Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 52

Глоть, Сердел машинально сглотнула.

Она ответила как можно спокойнее.

— Сердел Роббеста приветствует Его Высочество второго принца.

С другой стороны, он не ответил.

Он просто глядел на нее сверху вниз.

Его тень, частично нависшая над ней, полностью покрывала ее. Сердел, пойманная в темную тень, не могла даже шагнуть назад.

— Мне было любопытно, какое выражение лица будет у юной леди, когда вы меня увидите.

Неосознанно его взгляд скользнул по ее телу. В уголке его рта была нарисована темная дуга.

Темная эмоция, заполнившая его золотые глаза, была его интересом к ней.

— Забавно.

Сказав это, он обернулся.

Картал, у которого ужесточились глаза, взял на себя инициативу, следуя за принцем. Много позже Сердел, Редан и Дэймон последовали за ними.

— Что происходит? — челюсть Редана напряглась, спрашивавшего о ситуации.

Если бы рядом с ним не было Дэймона, из его уст сорвались бы самые разные слова.

— Вы имели какое-то отношение ко второму принцу? — неожиданно Дэймон тоже проявил интерес.

Сердел внутренне вздохнула, она отвела взгляд и встретилась с его глазами. Какой-то посыл передавался от него через его серьезный взгляд.

Глаза Редана, переводящие взгляд то с одного на другого, то за мгновение стали свирепыми.

Если бы они не пришли в комнату для совещаний к нынешнему времени, это могло бы оказаться довольно хлопотно.

— Блин. Поговорим позже.

— Давайте поговорим об этом позже, юная леди.

В то же время Редан и Дэймон какое-то время смотрели друг на друга и поворачивали головы, ничего не говоря друг другу.

* * *

Когда они сели за круглый стол, дворецкий и горничная поставили перед каждым угощение.

— Для начала, прежде чем начнется полноценная встреча, Ваше Высочество, я был бы признателен, если бы вы могли сначала взглянуть на это.

Дэймон передал принцу пачку документов. Это были документы, связанные с разведкой и разработкой, которыми обменивались две королевские семьи.

— Я уверен, что вы слышали что-то время от времени, но подробности…

— Ах, было бы полезнее для понимания предстоящей встречи прочитать все лично.

Равнодушным взглядом принц Фалден посмотрел на переданные ему документы.

— Хмм.

Начав с одного короткого тяжелого вздоха, глаза и пальцы Фалдена быстро задвигались. Только звук переворачиваемых бумаг наполнял воздух.

Снова подняв голову, он скрестил руки на груди. Внезапно его глаза изменились.

Тук-тук.

Как раз в это время дворецкий открыл дверь на стук.

— Извините за опоздание.

Это была Аддис.

Словно прибыв в спешке, она первой поприветствовала принца Фалдена, вытирая пот с подбородка.

— Достаточно. Просто сядьте.

Сев рядом с Сердел, она поприветствовала маркиза Спендара и Дэймона.

Затем она тихонько прошептала Сердел:

— Как твои дела?

— У меня все хорошо.

— Твой цвет лица сильно посветлел.

— Кажется, тебе тоже стало намного лучше, сестра.

Разговор не шел гладко. С Аддис было еще более неловко, чем раньше.

Похоже, все потому, что она давно не возвращалась в поместье.

— Ах, Ваше Высочество. Мы с капитаном решили присоединиться к замку в день экспедиции, — добавила Аддис. Фалден кивнул.

— Теперь, я думаю, все здесь, так что давайте начнем собрание.

Он жестом приказал Карталу и маркизу Спендару начать.

Его отношение было высокомерным.

Затем Дэймон встал со своего места. Он раздал только что подготовленные документы один за другим.

— Это расписание экспедиции. Пожалуйста, взгляните сначала.

Внутри было полно содержимого. Один лишь взгляд на то, насколько плотным был план, заставил Сердел вымотаться.

— Поскольку лес Эльбаш — неизведанный лес, велика вероятность, что все пойдет не так, как планировалось...

— Если вы это знаете, вам не следует так готовиться, вам так не кажется? — Фалден, отложивший документы, вдруг заспорил.

Глаза маркиза Спендара сузились.

— Конечно, теоретически это совершенно безопасно.

Принц лениво откинулся на кресло.

— Более того, мне хочется поаплодировать вам только за то, что вы осознаете возможность того, что все пойдет не так, как планировалось. Но даже так, это не меняет того, что вы собираетесь двигаться дальше, основываясь на этом плане, верно?

Фалден насмехался над ним.

— Что, если мы потерпим неудачу? Что вы собираетесь делать тогда?

— Мы должны действовать по ситуации.

— Вы говорите это так легко. Если так, то есть ли необходимость собираться здесь?

Его слова пронзали прямо до костей. Фалден оглядел всех.

Слова Дэймона продолжились, прежде чем он открыл рот.

— Я никогда не говорил, что этот план идеален, у нас даже нет карты местности. Как мы упоминали ранее, мы полностью осознаем возможность неудачи. Тем не менее, нам необходимо установить порядок приоритетов.

— Ху.

Дэймон оставался непоколебимым, даже когда раздался медленный взрыв смеха.

— Мы не можем попасть в кашу без мер, не так ли? Не беспокойтесь о неудачах. Мы подготовили ряд мер. Вот эти документы-

— Ах, ты действительно ничего не знаешь о мире. Ты полагаешь, что мир, который ты придумал, и есть вся реальность. Ты даже не знаешь, что в колодце есть лягушка.

Атмосфера в зале стала холодной, как будто всех облили холодной водой.

— Меры, о которых говорил сэр. Как думаете, как долго они проработают в настоящем лесу? Позвольте мне спросить только одну вещь. Что, если вы потерпите неудачу даже после использования всех планов на случай непредвиденных обстоятельств, о которых вы думали? Как вы думаете, что тогда произойдет?

— …

— Все умрут. Они могут умереть, потому что запаникуют и не смогут вспомнить новые планы. В этом опасность неизвестности леса.

Наступила тишина.

Фалден пододвинул первый просмотренный им документ.

— Теперь поговорим о реальных вещах? Во-первых, в экспедициях слишком много людей.

— Лучше посадить как можно больше людей, чтобы быстро проверить-

— Нет. На моем месте я бы сократил численность личного состава и больше сосредоточился на покорении монстров. Вы знаете, как негативно влияет на человека, если люди умирают с самого начала?

Слова Дэймона были прерваны принцем.

— Кроме того, лес стимулировали к агрессии охотники, первыми нашедшие шахту.

— …

— Значит, высока вероятность того, что нервы монстров острые. Но что делать, если вокруг снова бродит большое количество людей? Как думаете, они будут стоять на месте?

Хватка Дэймона на документах была напряженной.

— Контрмеры, связанные с монстрами, неплохие. Нет, было бы неплохо разобраться с этим в деталях, потому что я не знаю, сколько там будет монстров. Но если есть что-то, что я упустил из виду, так это их интеллект.

Тук. Его палец ударился о стол.

— То, что это монстры, не означает, что у них нет мозгов. Такие умные, как они, иногда играются с людьми. Если это все, что они делают, то поделом, но что, если нет?

— Поскольку это неизвестный лес, велика вероятность того, что здесь прячутся многие расы, с которыми нам еще предстоит столкнуться.

Бормотание Сердел привлекло к ней всеобщее внимание.

— Ты быстро понимаешь, о чем я говорю. Правильно, как сказала юная леди, что, если вы столкнетесь с расой, использующей магию или духов? Вот когда битва становится более сложной. В этом смысле ваш план слишком нереалистичен.

Когда дело доходит до этого, монстры подобны видам в лесу. Они были более чувствительны к энергии природы, чем люди, и принимали ее довольно свободно.

Вероятно, некоторые, не многие из них рождаются с этой способностью.

— Если это так — было бы выгодно быстро исследовать с нужным количеством людей, собрать как можно больше информации и немедленно приступить к подчинению.

Первоначальный план состоял в том, чтобы вернуться для подчинения через месяц после окончания экспедиции.

Сердел думала, что это слишком медленно.

Неожиданные ситуации могут случаться очень даже внезапно, и месяц будет слишком долгим.

— Да, не дайте им времени.

Сердел нахмурила лоб.

«Это причина того, что ущерб в прошлом был столь огромен?»

На тот момент между окончанием экспедиции и началом покорения прошло три месяца. Поскольку императорская семья отступила в середине трехмесячного перерыва, у команды порабощения не было другого выбора, кроме как взять замену.

Моральный дух постепенно падал, и рекруты, собранные в качестве замены, не были хорошо поглощены существующими силами, хотя их навыки также были хорошими. В конце концов, немало людей оказались без нужды жертвами.

Ранее она считала, что причина в том, что императорская семья вообще не оказывала им никакой помощи.

«Но если бы причиной неудачи была разница во времени, ущерб, вероятно, был бы одинаковым, даже если бы они были с императорской семьей».

Вскоре все заговорили о возвращении на покорение через два месяца после экспедиции.

Сердел снова посмотрел на Фалдена.

Из-за ограничений Императрицы, матери 1-го принца, он никогда не мог оставаться во дворце надолго.

Его всегда куда-то отправляли, и ему приходилось сражаться, рискуя своей жизнью. Это происходило так часто, что у него было больше опыта на поле боя, чем у рыцаря Аддис.

Дэймон, с другой стороны, никогда не был загнан в угол так далеко, что ему нужно было действовать самому.

Различия были очевидны, особенно сейчас, когда эта сторона только обсуждала жесткий план, Фалден сразу же уловил очевидные пробелы в плане и добавил ощущение реальности благодаря своему обширному опыту.

http://tl.rulate.ru/book/63390/2451752