Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 26. Связь

- И все это из-за простой доставки? Я даже не слышал, чтобы такое когда-либо происходило, - прокомментировал Том, положив руку на подбородок. - И так как ты даже не видел, что было в посылке, так как потерял сознание, не является хорошим исходом.

Это было отчасти правдой, так как Гэри потерял сознание из-за того, что его ударили ножом.

«Интересно, как бы отреагировал Том, если бы я рассказал ему настоящую историю. Думаю, я смогу рассказать ему, как только все прояснится. И мне также придется рассказать ему о Кае...»

- Нам нужно выяснить, откуда на самом деле взялась эта посылка, это может иметь большое значение! И если это большая компания, она может даже послать людей за тобой, чтобы вернуть свой продукт. Будет лучше, если ты сохранишь это в секрете, - сказал Том.

Гэри сглотнул и был удивлен тем, как быстро его друг понял всю ситуацию. Более того, то, о чем только что сказал Том, действительно имело место... К счастью, это, по крайней мере, означало, что Гэри не нужно было говорить ему, чтобы он держал все это в секрете.

- Ну, из того, что ты мне рассказал, кажется, что твой пульс может быть связан с твоей трансформацией, поэтому изучение того, как его контролировать, должно стоять на первом месте. В течение следующих нескольких дней мы должны будем наблюдать за твоим поведением. Пока я не видел никаких серьезных признаков, но ты можешь начать становиться немного более мрачным ближе мы к полнолунию. И я советую тебе бросить играть в регби.

- Бросить свою команду? Но как тогда я смогу произвести впечатление на Синь! - выпалил Гэри.

- Серьезно, Гэри? Как ты думаешь, сейчас у тебя есть время беспокоиться о Синь?! - Том закрыл свое лицо ладонью. - Часть тебя преобразилась, когда ты выступил против Блейка. Что ты будешь делать, когда ты полностью обратишься в середине матча? Ты можешь ранить или даже убить других!

- Да ладно тебе, я же не монстр! - Гэри попытался защититься. К сожалению, его первая трансформация стала свидетельством того, что Том действительно был прав. Увы, гормоны в организме Гэри не желали упускать эту возможность. - Кроме того, тебе не кажется, что если я буду чаще попадать в ситуации, где мне придется контролировать свое сердцебиение, это поможет мне быстрее начать контролировать свое сердце?

- А-а-а, прекрасно. Не то чтобы я мог заставить тебя сделать это. В конце концов, ты знаешь свое тело лучше, чем я, - Том все еще волновался, но он знал Гэри достаточно долго, так что знал, каким упрямым он мог быть. - Похоже, мне придется съесть весь тот шоколад, который я принес, - сказал Том и улыбнулся.

Как только действие яда прошло, Гэри смог использовать свою энергию и начал исцелять свое тело, но энергия, казалось, еще не полностью восстанавилась, и по мере того, как его энергия уходила, он все сильнее чувствовал голод.

«Я должен поддерживать энергию на определенной отметке , сейчас она не так сильно беспокоит меня, но когда я ее задействую, все мое тело начинает болеть. Надеюсь, что мне не станет хуже, как только ее станет еще меньше, в конце концов, я не могу есть сырое мясо на людях» - подумал Гэри.

Конечно же они воспользовались произошедшим и пробыли в кабинете медсестры первые два урока.

И вскоре, поскольку Гэри начал чувствовать себя лучше, они вдвоем начали идти по коридору на свой следующий урок.

Теперь, когда Том и Гэри немного разрядили обстановку, они продолжали болтать, пока не врезались в то, что казалось твердой стеной.

Это было так неожиданно, что Том чуть не упал на пол, но быстрая реакция Гэри позволила ему схватить Тома за руку и не дать ему упасть.

- Похоже, у нас здесь есть маленький супер герой, - сказал школьник, который был больше их обоих.

Когда Гэри посмотрел на этого парня, он заметил, что их было двое, и сразу узнал их, это были Барри и Гил. Хотя они не посещали вместе никаких занятий, они были частью одного клуба, регбийного клуба. Эти двое были частью передовой линии в регби, теми, кто выступал щитом в начале схватки.

По сути, они представляли из себя стену из мышц, что объясняло, почему им показалось, что они буквально врезались в стену.

- Ты нарочно врезался в нас? - спросил Том с раздраженным выражением на лице.

- Вы были теми, кто не смотрел вперед себя, и я все еще не услышал ни одного извинения от вас! - Барри подошел и схватил Тома за загривок. - Мы просто ждали здесь возможности поговорить с этим парнем.

- Послушай, Гэри, покинь команду, мы все знаем, что то, что ты сделал против Блейка, было случайностью, и если ты присоединишься к нам, это означает, что одному из нас, постоянных игроков, придется греть скамейку запасных и быть твоей заменой, - сказал Гил, но потом заметил, что Гэри вообще не смотрел на него. Вместо этого он направился к Барри, который держал Тома за воротник.

Внезапно Барри почувствовал, как Гэри схватил его за запястье.

- Отпусти его сейчас же! - потребовал Гэри. Конечно, видя, как кто-то настолько хлипкий вел себя подобным образом, Гил не испугался, но то же самое нельзя было сказать о Барри, так как он что-то чувствовал, глядя ему в глаза.

[Обнаружена жажда крови]

[Принудительная метка активирована]

«Если я что-нибудь не сделаю, Гэри может сорваться!» - подумал Том.

http://tl.rulate.ru/book/63772/1737981