Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 51

[Передвижение графа Соллетта невозможно отследить. Хотя он обычно любит гулять, кажется, что человек, который выходит несколько раз в день, не выходил из своего особняка в последнее время.]

Глаза Сердел ожесточились.

[Я тайно приблизился к людям в доме и спросил, но все они сказали, что не знают, и покачали головами.]

Не может быть, чтобы его старший сын уже начал переигрывать своего отца.

«Он еще не был бы готов, но что бы он тогда смог сделать?»

[Однако служанка, недавно уволившаяся оттуда, сказала мне, что там происходило что-то необычное.]

— Что-то необычное? Что же?

[Он делал заказы, как будто был в ресторане, как бы он ни был болен, но потом он запирался в своей спальне и ел только суп и бутерброды. Не странно ли, что он не может съесть все это?]

— Я уверена, что что-то случилось.

[Я думаю так же.]

— А что насчет графа Майента?

[Возможно, он заметил что-то странное, поэтому он тайно подослал шпиона.]

— Прежде всего, скажи своим друзьям в переулке, чтобы они присматривали за ним на всякий случай, но немедленно избегайте цели, если они сочтут это опасным. Скажи им, чтобы не переусердствовали.

Если их поймают без причины, они узнают, что за ними стоит Эдван.

Позже, когда ему наступят на хвост, он раскроется.

[Да, я понимаю.]

Закончив общение, Сердел постучала по подбородку. Это было странно.

— К этому времени у графа Солетта не было проблем.

У нее не было хорошего настроения.

Она долго не могла ни о чем думать.

— Леди. Говорят, Его Высочество Фалден прибудет через десять минут.

Услышав доклад Монем, Сердел встала со своего места.

Сегодня был день последней инспекции перед официальной экспедицией, и 2-й принц как представитель императорской семьи также будет присутствовать на встрече.

Когда она вышла, Картал, Редан и дворецкий уже вышли первыми.

Ее глаза встретились с Реданом.

— Почему ты так поздно? А платье не слишком нарядное? Надевай что-то такое модное в своей комнате.

— Ты же не упал с кровати и не ударился головой?

— Ты еще в полусне? О чем ты говоришь?

— Ты хочешь, чтобы я ответила серьезно? Носить такое маскарадное платье только в моей спальне? Ты же не хочешь слышать слухи о том, что младшая дочь графа дрожит в одиночестве, верно?

— То, как ты говоришь. Почему ты сделала такую прическу? Твои аксессуары тоже…

— Ты сегодня не занят?

— Я не буду занят какое-то время. Эй, ты приняла лекарство?

Лоб Сердел сморщился.

— Вкус неприятный.

Как будто она больной человек.

— Все лекартва неприятные. Значит ты его съела.

— Съела. Почему ты спрашиваешь, когда и так получаешь отчеты от Монем?

— Ты сойдешь с ума, если я просто позабочусь о тебе? Тц. Ты почти все съела?

— Да. Жаль, что осталось всего несколько таблеток. Я очень хорошо их принимаю. Тем не менее, говорят, что их нелегко купить, потому что они сделаны из дорогих и ценных медицинских материалов.

— Эй, я это знаю.

Сррк, то, что он вытащил из кармана, было маленьким мешочком.

Это был артефакт с магией расширения пространства, и внутри было много этих проклятых пилюль.

— …

Цвет отличался от предыдущих, поэтому она достала один кусочек и понюхала его.

Ее тело задрожало, когда запах поднялся выше.

— Брат.

— Спасибо, да? Это улучшенная версия. Хех, это было действительно тяжело.

Он не собирался лыбиться, полный уверенности, но его гордая улыбка действительно раздражала.

Он скривил губы и положил таблетку в рот. Наоборот, на его губах играла довольная улыбка.

Сердел взяла еще один кусочек и понюхала его.

Что это? Пилюля просто пахла, будто ее вытащили из волшебной воды, но действительно ли она на вкус потрясающая, если ее скушать?

Немного подумав, Сердел подошла к дворецкому, который посмотрел ей в глаза, и положила один кусок ему в рот.

Глаза дворецкого внезапно расширились.

Он изо всех сил пытался пошевелить ртом.

Его усы ритмично танцевали.

— Ой! Спасибо вам, миледи. Тем не менее, я так устал в последнее время, но мое тело стало очень легким. Как вы можете делиться со мной такими ценными вещами? Я тронут.

— Каково это на вкус?

— Замечательно.

Сердел вынула еще один кусок и понюхала его, затем подошла к смотревшему на нее Карталу и положила ему в рот.

— …

Рот Картала, которого накормили таблеткой, постепенно затвердел.

Его глаза дрожали.

Медленно двигающаяся челюсть в какой-то момент остановилась, и он обернулся.

Что-то было странно, но Редан загородил, когда она попыталась подойти сбоку.

— Поторопись и попробуй. Ты должна съесть ее, чтобы выдержать исследование.

— Мне сейчас гостей встречать, так что съем позже.

— Ну и?

Он уже собирался достать таблетку, как вовремя подъехала белая карета.

— Тц.

Карета остановилась неподалеку, оттуда вышли Дэймон и маркиз Спендар.

Сердел, закрывшая мешочек, подошла к ним навстречу.

«Эм?»

Картал по-прежнему стоял спиной.

— Вы прибыли.

— Вы сегодня еще прекраснее, юная леди.

Он улыбнулся коротким приветствием.

— Давненько я вас не видела. Маркиз Спендар.

Редана тоже встретили вежливо. О! С коротким восклицанием первым протянул руку маркиз Спендар.

— Я знаю. Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя. Как твои дела?

— Конечно, я еще жив.

— Наглость все та же.

Маркиз Спендар улыбнулся и ударил себя по руке. Затем он взглянул на Картала.

Картал, который поспешно выпил воду, принесенную горничной, в конце концов съел два кусочка шоколада за один раз, что он делал редко.

— Граф, что-то не так?

— Ха-ха.

Пока Редан смехом успокаивал ситуацию, подошел Картал, который развернулся всем телом.

— Кха, ты здесь, кха.

— О, с вашим телом что-то не так?

— Нет, все нормально.

В ответившем голосе было незнакомое чувство смущения.

Глаза Сердел расширились.

Она попеременно смотрела на мешочек, Редана, Картала и стоявшего вдали дворецкого.

Лицо дворецкого было очень спокойным.

Как они могут так по-разному реагировать на одно и то же?

— Юная леди, давно не виделись. Вы выглядите лучше, чем в нашу последнюю встречу.

Дэймон подошел ближе, взял ее за руку и поцеловал.

— Сэр Дэймон тоже очень хорошо выглядит.

В ответ Сердел улыбнулась, и приблизила рот к его уху.

— Это из-за моих тренировок. Я работаю четыре часа в день.

Брови Редана дернулись, когда он увидел, как они игриво перешептываются.

— Давно не виделись, сэр Дэймон.

— Да. Прошло много времени.

Сделав шаг вперед, он осторожно оттолкнул Сердел рукой.

— Я недостаточно хорош, но я рассчитываю на ваше любезное сотрудничество. Сэр Редан.

— Я должен сделать запрос. Вы не представляете, как это успокаивает, когда я могу вот так вести дела моей семьи.

С ухмылкой он хлопнул стену между собой и Дэймоном.

Сердел думала о том, чтобы ущипнуть широкую спину перед собой. Кроме того, отношения Редана с Дэймоном выглядели немного по-другому.

Выражение его лица и тон были такими расслабленными.

В чем-то лучше, чем у Дэймона.

Это также отличалось от Аддис, которая всегда демонстрировала негибкий и жесткий вид, независимо от положения или личности собеседника.

Это было так странно, что она смотрела на него, сама того не замечая, когда черная карета вломилась в ворота с громким шумом и быстротой.

Как только карета остановилась, кучер слез. Но еще до того, как он подошел к борту кареты, дверца открылась, и вниз спрыгнул высокий мужчина.

Это был 2-й принц, Фалден Асладен.

Неубранные рыжие волосы торчали то тут, то там, усиливая и без того резкое впечатление.

— Я рад встретить 2-го принца.

Маркиз Спендар и Картал вежливо поприветствовали его.

— Да, давненько не виделись с вами двумя.

Поприветствовав их с равнодушным лицом, он обернулся, ища кого-то.

— Я приветствую Ваше Высочество 2-го принца, я Дэймон Спендар, преемник маркиза Спендара.

— Редан Роббеста, я давно не видел Ваше Высочество.

— Приятно вас видеть, — мягко отпустил двух мужчин принц.

Проходя мимо этих двоих, он встал прямо перед Сердел.

Как будто его целью было встретиться с ней.

Была некоторая путаница по поводу того, было ли адресовано «приятно вас видеть» Дэймону с Реданом или ей.

http://tl.rulate.ru/book/63390/2450847