но это было очень далеко от тех моментов, когда он использовал зарядное сердце.

После еще некоторого количества ударов, что можно было бы назвать только «односторонним издевательством», Инну прекратил борьбу. Гэри был очень благодарен за это, так как у него остался всего 31 балл энергии, и мучения в желудке становились все сильнее.

– Что с тобой не так? Ты кажешься отвлеченным и немного... слабым, – спросил Инну. – Ты так беспокоишься обо всей этой ситуации с Билли?

Гэри покачал головой: «Нет, просто я истощен. Как я уже говорил, я только что пришел с тренировки по регби, и в наши дни я не могу позволить себе есть что-то приличное. На самом деле я надеялся, что ты сможешь...»

– Я не смогу тебе помочь – Инну ответил сразу, даже не позволив Гэри закончить свою фразу. – С финансовой точки зрения я сам нахожусь не в лучшей ситуации. В противном случае я бы никогда не присоединился к вашей банде. Ты что-нибудь придумаешь, и я должен сделать то же самое. Независимо от того, нужно ли тебе самому охотиться за едой, воровать или что-то еще, действительно голодный человек найдет способ найти еду.

– Хорошо, это может объяснить недостаток энергии, но не то, что ты отвлекаешься. Послушай, я знаю, что Кай сказал, что мы оба должны заботиться друг о друге, но, честно говоря, тебе просто нужно следить за собой. Тебе не нужно беспокоиться обо мне. У меня тоже нет времени присматривать за тобой. Черт возьми! Я обыграл парня уже три раза, и теперь, когда я знаю, что он может преследовать меня, я не буду возражать против того, чтобы победить его в четвертый раз. Может быть, я даже получу какую-то награду, если смогу передать его полиции.

Гэри хотел сказать, что Билли изменился с тех пор, но Инну не поверил бы ему, если бы он начал говорить об оборотнях. Он, вероятно, посчитал бы его сумасшедшим помимо того, что он некомпетентный лидер и боец.

– Во всяком случае, это был мой откровенный разговор. Мы можем встретиться и потренироваться здесь перед матчем. Когда у тебя будет больше энергии, я покажу тебе несколько вещей, которые ты должен знать о боях, пока ты не знаешь, как бороться, – сказал Инну сказала и приготовился уйти. – В следующий раз убедись, что у тебя будет достаточно энергии! Кроме того, приходи в форме, так что я не буду выглядеть идиотом!

– Подожди! – крикнул Гэри. – Если... что-то произойдёт... Если тебе случится увидеть Билли или если ты почувствуешь, что он где-то рядом с тобой, пообещай, что ты напишешь или позвонишь мне! Я буду там сразу!

– Я уже говорил тебе, что нет такой необходимости.

– Пожалуйста, просто скажи мне! – Гэри настаивал.

Инну посмотрел Гэри в глаза. Он не знал, почему это было так важно для его лидера, но, когда он обратился с просьбой, в его глазах было больше огня, чем за все время, пока они сражались.

– Конечно, если тебе так угодно. – Инну пожал плечами и помахал ему на прощание, когда уходил.

[30/110 Энергия]

[Ваша энергия сейчас чрезвычайно низкая]

[В целях экономии энергии знаки больше не будут видны]

«А? Подождите, это был вариант? Разве ты не мог рассказать мне об этом раньше?!»

Гэри почувствовал, что мигрень возникает из-за кажущихся выходок системы.

«Ну, это как если бы только для сведения, но это все равно не решило бы проблему. Похоже, у меня сейчас нет выбора, мне придется использовать секретный тайник. Я никогда раньше не чувствовал такой боли.

Туман от Меток, который обычно парил в воздухе, исчез. Единственной хорошей вещью было то, что энергия теперь, кажется, уменьшалась с более низкой скоростью. Казалось, что почти все, что делало тело Оборотня – постоянно требовало Энергии.

Гэри подумал о том, сколько мяса он уже съел с тех пор, как стал оборотнем, и, что более важно, сколько денег это ему стоило. Он покачал головой, чтобы подумать о чем-то другом. Гэри прошел мимо своей школы и направился домой. Чем больше он думал о еде, тем голоднее он становился.

– Это... это от голода или мое зрение также ухудшается?.. Нет, мое обоняние тоже... Может ли быть так, что я становлюсь более стабильным? – Гэри осознал свою ситуацию. Он проверил свое табло. В то время как его энергетические очки были низкими, его статистика осталась неизменной, что было легко выяснить.

Прогуливаясь по улице, Гэри размышлял, стоит ли ему зайти в спортзал после пополнения своей энергии. Он пропустил вчерашнюю сессию, и теперь, когда он увеличил свою базовую силу, он был уверен, что ему придется тренироваться еще больше, если он хочет еще больше повысить ее.

Хотя его слух также пострадал, он услышал шаги кого-то, поднимающегося сзади. Гэри ничего не думал об этом. Была еще середина дня, и он был на оживленной улице. В лучшем случае он подумал, что, возможно, слишком долго болтал, и кто-то хотел пройти мимо него. Гарри обернулся, чтобы позволить тому, кто прошел мимо него, но в этот момент он узнал парня позади себя.

– Барри?! – Он закричал от удивления.

В следующую секунду Барри сократил расстояние между ними. Внезапно Гэри почувствовал знакомый тип боли. Это была тупая боль, которая продолжала усиливаться, и теплая жидкость потекла по его ноге.

[Тебя зарезали!]

http://tl.rulate.ru/book/63772/1906184