Готовый перевод Strongest Swordman’s Re:START / Рестарт сильнейшего фехтовальщика: Глава 100. Первая половина Вечных (часть 1)

- Тетем! Где ты?!

Как только Мерк вошла в особняк, она начала искать следы человеческой Маны, но не смогла обнаружить ни одного. Это навело ее на мысль, что граф, скорее всего, сгорел вместе с особняком. Он, несомненно, пришел к выводу, что выхода нет, и решил покончить с собой.

Ради бога, не втягивай в это Тетем.

Хотя Мерк понимала, что на данный момент это бесполезно, она не могла не злиться на графа за похищение и втягивание в это невинной молодой девушки.

Даже после более продолжительного исследования горящего особняка Мерк не смогла найти Тетем. Она обнаружила множество других людей, которые уже были сожжены дотла, но по их телосложению сделала вывод, что ни один из них не был Тетем. Однако, исходя из этого, Тетем, скорее всего, уже…

Мерк могла только мучиться от собственного бессилия.

- Значит, Тетем действительно...

Мерк продолжала искать дальше, даже сказав это, но это был только вопрос времени, когда особняк рухнет полностью. И если бы это случилось, даже Мерк не осталась бы цела.

Отбросив удушающие мысли в сторону, Мерк развернулась и направилась к выходу, пока не стало слишком поздно.

- Ой...

Мерк бессознательно остановилась, почувствовав, как острая боль пронзила ее затылок. В тот же момент она услышала слабое дыхание из соседней комнаты.

Мне что-то мерещится?

Вокруг Мерк воздух наполнился ревом пылающего пламени. Она не могла слышать, как кто-то дышит. Даже если бы она это сделала, комната, откуда доносился звук, была охвачена пламенем, и пылающий брус блокировал дверь.

Было легко представить себе море пламени внутри. Даже если Мерк проверит, она понимала, что это будет напрасно.

Это беспокоит меня.

Несмотря на то, что Мерк знала, что все это напрасно, она пинком отбросила пылающее дерево и открыла путь. Она была потрясена, увидев, что внутри все оказалось не так плохо, как она ожидала.

- Дерево блокировало пламя? Хм?

Внимание Мерк было привлечено к одному из углов комнаты, где она заметила знакомые серебристые волосы и бросилась туда.

- Т-Тетем! Эй! Ты в порядке?! - Спросила Мерк, взяв Тетем на руки.

Тетем, по-видимому, была без сознания, но видимых ран не было, и она, по-видимому, избежала дыма и пламени. Она была совершенно невредима. Мерк почувствовала облегчение, но она не могла не задаться вопросом, почему солдаты снаружи не почувствовали ману Тетем. Именно тогда Мерк заметила Волшебный камень на груди Тетем.

Разве этот Волшебный камень не может скрывать Ману? Какая неприятная штука…

Мерк испытала облегчение, найдя Тетем, но она не могла не задаться вопросом, что бы случилось, если бы она этого не сделала. Мерк бросилась ко входу в особняк, сжимая Тетем в объятиях.

По пути туда края потолка и колонны начали рушиться, но Мерк увернулась от всех них и сумела выбраться из моря пламени в кратчайшие сроки.

Ей удалось вытащить Тетем из особняка.

- Что?!

- Т-там человек!

Солдаты герцога, окружившие этот район, были застигнуты врасплох, когда Мерк появилась, выкатившись из особняка.

Учитывая условия, они, вероятно, полагали, что никто не выживет.

- Боже мой. Я не ожидал, что это займет так много времени, учитывая, что это ты. Ты точно держала меня в напряжении.

Только один человек пришел поприветствовать их посреди всего этого. Это был Астард, склонивший голову набок. Мерк передала Тетем ему, посмеиваясь над дерзким комментарием Астарда.

- Фух. Я разбита. Поменяйся со мной местами.

- Эй! Что ты… Ладно. Я рад, что Тетем в безопасности. У меня бы не хватило смелости посмотреть профессору в глаза, если бы мы потеряли ее.

- Я знаю, ага? И все же я рада, что с ней все в порядке.

Особняк графа Фонана в конце концов поддался огню и начал рушиться, пока они болтали. Если бы Мерк осталась внутри в этот момент, у нее были бы серьезные неприятности.

- Удивительно, что ты смогла спасти Тетем в таких условиях. Ты, конечно, Вечная.

Пока он стоял там, наблюдая, как особняк сгорает дотла, Астард пробормотал что-то шокирующе честное. Из-за усталости Мерк собиралась пропустить это мимо ушей, когда ее внимание привлекло знакомое слово, и она повернулась лицом к Астарду.

- Вечные… Ты и раньше это говорил? Полагаю, это произошло в твоей комнате. Что это значит?

- О, ты не знала? С давних пор вид эльфов, в который ты перевоплотилась, был известен как Вечные. Их красота не имеет себе равных, а их мана намного превосходит человеческую. Они также не стареют и живут долгую жизнь. Разве ”Вечные" не хорошее прозвище?

- Это расизм.

Мерк, которая теперь была эльфом, ответила кривой улыбкой на объяснение Астарда.

- Фух… Несмотря на то, что мы не смогли захватить графа Фонана, мы, по крайней мере, смогли отомстить за доктора Глоделя. Тетем также в безопасности, а исследования профессора, скорее всего, сгорели вместе с особняком, так что они так и не попали в Империю… Теперь, я полагаю, это дело закрыто. - Сказала Мерк Астарду, который нес Тетем на руках, краем глаза поглядывая на озабоченных людей герцога.

Даже когда Астард кивнул, выражение его лица вскоре стало недовольным.

- Я полагаю, можно сказать и так… Тем не менее, остается много вопросов без ответов.

- Вопросы без ответов?

- Да. Как я уже упоминал ранее, мы до сих пор не знаем, как граф узнал о Тетем. Мы также не знаем, как он преодолел мой барьер и похитил ее, оставив эту записку. Есть еще...

- Да, это действительно беспокоит меня, но важно то, что мы вернули Тетем. Даже если мы не знаем ответов на эти вопросы, действительно ли это имеет значение сейчас? Мы можем подумать об этом позже, если ты действительно обеспокоен.

- Я думаю, ты права.

Какие бы методы ни использовал граф, факт оставался фактом: похищение графа Фонана и его планы в конце концов провалились. Лучше и быть не могло.

- Должны ли мы вернуться? Кена, наверное, уже сходит с ума, - сказал Астард.

- А мы можем? Ты не думаешь, что люди герцога захотят узнать, что произошло?

- Герцог уже знает все, что мы делаем. Он может просто связаться с нами, если возникнет такая необходимость. Я бы предпочел пойти домой и дать Тетем отдохнуть, ты согласна?

- Я думаю, ты прав… Пошли.

В результате Мерк и Астард прорвались сквозь обезумевших солдат и отправились домой с Тетем, которая оставалась без сознания.

http://tl.rulate.ru/book/63705/2439949