Готовый перевод Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni Naru / Даже цикада после перерождения может стать драконом.: Глава 4 - Дракон собирается покинуть гнездо. Часть 4

На следующее утро, после пробуждения, я направился прямиком к своему новому гнезду.

За эти несколько дней мне везло с встреченными помощниками.

К гнезду добавилось несколько вещей и я считал, обустройство будет завершено, как только будет добавлен туалет. В этом вопросе, я не думаю, что мне кто-нибудь поможет и пора вспомнить про свою драконью мудрость.

Хотя, сделать туалет рядом с гнездом не такая уж и простая задача.

Когда я сказал, что это не просто, я имел ввиду водопровод и дренаж, которые требуют, чтобы я сделал два независимых пути для потоков жидкости. В том, чтобы просто вырыть яму, нет никакой фантазии.

В комфортабельном доме вы не должны сталкиваться с трудностями. Водопровод можно будет также использовать для питья и умывания тела.

Первая проблема в том, чтобы обеспечить поступление чистой воды.

Хотя я мог выкопать канал от близлежащей реки, чересчур большой отток воды оттуда мог плохо сказаться на речной экосистеме.

К тому же, в сезон дождей река затапливает всё вокруг и из-за канала моё гнездо может погрузиться под воду.

Итак, предпочтительнее было бы сделать подземное водоснабжение, но как мне выкопать канал под землёй?...

Когда я раздумывал над такими вещами, я вдруг почувствовал на себе взгляд. Из далекой тени в камнях кто-то, казалось, тайно наблюдал за мной.

- Миинминмин. (Ты, там. Я не знаю кто ты, но что тебе нужно от меня?)

Персона, наблюдавшая за мной из тени, отреагировала на мой голос сильно вздрогнув. И через мгновение он появился из-за скал.

- Геко... - жалобно проквакала огромная лягушка.

Сидя друг напротив друга перед моим гнездом, Геко и я держали деликатную дистанцию.

Между нами повисло напряжение. Геко тяжело дышал, словно воздух для него был тяжелее свинца.

Я не знал, что сказать ему и он тоже не находил для меня слов.

Таким образом, мы просто сидели и молчали.

Естественно, через некоторое время наши глаза начали блуждать друг по другу.

Геко стал намного худее, чем в прошлый раз. Его кожа высохла и потеряла блеск, свойственный земноводным.

Возможно ли, что он ничего не ел с того самого дня? В то время, как я каждый день наполнял желудок соком Иггдрасиль...

Его исхудавшее тело выглядело весьма жалко. Неужели в тот день я так сильно обидел Геко?

В то время, я с криком сбежал оттуда, как только заметил мужские признаки на теле Геко. Сбежал, ничего не сказав ему.

Неужели это было оскорблением для него?

Для живых существ, ментальный характер может не соответствовать физическому полу.

Разногласия души и тела для этого существа были безнадёжной болезнью.

Я, у кого душа цикады и тело дракона, почему я не пытался понять страдания Геко?

Я не мог сделать его своей женой.

Но как существа с теми же проблемами, мы могли бы стать друзьями.

Я размышлял про себя о том, как мне быть.

И вместе с тем, пришло понимание, что мне не нужно думать об этом. Потому что была только одна вещь, что я мог сделать для Геко.

- Миинминминмин.

Я буду петь. Песнь о привязанности и дружбе.

Мне не нужны слова. Звуки, поэзия, мелодия, всё это может стать узами

нашей дружбы.

- Гекогекогекогеко....

Геко ответил мне своей песней.

Но в отличии от прошлого раза, это было не столь громко и звучало как-то даже несколько робко. Песне Геко совершенно не хватало уверенности и силы.

Мне было стыдно оттого, что Геко чувствовал себя таким несчастным.

Хоть мне и стыдно, я убедил своё сердце, что мне не нужно извиняться.

Что я мог сказать в качестве извинения? Я не думал, что ты мужчина?

Это смешно, мужчина или женщина. Разве в этом был какой-то смысл?

Пол не имеет никакого отношения к настоящей дружбе.

С этой поры мы будем друзьями. Мы станем друзьями.

Что не так друг? Что случилось с твоей песней?

Присоединяйся ко мне, Геко! Не нужно сдерживаться со своим другом.

- Миинминминмин!

Я сыграл мелодию провокации. Будет слишком скучно просто соревноваться в наших мелодиях, так что я повысил тональность и родилась новая музыка.

Ну что же, чем теперь ответит Геко? Я ведь могу петь ещё громче.

- Гекогекогекогеко!

Геко понял моё намерение и ответил мощной песней.

Да, это оно! Это музыка моего друга! А как насчёт такой мелодии?

- Миинминминмин!

- Гекогекогекогеко!

На мою песню Геко ответил другой песней.

На моём лице непроизвольно формируется улыбка.

В конце концов, Геко такой же. Он придерживался моего звука, даже превосходил его. Передо мной был друг, нет, могущественный соперник, единственный в своём роде.

- Миинминминмин.

- Гекогекогекогеко.

Не станет ли сегодняшняя музыка днём рождения хэви-метала? Разве вы не слышите как звучат наши души между криками?

- Миинминминмин.

- Гекогекогекогеко.

Моя и Геко песни эхом звучали по всему острову и никто не мог прервать крики наших душ.

- Миинминминмин.

- Гекогекогекогеко.

Петь весело, а петь с кем-то в компании ещё веселее.

Я рад, что нашёл друга, и рад, что сумел помириться с ним.

- Миинминминмин....

- Гекогекогекогеко....

Петь, петь, петь...

И тогда я осознал, что мы оба лежим на земле и смеёмся.

Над нами сияло голубое небо, по которому ветер неспешно гонял стаи белых облаков.

Лучи летнего солнца, словно мягкие перья, ласкали землю.

Не важно, женщина или мужчина, цикада или дракон, всё это не имело значения.

Земля, на которой мы лежали, была очень тёплой. Встав, мы пожали друг другу руки.

Рукопожатие примирения тоже было очень тёплым.

Не спеть ли нам напоследок ещё одну песнь? Когда я спросил об этом Геко:

- ГЕКО! - он сильно кивнул.

После этого мы долго болтали.

Узнав о моём желании создать туалет, Геко тут же вызвался помочь мне.

Хотя я планировал сделать уборную сам, я не хотел понапрасну тратить добрую волю своего друга. Поэтому я сказал: "Оставляю это на тебя" отчего Геко довольно надул свою лягушачью грудь.

Затем он стал прилаживать ухо к разным местам вокруг гнезда, словно что-то искал.

Мне нечего было делать, поэтому чтобы не мешать ему, я затаил дыхание и молча наблюдал.

Прислушавшись к земле бессчетное число раз, Геко наконец остановился в определённом месте.

Затем из его рта высунулся его... язык? Я понял, что он собирает в нём магическую силу.

Кончик языка Геко засиял, а потом...

- ГЕЕЕКОООО! - язык расширился и закрутился, словно дрель, после чего с треском врезался в каменную стену, проделав в ней трещину.

"Хрусть-Хрусть", трещина продолжала расширяться и мне оставалась только гадать насколько она окажется глубокой.

Через некоторое время Геко улыбнулся от уха до уха и его язык наконец выровнялся, после чего вернулся к нему в рот.

Одновременно с этим из освободившейся трещины хлынул обильный поток воды.

Не обращая внимания на моё удивление, Геко отошёл от стены и высунув язык, сделал другую дыру, только уже в каменном полу.

Теперь вода, вытекающая из первого отверстия текла прямиком ко второму и исчезала в нём.

Когда я спросил его о том, что он сделал, Геко ответил, что первая дыра связана с водной жилой в земле, а вторая - дренажная, отводившая водяной поток почти на километр прямиком в ближайшую реку.

Мне ничего не оставалось, кроме как удивляться словам Геко.

Он просто и быстро создал водопровод и дренаж в моём гнезде.

Если потом откопать землю, я смогу легко сделать уборную и ванну.

Довольный, я не преминул поблагодарить Геко. Удивительно, иметь такие способности и к тому же уметь так прекрасно петь.

Даже я, кто мог пробить когтем скалу не смог бы проделать такую длинную дыру в камнях.

Геко, казалось, засмущался и заулыбался от моего комплимента.

- Я горжусь своей способностью копать, - ответил он.

Также Геко сказал, что всегда придёт на помощь, если мне понадобится вырыть несколько ям, а затем утопал в своё гнездо. Мне очень повезло иметь такого друга, как Геко.

После этого я продолжил работать один.

Мне удалось плотно связать дренажный водопровод с канализационным сливом и я выдолбил три отверстия между ними.

Небольшое лунка для питья. Среднего размера дыра для экскреции. И третья, самая большая полость - ванна.

Поскольку Геко сделал самое сложное, мне потребовалось всего два часа, чтобы закончить остальное.

По сравнению с воротами, которые построили великаны, тут нечем было похвастать, но мне и так сойдёт.

Таким образом, на четвёртый день я завершил своё гнездо.

Я был счастлив. Я многому научился, приобрёл множество друзей и спустя четыре очень насыщенных дня моё гнездо наконец завершено.

http://tl.rulate.ru/book/6368/127429