Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 26

— Это… Леди. Я немного нервничаю. Я не буду спрашивать вас, откуда вы знаете, что такое место существует, но вы действительно собираетесь туда? Я не озвучиваю то, что вы пытаетесь сделать, но это выглядит опасно.

— Есть кое-кто, кого я должна найти. Нет, не лучше ли сказать, что кое-кого спасти?

— Так, если вы предпочитаете, скажите мне, на что это похоже.

— Терра, я должна отправиться туда лично. Вход не будет открыт для тебя, кто не дворянин. Даже если тебе повезет попасть внутрь, это слишком для твоей кишки.

Если она ошибется всего лишь с одним колебанием, все усложнится.

— В любом случае, молодец.

— …

— Ты же знаешь, что не должен говорить Сири, верно?

Закрыв лицо руками, он мрачно пробормотал.

— Я умру, если меня поймают. Сири может возненавидеть меня. Нет, я совершенно уверен, что меня забьют до смерти еще раньше. Я боюсь, леди. Я думаю, Сири появится во сне с настоящим мечом. Боюсь, что мне придется встретиться с дамой Аддис. Это кошмар.

— Остановись. Можешь быть свободен.

После того, как он был вынужден отпустить свой постоянно встревоженный взгляд. Сердел глубже опустилась в кресло, ее взгляд был прикован к полумаске, которую она держала в руке.

Кто сестра Бленна?

Как ее похитили из его страны?

Как она попала в эту Империю?

Она не знала о процессе, так как это даже не обсуждалось в игре.

«Однако, если я посмотрю на кусочки информации, вышедшие по мере продвижения истории, и на различное содержание, связанное с этим, я смогу узнать довольно много».

Под яркой и красочной стороной острова. Там есть грязное место, которое обычный человек не может себе представить, и его сестра, скорее всего, будет там. Если бы это было не так, Бленн должен был бы сразу же узнать об этом через разведывательную службу.

Информационная гильдия была крупной организацией, поэтому информация, к которой они не могли прикоснуться или получить к ней доступ, была невероятно редкой. Иными словами, велика вероятность, что его младшая сестра попала в такую исключительно редкую ситуацию.

«Императорская семья» и «это» — единственные области, неприкосновенные для информационной гильдии».

Императорская семья есть императорская семья.

Она спрятана глубоко в темноте.

Она была похожа на святилище, которое нельзя было трогать или поднимать на поверхность, так как грязные обнаженные лица дворян откроются. Потому что если они подойдут не в том направлении, то рискуют попасть под контратаку. Они должны были спасти себя, чтобы спасти гильдию.

«В оригинальной истории Бленн нашел место, где была похоронена его сестра, в некотором роде потому, что она умерла».

Если бы информатор гильдии, случайно увидевший тайное избавление от трупа, после долгих раздумий не заговорил, он даже не смог бы вернуть тело своей сестры.

«Разве захоронением не управлял граф Соллетт?»

Мало того, что он занимался запрещенной межрасовой торговлей, и он был человеком, который прославится за считанные месяцы тем, что будет заключать в тюрьму всевозможных рабов в подвале особняка.

Также это было связано с разоблачением старшего сына, с которым у него были непростые отношения.

«Конечно, его сын сознавал взгляды некоторых вельмож, но он не говорил об «этом» открыто».

Когда она, наконец, собрала все воедино.

«Сестра Бленна, скорее всего, одна из рабынь, которых скоро продадут на аукционе».

В результате весьма вероятно, что ее купит граф Соллетт.

«Надеюсь, с ней все в порядке».

Пока она туда собиралась, она понятия не имела, что произойдет. И она не знала, случилась ли уже катастрофа.

«Если найти его младшую сестру для Бленна важнее, чем очерниться или испортить свой имидж»,

Если он не будет двигаться по ее собственной воле, план провалится. Пожалуйста, Сердел закрыла глаза, надеясь, что этого не произойдет.

* * *

— Осталось всего несколько дней.

Сердел, просматривавшая газету в личном кабинете, украшенном дворецким и горничной, посмотрела на приказ Картала.

— Вы действительно ищете мою сестру?

Солнце светило в окно, и легкие голубые шторы мягко танцевали. Шикарная, но не слишком красивая люстра. Когда он снова взглянул на нее, коснувшись к антикварной мебели, его голос заполнил комнату.

В его тревожных глазах можно было увидеть подозрительность и бычий гнев.

— Ответьте, пожалуйста. Вы правда ищете мою сестру?

— Я ищу ее, поэтому, пожалуйста, подожди.

— Не лгите мне. До сих пор, глядя на спальню леди и всех, кто входил и выходил, никто не мог быть ответственным за поиски моей сестры.

Он был не против сказать вещи, которые могут расстроить, когда кто-то их услышит. Бормоча про себя, Сердел подняла глаза.

— Хочешь, чтобы тебя сопровождал один из рыцарей семьи? Ты хоть представляешь, как сейчас поживает твоя младшая сестра, которую ты долго не мог найти? Я ищу кое-кого, кто связан с графом, и если появятся слухи, я быстро их проверю.

— …

Когда он уже был готов добавить что-то еще, губы Бленна сомкнулись. Прошло некоторое время с тех пор, как он оказался в графстве, так что он, естественно, был в курсе здешней ситуации. Он, должно быть, чувствовал многочисленные взгляды, окружавшие поместье.

— Если тебе нечего сказать, просто выйди сейчас же.

Сердел снова широко развернула газету и повернулась к ней. Нет, она не собиралась сдавать его.

— Тогда — поделитесь, пожалуйста, хоть какой-то информацией.

— Чему ты доверяешь?

Его затеманились смущением, так как он не думал, что получит такой ответ за столь короткое время.

— Что я должна доверять тебе и делиться с тобой информацией? Ты ведь мне не доверяешь.

— Леди, пожалуйста... Прошу вас. Она единственная семья, которая у меня осталась. Мы должны найти ее, — Бленн низко поклонился. — Пожалуйста, мне нужна ваша помощь.

— Выйди.

— Леди.

Сердел пришлось проглотить вздох из-за отчаяния в его голосе. Бленн долго искал свою младшую сестру и терпел поражения десятки и сотни раз. Страх смерти его сестры, а также отчаяние от невозможности найти ее, даже если она была еще жива, со временем лишь скапливались.

Затем у него появится новая надежда встретить свою младшую сестру, и с течением времени он будет становиться все более нетерпеливым и тревожным. Логично было говорить с осторожностью. Еще даже не время.

Она знала, что он побежит к ней, как только услышит. Мало того, что план потерпит неудачу, он и его сестра также окажутся в опасности.

— Бленн, я думаю, ты забываешь, но у нас есть магический контракт, который мы заключили в тот день.

Риск несоблюдения.

Магический контракт был полезен, но также и опасен. Даже если подрядчик не устанавливал его отдельно, существовала вероятность невыполнения контракта. Большинство из них имеют отношение к телу, а в высших контрактах жизнь — это, по сути, долг.

Так было надежнее.

Переговоры аристократии не обходили вниманием и магический контракт.

«Магический контракт, написанный мной и Бленном — это небольшое «но».

Риск есть риск.

Она бы никогда не составила его, если бы у нее не хватало уверенности найти его сестру. На это указали и признали.

— …

Лицо Бленна с поднятой головой было пустым. Кровеносные сосуды выскочили из свернутого кулака. Кончики его ушей тоже были красными. Это было небольшое изменение, которого не было в оригинале, где все его эмоции были почти мертвы.

— Я знаю, сколько людей причинили тебе боль и предали тебя. Ты отдал свою жизнь, чтобы найти свою сестру, я знаю. Трудность поверить в меня и необходимость верить в меня, наверное, постоянно сталкиваются внутри тебя.

В его глазах мелькнул проблеск.

— Я знаю, но Бленн, доверься мне и подожди. Я уверена, что сдержу свое слово.

— …

— Как и ты, ты мне тоже нужен.

Сила и цена сделки. Сердел улыбнулась так мягко, как только могла. Шторы взлетели вверх, образуя неглубокие тени, как раз вовремя покачивающиеся на ветру. Она отличалась от того, как она обычно обращалась со своим лицом в маске, отражаясь в тени. Он каким-то образом почувствовал тепло, исходящее от нее.

С того момента как его семья была разрушена.

Хотя спокойствие, которое он впервые ощутил, было ему незнакомо, на мгновение он почувствовал облегчение. Его разум, сходящий с ума от беспокойства, тоже успокоился.

В то же время ветер, кружащий по комнате, вырвался наружу. Легкие шторы тоже медленно опустились. Тени исчезли, и она снова отразилась под люстрой, но осталась такой же, как обычно.

Спокойное сердце было тихим. Волнения больше не было. Дрожание его глаз также исчезло.

— Я уйду, и я — доверяю вам.

Леди.

Бленн отвернулся. Он не думал, что ему следует продолжать стоять так перед Сердел.

http://tl.rulate.ru/book/63390/2270702