Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 31

— Уф. Что, за кого ты смеешь держаться! Отпусти ее!

Сморщив ноздри, Терра попытался оттолкнуть Бленна, но тот не сдвинулся с места.

— …

Неуклюжий Терра фыркнул носом.

— Отпусти.

Бленн ослабил хватку после приказа Сердел.

Ха… С низким вздохом она подняла голову и осмотрелась.

— Нам лучше поторопиться.

Она сделала это шаг за шагом. Скорость становилась все быстрее и быстрее.

«Моя цель достигнута».

Она не увидит ничего хуже, пока покинет это место. Будь то предвидение или проблеск других возможностей. Просто потому, что это пришло ей в голову, не было необходимости втягиваться больше, чем необходимо.

Вот как она оттолкнула это в своем сердце.

— Я хочу жить.

Отчаяние, которое она услышала в чьей-то мольбе, остановило ее. С пустым выражением лица Сердел посмотрела туда, где были собраны рабы.

Было непонятно, кто кричал, но благодаря крику сонные и ничего не подозревающие люди медленно снова просыпались. Одной рукой она провела по пересохшему лицу, а другой придерживала сумку на талии.

«Черт возьми».

Она не была готова сделать это. Она закусила губу и крепко закрыла глаза. Причина должна быть стоящей, так как она зеала, что не должна касаться этого места беззаботно.

Она уже слишком много видела, чтобы закрывать на это глаза.

То же самое произошло только что раньше.

— Терра.

— Да, леди.

— Возьми Лауру вместо Бленна. И идите к карете первыми.

— Леди, — лоб Терры нахмурился от беспокойства.

— Идите первыми. Это приказ.

Атмосфера Сердел также резко изменилась. Зубы Терры стиснулись от разочарования. Он постепенно ослабил кулак, жалко опустив голову.

— Бленн. Ты поможешь мне. Это возможно, верно.

Его руки и руки, которые держали Лауру, напряглись. Будет трудно расстаться со слабой сестрой, которую он только что встретил. Сердел не торопила его и ждала, пока он примет решение.

Время медленно проходило.

— …Б-брат.

Лаура, выглянувшая и поднявшая глаза, схватила за плащ Бленна, который скрывал его глубокое молчание в мучительной нерешительности.

— П-помоги им. Л-леди, этим беднягам тоже нужна помощь. П-помоги. Б-брат сильный.

— …

Глаза Бленна задрожали.

— Л-леди спасла меня. П-пожалуйста, будь моей силой. Я, я, я прошу тебя.

Некоторое время он крепче обнимал Лауру. Поцеловав ее в лоб, он поспешно передал ее Терре, который все еще смотрел в пол. Терра, взявший ее в ледяные объятия, смутился и не знал, что делать.

— Зачем ты отдал мне свою сестру!..

— Терра, — Сердел схватила его за руку. — Не волнуйся и выходи первым. Это не займет много времени.

— Ни в коем случае не смейте раниться. Сири меня убьет. Я действительно умру.

— Хорошо. Прости, Терра.

Сложные эмоции вспыхнули в его глазах. Терра прикусил губу и обернулся.

Увидев, что он уходит, Сердел сняла полумаску.

— Дай мне вуаль, а сам надень это.

Он просто закрыл лицо полумаской. На его лице появилась горькая улыбка, ничем не отличающаяся от других дворян в этом грязном пространстве. Прохладные глаза и полумаска так хорошо сочетались друг с другом.

Кроме того, ее разум быстро организовал вещи, которые она увидела раньше.

— Если пройти весь путь до конца, то найдешь лестницу, ведущую в подвал. Когда спустишься примерно на 128 ступеней, появится коридор. Не обращай на него внимания и спустись еще на 10 ступенек. Тогда появится реальный проход, а не иллюзия. Ты должен быть осторожен, потому что ты не знаешь, какая опасность настигнет, если попадешь в иллюзию.

Бленн кивнул.

— Иди прямо и войди в комнату справа, арсенал.

Это место, связанное магией со сценой, где «шоу» было в самом разгаре, и большая часть оружия и припасов, купленных дворянами, перемещалась оттуда и доставлялась призрачным гоблинам.

«Не знаю, кто хозяин, но каждое пространство необыкновенно».

И как оно работает. Стряхнув с себя дискомфорт, она вытащила из сумки волшебный мешочек. На всякий случай она взяла три отдельных средних свитка со взрывной магией и ледяного клинка и передала ему.

Затем она протянула руку и притянула его ближе. Как только они оказались достаточно близко, чтобы их дыхание касалось кожи друг друга, она, игнорируя его пристально смотрящие на нее глаза, приблизила губы к его уху и прошептала.

— Взорви все устройства, установленные на стене, и сожги оружие.

— …

— А если посмотреть налево от комнаты, там будет ящик. Если откроешь третий отсек, то найдешь дверь в комнату с магическим снаряжением, а в ней хрустальный шар.

Сердел, сдвинув брови, вспомнила сцены, которые она мысленно видела, чтобы убедиться, что ее инструкции верны.

— Позаботься обо всем, кроме сферы с желтым светом.

Эта сфера была маскировочным устройством, которое окружало здание снаружи, чтобы полностью скрыть и защитить находящееся внутри от глаз извне.

«Кроме этого, остальные хрустальные шары, вероятно, связаны с магическими явлениями, разбросанными по всему пространству».

Например, для защиты дворян была поставлена защитная стена, чтобы последствия битвы долго не доходили до зрительного зала помещения, где происходило «шоу». Как призрачные гоблины, которые полностью зависели от дворянских настроек, купленных за золото. Кроме того, благодаря устранению любых препятствий, взрывы и пожары, которые начнутся в арсенале, продолжат распространяться по всему зданию.

«Здание сгорит изнутри».

Улица не пострадает, так как пламя будет заблокировано магическим барьером снаружи. Скорее, пламя, которое не сможет вырваться, будет буянить внутри еще яростней.

Ни один из работников даже не посмеет остановить пламя внутри, они будут так заняты спасением себя.

«Скорее, если дворяне пострадают, дело станет более серьезным, поэтому я уделяю приоритетное внимание их эвакуации».

Если они хорошо спрячутся в людной обстановке, выяснить, кто это сделал, будет непросто.

«Конечно, Бленн должен дейстовать как нужно».

— Мне очень жаль, что я заставляю тебя делать такое. Жаль, что у практически истощенных и голодных рабов нет других вариантов, так что дай им по одному золотому и покажи им безопасный выход из здания.

— Смешно слышать это сейчас, но не будет ли опасно, если вас поймают? — его рот, который все это время молчал и прислушивался к объяснениям, наконец спросил.

— Это будет опасно. Но я верю, что ты хорошо поработаешь.

Бленн, смотревший на Сердел, тяжело вздохнул в ответ на ее слова. Он склонил голову.

— Прежде всего, я извиняюсь за колебания, которые у меня были раньше. Я буду следовать вашей воле, как и обещал, но когда я увидел свою сестру, мне было нелегко расстаться с ней.

— Я понимаю.

— Не пытайтесь понять слишком много, иначе вы потеряете деньги. Знаете что? Нехорошо, если кто-то вроде леди получит нож в спину. Люди будут притворяться слабыми снаружи, так как госпожа слишком мягкосердечна.

— Ты беспокоишься обо мне.

— Я позабочусь об этом.

Не обращая внимания на ее слова и вместо этого подняв ее руку, он легонько поцеловал ее.

— Спрячьтесь в безопасном месте. Я приду к вам, как только закончу.

— Ты знаешь, где я буду? — спросила она, отдергивая руку.

— Где бы вы ни были.

Внезапно он уткнулся носом в шею Сердел.

Вздрог, не успев даже отступить, ее схватили за талию.

— Я запомнил энергию леди, так что я смогу найти вас.

С вроде бы равнодушным видом он выпрямился и уже собирался сделать шаг.

— Леди.

— Хм.

— Вы… действительно доверяете мне? — спросил он немного неуверенно. Казалось, ему нужна была уверенность в чем-то. Здесь лучше будет жестко ответить и построить с ним доверительные отношения.

— Я доверяю тебе.

Его глаза дрожали.

— Мы не так давно встретились, и хотя все началось со сделки… Бленн, я тебе доверяю.

— Спасибо.

Его глаза слегка дрожали, а губы плотно сжались.

Повернувшись спиной, он вскоре исчез, как ветер.

http://tl.rulate.ru/book/63390/2300927