Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 19. Рост ПУЛЬСА

Гэри явно получил сильный удар, но все же ему каким-то образом удалось встать, как будто это было не более чем легкое прикосновение. Толпа была ошеломлена, но не так сильно, как Билли, который лучше всех знал, какая сила стояла за его ударом.

- Вес Билли превосходит вес Зеленого Клыка примерно в два раза, - спокойно проанализировал Инну. - В отличие от новичка, он должен знать, как правильно сражаться, поэтому я не верю в то, что он недооценит своего противника. Я так же уверен, что есть причина, из-за которой он носит эти перчатки...

Инну был уверен, что Билли был явным фаворитом в этом матче. Хотя Гэри был не так уж плох с точки зрения уклонения и контратак, правила арены были на стороне опытного бойца. Этот единственный удар должен был стать решающим фактором.

- Как говорят в боксе, у боксера всегда есть шанс, - сказал Кай, неторопливо наблюдая за происходящим, как будто все шло точно по его расчетам. Никто не заметил, что бокал с коктейлем, который он отставил в сторону, треснул.

----

Гэри был так же поражен степенью своей регенерации, как и все остальные, но, поскольку это было его тело, он первым пришел к пониманию того, что оно, к сожалению, не изменилось. Во всяком случае, это просто означало, что ему придется дольше страдать в качестве боксерской груши этого парня.

Опыт Билли помог ему прийти к тому же выводу. Поскольку Зеленый Клык не воспользовался этой возможностью, чтобы дать отпор, это означало, что ему все еще не хватало сил, чтобы победить его, а иначе почему он ранее бегал вокруг да около?

В итоге Билли нанес еще один удар в голову Зеленого Клыка. Почувствовав надвигающуюся угрозу, Гэри напрягся и использовал руки, чтобы заблокировать атаку, но в следующее мгновение он снова почувствовал острую боль в боку.

- Закрываешь глаза посреди матча?! Ты действительно новичок! - крикнул Билли.

[Вам была нанесена серьезная травма]

[-20 здоровья]

[Здоровье: 63/100]

[Ваша левая грудная клетка сломана]

[Энергия будет использована для экстренного исцеления]

[-15 энергии]

[Энергия: 73/100]

Гэри был занят попыткой унятия боли. Его противник намеревался вывести его из строя, ударив по его предположительно раненому боку еще раз. Если бы не его недавно обретенный фактор исцеления, Гэри был уверен, что полученная травма вывела бы его из строя на несколько недель, да и то в лучшем случае.

«Мне нужно больше силы, чтобы я смог что-то сделать с этим парнем!» - подумал Гэри. «Но я должен быть осторожен, чтобы мое сердцебиение не участилось слишком сильно!» - он не был уверен, где именно находится его предел, но благодаря своему немногочисленному опыту, Гэри знал, что около 100-120 ударов в минуту, казалось, хватало, чтобы он стал намного сильнее. Тем не менее, где-то между 130-150 ударами в минуту он вроде бы начинал трансформироваться и терять рассудок…

Давление постоянно росло из-за кулаков Билли, и вскоре прозвучал второй сигнал, и толпа приближалась к ним, сделав зону еще меньше, чем раньше.

[100 ударов в минуту]

[103 ударов в минуту]

[107 ударов в минуту]

К сожалению, хотя план Гэри работал так, как задумывалось, он выполнялся недостаточно быстро. Если он быстро не увеличит свою силу, он может в конечном итоге проиграть этот бой. Его энергия не была бесконечной, и он не горел желанием узнать, что произойдет, как только она достигнет нуля.

Он вспомнил сегодняшнее утро и то, что позволило ему получить заряд сил. Это была, новенькая, Синь. Он представил, что она была где-то в этой толпе, наблюдала за его битвой...

[111 ударов в минуту]

[118 ударов в минуту]

[125 ударов в минуту]

[Ваша сила возрастает]

Гэри почувствовал, как в нем появилась сила, и, увидев кулак Билли, не стал уклоняться от него. На этот раз он широко размахнулся и два кулака столкнулись в воздухе. Некоторые из тех, кто был в толпе, завизжали, представив себе боль, которую Гэри должен был испытать в этот момент.

- Дамы и господа, это первый раз, когда Билли не оттолкнул Зеленого Клыка, - радостно прокомментировал диктор. - Может ли это быть началом возвращения нашего неудачника?! - толпа разразилась радостными возгласами, когда эта драка, наконец, стала напоминать настоящую драку, а не игру в пятнашки.

Гэри стал меньше заботиться о толпе. В своей голове он ругался из-за боли, от которой страдала его рука, и умолял систему сделать с его рукой то, что она сделала с его рёбрами. Но увы, это было безрезультатно. У него не было другого выбора, кроме как продолжать игнорировать эту боль, но хорошей новостью было то, что Билли страдал даже больше, чем он.

Одна из металлических перчаток, которая скрывала руку Билла, была разбита Гэри. Использование таких вещей не противоречило правилам арены, просто на них смотрели неодобрительно, так как толпа ожидала увидеть «честный бой». Использование кастета и тому подобного было в основном равносильно признанию бойца в том, что он не верил в свои собственные силы.

«Как это возможно? Как удар этого зеленоволосика вдруг стал намного сильнее?» - Билли был в недоумении, стоял и глядел на него, в то время как его правая рука пульсировала. «Может быть, он просто притворился слабым, чтобы поиграть со мной? Нет, это невозможно, он явно новичок, так как?»

Это было странно, но Зеленый Клык внезапно стал совершенно другим человеком. Его глаза были прикованы к человеку перед ним, и Билли почувствовал, как легкая дрожь пробежала по его телу.

Сейчас была уже полночь, и небо было совершенно ясным, проливая на землю лунный свет. Хотя Гэри еще и не подозревал об этом, но он уже был готов последовать своим природным инстинктам.

«Мне... мне... нужно успокоиться» - подумал Гэри.

Боль в руке, адреналин и мысли о Синь - все это заставляло его сердце биться быстрее, чем когда-либо прежде.

[150 ударов в минуту]

[155 ударов в минуту]

[160 ударов в минуту]

«Что со мной происходит?»

http://tl.rulate.ru/book/63772/1687079