Готовый перевод New Staff of S.H.I.E.L.D. / Новый сотрудник Щ.И.Т.: Глава 4

Глава 4: Нашел бумажник

Уэсли позвонил в фастфуд в полдень и решил проблему с обедом в офисе. Теперь он не смеет есть слишком много. Хотя Apple хочет, чтобы он ел больше высококалорийных продуктов, его кошелек не позволяет ему ждать, пока у него появятся деньги. Так что об этом поговорим позже.

Работа закончена, так что сейчас ему нечего делать, поэтому можно зайти в Интернет и посмотреть, не умер ли босс Альянса ассасинов. Поискать в новостях, найти ключевые слова, такие как оружие, смерть, бандиты и так далее. Конечно, куча информации появилась. Это Соединенные Штаты. Здесь каждый день происходит слишком много событий.

На этот раз все прошло хорошо, но появилось и несколько новых событий, что удивило Уэсли. Он не ожидал, что при таком количестве условий их будет несколько, но то, что ему нужно было увидеть, уже появилось. На крыше лежало несколько человек, все мертвые, особенно бросался в глаза парень в черном плаще, но его голова была размозжена. Уродливая смерть.

Лучшие убийцы "Креста" уже начали действовать, так разве могут быть далеко глупые парни, которые дают деньги?

" Apple, что, по-твоему, я должен делать?" спросил Уэсли.

"Не могу дать совет". Ответ Apple снова оставил Уэсли безмолвным. Действительно, сегодня Apple была очень мощной, но Уэсли забыл, что это незрелая система.

"Хорошо, тогда я расскажу о своих идеях. Сбежать невозможно. Другая сторона меня не отпустит. Так почему бы тебе не присоединиться, ты тоже можешь развить свои навыки, а затем объединиться с отцом, чтобы убить их всех. Что скажешь?"

Apple невозмутимо ответила: "Вы все еще можете получить огромную сумму денег".

Что ж, Уэсли сам признает, что это ключевой момент. Он не обратил на это внимания, когда смотрел фильм, но это должна быть огромная сумма денег, но позже она снова исчезла, и ее было легко положить на депозит, но в конце концов, как большой босс, Слоан, перевел огромные суммы денег?

"Так как же мне хранить эти деньги?" спросил Уэсли.

"Потратить их после снятия". Ответ Apple заставил Уэсли вздохнуть.

"Конечно, я знаю это. Как ты можешь говорить, что ты интеллектуальная система, разве ты не можешь дать ответы на каком-то более высоком уровне?" Уэсли питал некоторую надежду на это.

"Я не могу прорваться через брандмауэр банка. Я не знаю, как это сделала другая сторона. В фильме слишком мало букв".

"Да, в конце концов, это кино. Это реальность. Похоже, что в случае чего я действительно захочу снять деньги, но куда мне девать такую большую сумму наличных?"

Он бился над этим вопросом до самого отбоя.

Уэсли шел домой с портфелем и, проходя мимо банкомата, достал свою банковскую карту и проверил ее. На банкомате четко высветилось: "Придурок, у тебя нет денег". Уэсли весь извелся, достал бумажник и посмотрел на него. Там осталось больше ста долларов, а зарплату выплатят на следующей неделе. А ему еще нужно оплатить воду, электричество, аренду и другие расходы.

"Ху", он глубоко вздохнул. "Это трагедия, что такой красивый мужчина хочет сейчас пригласить на свидание красивую женщину, но внезапно обнаруживает, что у него нет денег. Что ты говоришь, Apple?"

"Намного лучше, чем ты был раньше. В прошлом ты всегда был в авангарде тенденций времени. Многие популярные термины могут быть использованы для описания тебя: "Дяоси", "Одинокая Ванга" и "Отаку". Эти популярные термины - все, что у вас есть."

Ответ Apple ошарашил Уэсли.

"Как ты можешь знать мое прошлое? Хотя все это реально".

"Я в твоей голове, и я знаю все твои воспоминания".

"Помни, тебе запрещено сливать секрет, иначе ты будешь отформатирован". Уэсли произнес ИТ-термин очень впечатляюще.

"Форматирование меня означает, что ты сам должен стать идиотом, и нет никакой возможности вылечиться".

Ответ Apple заставил Уэсли мгновенно сбавить обороты, ведь теперь он "связан" с системой.

Вялый Уэсли зашел в круглосуточный магазин рядом со своим домом. На этот раз он пришел не за лекарствами. Он взял банку энергетического напитка. Он хотел попробовать вкус или почувствовать, так ли эффективны некоторые энергетические напитки. Он был разочарован. Другая сторона еще не нашла его, им нужно многое потерять, прежде чем они подумают о себе. Он выпил напиток на одном дыхании, а потом замер и почувствовал: "Реклама обманчива".

Оставив такую фразу эхом в воздухе, он сам вошел в дом.

"Ты вернулся? Твой босс не разрешил тебе сегодня так рано работать сверхурочно?"

Кейси готовила, и Уэсли подумал, что эта женщина довольно хороша, но ему это больше не нужно. Оставьте это Барри.

"Да, сегодня некому было ее провоцировать, поэтому я ушел с работы нормально".

Уэсли взглянул на обеденный стол, он действительно не хотел там есть, а затем поискал его в комнате. О, отлично, здесь есть маленький журнальный столик, Он потянулся прямо к кровати и включил телевизор.

"Поем сегодня здесь, я хочу посмотреть телевизор".

Затем он бросил портфель и пошел в ванную.

"Мяу".

Аннабель была в ванной и, увидев Уэсли, ласково подбежала и потерлась о его ногу.

"О, девочка, ты опять голодна?" Уэсли присел на корточки, чтобы обнять ее, но как только он опустился на корточки, то увидел, что Аннабель щелкает лапой по кошельку. Уэсли поднял его и посмотрел на него. Кошелек Барри выпал, и Аннабель нашла его.

"Хорошая девочка, давай ужинать".

Уэсли посмотрел в бумажник. В нем было много денег. Оказалось, не одна тысяча юаней. Барри, этот парень выполняет ту же работу, что и он сам, но родители часто дают ему деньги. Уэсли это хорошо знает. Положив кошелек прямо в карман брюк, он не собирался его возвращать.

Он положил кошачий корм в миску Аннабель, и девочка с удовольствием съела его. Если он покинет это место в будущем, то должен забрать эту кошку.

Ужин - это просто традиционная еда в Соединенных Штатах, неважно, как его готовят, он просто такой. Во время еды Уэсли смотрит телевизор. Кейси тоже необычно тихая, потому что они с Барри сегодня познакомились. После первого свидания она будет молчать целый день.

Двое лежат ночью в постели, но ни один из них не испытывает ни малейшей страсти. Кейси догадалась, что он сыт и устал. Хотя в прошлой жизни Уэсли был холост, он действительно не имел ни малейшего представления об этой женщине. Лучше подождать, может, удастся устроить свидание с Николь…

Он сегодня подобрал бумажник, а вы?

http://tl.rulate.ru/book/63472/1765071