Готовый перевод MHA: Psychokinesis / МГА: Психокинез: Глава 5.2: Класс 1А

Глава 5.2: Класс 1А

"Ты-! Убери ноги со стола! Такое действие не уважительно по отношению к тем, кто пришел сюда до нас, а также к мастерам, сделавшим этот стол!" - сердито выругался Иида.

"Как я уже говорил, меня не волнуют подобные глупости. Из какой ты младшей школы, четерехглазый". Парень с преступным видом выстрелил в ответ.

"Я... Я из частной младшей школы Соумей. Меня зовут Иида Тенья". Ответил Иида и, к его чести, похоже, протянул руку для мирного урегулирования.

Однако хулиган проигнорировал протянутую руку и метафорическую оливковую ветвь: "Соумей!? Значит, заносчивый человек из элиты? Я должен разнести тебя на куски!"

"К-какой ужас! Ты действительно хочешь стать героем?!" Иида побледнел.

Я прищурил глаза. Вы сможете повсюду найти таких людей: высокомерных, эгоцентричных, агрессивных и тщеславных. Люди, которые думают, что вселенная вращается вокруг них. Типы, которые, как правило, становятся злодеями, когда вырастают. Честно говоря, я не знаю, как этому парню удалось проскользнуть сквозь строгие требования к ученикам UA и каким-то образом оказаться внутри.

Честно говоря, я не хотел связываться с таким проблемным парнем, как он, которого рано или поздно исключат за его поведение. Но поскольку минуту назад Иида вступился за меня, было бы правильно отплатить ему тем же.

Я подошел к ним двоим, глядя на хулигана сверху вниз холодными глазами: "Эй, это Академия Героев. Судя по тому, как ты себя ведешь, ты явно не в том месте, так как вместо этого тебе место в Академии Злодеев".

"ХА!? Что ты мне сказал, чернильные волосы!? Ты тоже хочешь, чтобы я разнес тебя на куски?!" Он сердито возразил, хлопнув ладонями по столу и встав, встретившись со мной взглядом. Хотя, поскольку он был немного ниже меня, я все еще смотрел на него сверху вниз. Мой рост составлял внушительные 181 см, так что, за исключением нескольких ненормально высоких парней в классе, я считался самым высоким среди парней по росту.

Я пожал плечами: "Просто говорю так, как я это вижу, злодей".

Он прорычал: "Ты, ублюдок с чернильными волосами, слушай внимательно! Я собираюсь стать будущим героем номер 1, ты меня понял? Вы все - просто статисты, просто камешки на моем пути! Так что не стой у меня на пути, иначе я разнесу тебя на куски!"

Сегодня я узнал, что плохо реагирую на угрозы, когда сердито посмотрел на парня пониже ростом: "Попробуй, панк".

Иида нервно вмешался: "Э-это выходит из-под контроля. Давайте просто успокоимся и- о, ты..." Он внезапно отвернулся и ушел, как будто забыл обо всем инциденте, хотя я вмешался, чтобы поддержать его в первую очередь. Прямо сейчас я просто беспокоился, какое первое впечатление обо мне сложится у моих одноклассников после того, как они увидят этот обмен словами, особенно у той, кхм, зрелой девушки, которая с любопытством смотрела на нас.

Иида шел к невысокому парню, который, откровенно говоря, выглядел так, словно был на класс или два младше нас, просто судя по его внешности. У него были растрепанные темно-зеленые вьющиеся волосы, и он выглядел таким нервным, что можно было подумать, что вместо этого он идет на электрический стул.

"Я из частной младшей школы Соумей..." - начал Иида, прежде чем невысокий парень прервал его. Что это за люди так перебивают друг друга, серьезно?

"Я слышал тебя раньше!" Он выпалил: "Ах… Я Изуку Мидория. Рад познакомиться с тобой, Иида."

"Мидория… Ты понял истинную природу этого практического экзамена..."

Я отключился, когда увидел, что преступник потерял интерес к спору со мной, переведя взгляд на только что вошедшего парня, Мидорию. Как бы то ни было, это было не мое дело с самого начала. И признаю, что я действительно немного потерял самообладание.

Я проигнорировал его и вернулся к Эйджиро и Мезо.

"Это выглядело напряженно. Что за дело с этим парнем?" - заметил Эйджиро, с опаской поглядывая на хулигана.

Я пожал плечами: "Такие люди, как он, всегда будут рядом. Думаю, нам не повезло, что мы застряли с таким человеком в классе. Когда-нибудь нам всем придется научиться иметь дело с придурками".

Мезо показал мне поднятый большой палец: "Я думаю, ты справился с этим довольно хорошо, Ясуо".

Я слегка улыбнулся ему: "Спасибо, Мезо".

Я оглядел в основном заполненный класс, за исключением одного места, которое, вероятно, принадлежало только что вошедшей девушке. Я должен был признать, что был разочарован тем, что две милашки, Ицука и Юи, либо не были приняты, либо не были в моем классе. По крайней мере, в моем классе была одна, которая была сексуальнее их обоих.

Внезапно прозвенел школьный звонок, показывая, что пора начинать урок. Я поискал свое место, вспомнив, что моему "я" было отведено место под номером 19. К моему приятному удивлению, я сидел прямо перед милашкой с колючими волосами, которую я приметил.

Я подошел к ней, помахал рукой и улыбнулся: "Привет, приятно познакомиться. Меня зовут Ясуо, место номер 19. Похоже, мы будем сидеть рядом друг с другом".

Она улыбнулась в ответ: "Приятно познакомиться. Я Момо. И да, похоже на то".

Я собирался сказать что-то еще, когда от входа в класс донесся грубый голос: "Если вы здесь, чтобы пообщаться, тогда убирайтесь".

Я слегка подпрыгнул, прежде чем быстро повернуться к Момо и прошептать: "Извини, поговорим позже".

Она усмехнулась моим выходкам и кивнула.

В передней части класса неуверенно встал кто-то завернутый в спальный мешок, прежде чем снять его.

"Это факультет Героев. Вам потребовалось восемь секунд, чтобы успокоиться. Время - это драгоценный ресурс. Вы все не очень рациональны, не так ли?"

Из спального мешка вылез изможденный парень с бледной кожей и растрепанными черными волосами до плеч. Он щеголял в потрепанной черной униформе.

"Я ваш классный руководитель, Шота Айзава. Рад с вами познакомиться".

Он вытащил пару темно-синих рубашек с коротким рукавом и белыми полосами на них. "Переодевайтесь в свою спортивную форму и отправляйтесь на территорию. Быстро. Не теряйте времени".

Это было все, что он сказал, прежде чем повернуться и покинуть класс.

Мы все в замешательстве посмотрели друг на друга. Где были раздевалки? Где была спортивная площадка, или, более конкретно, какую спортивную площадку он имел в виду? UA занимала огромное количество земли – насколько мы понимали, он мог иметь в виду места тестирования городской зоны, где мы сдавали практический экзамен.

(POV 3 лицо)

Пока класс 1А переодевался в спортивную одежду, ведь, как оказалось, раздевалки находились прямо за углом их класса, Ясуо использовал свое психическое восприятие, просканировав территорию.

Он не только обнаружил, где находится Айзава, но и понял, что даже у UA не было никаких мер, чтобы противостоять его психическому восприятию, поскольку оно проникало сквозь все материалы, стены и двери.

Кстати, он также намеренно избегал смотреть на девушек, когда они переодевались, используя свое психическое восприятие. "Иногда я могу быть извращенцем, но даже я знаю, где провести черту. Нечто подобное называется вуайеризмом, а это преступление!'

Затем Ясуо повел класс туда, где собрался Айзава, дав несколько туманных оправданий относительно того, как он узнал, где находится учитель. Хотя он знал, что не делает ничего извращенного со своим психическим восприятием, Ясуо рассудил, что девушки в его классе этого не поймут. Подобная конфиденциальная информация может быть раскрыта позже, когда они узнают его получше и не будут сразу смотреть на него обвиняющими взглядами.

Видя, что класс собрался относительно быстро, Айзава выглядел довольным их пунктуальностью.

http://tl.rulate.ru/book/63407/2015226