Готовый перевод The Young Lady Who Broke Her Engagement Is Only Obsessed With The Ending / Юная леди, разорвавшая свою помолвку, одержима лишь концовкой: Глава 15

Глава 15

Ее брови невольно странно исказились.

— В настоящее время я обучаюсь фехтованию. Я же вам говорила! Я буду сопровождать вас в лес Эльбаш. А для этого мне нужно стать сильнее!

Выражение ее лица было таким напряженным от загоревшейся цели.

«Но насколько сильной ты сможешь стать тренируясь с этого момента?»

Так что Сири не пострадает. Было сложно просто думать о том, с чего начать и как это сказать. Осознает она это или нет.

— Я не могла беспокоить рыцарей, поэтому попросила Терру, слугу, и он с радостью меня выслушал, — взволнованно болтала дальше Сири.

О, если это он, все должно быть хорошо.

«Возможно ли, что ему нравится Сири?»

Может быть, он думал, что это возможность побыть с ней.

— Он хорошо тебя обучает?

— Да, но я скажу это только леди: не думаю, что Терру легко назначат рыцарем.

— Почему?

— Учась у него, я заметила, что его способности довольно плохие.

Это была строгая оценка.

— Я не могу доверить эскорт леди такому человеку.

— …Как многому ты научилась за последние несколько дней, чтобы так сурово судить его?

— За полдня я выучила базовую позу?

— ?..

Рот Сердел приоткрылся от неожиданного ответа. Сири положила остаток торта между ними.

— Хотите увидеть? О, хотите, я вам кое-что покажу?

Сири схватила ее за руку и вытащила, пока Сердел могла лишь беспомощно кивнуть. Когда она последовала за ней на задний двор, Терра уже ожидал их там, прибыв первым.

— Рад встречи, леди!

С веселым приветствием, полным духа, его взгляд остановился на Сири. Увидев, что даже его уши покраснели, она вспомнила холодную оценку Сири только что и почувствовала немного жалости.

— Леди. Смотрите отсюда!

Сири, державшая деревянный меч, начала показывать имперскую позу фехтовальщика после того, как обустроила кресло для своей хозяйки в тени.

— !..

Движения Сири были резкими и точными за гранью воображения, что удивило Сердел, потому что она ожидала нелепого танца.

«Не может быть!»

У Сири был талант к фехтованию!

— Терра. Не хочешь сразиться со мной? — предложила Сири сразу после того, как завершила базовую позу, не повлиявшую на ее дыхание.

Сири немедленно выпрямилась, когда он неловко кивнул с улыбкой.

— Нет, подождите...

Что она имеет в виду, когда только приняла основную позу и стояла такая бесстрашная? Рановато, как бы ты ни была хороша!

Сири закричала: «Я нападаю первой!» еще до того, как Сердел, беспокоящаяся, что она пострадает, даже успела остановить их.

Она двигалась с яростным криком.

Ха!!

Бам!

Деревянный меч Сири поднялся над правым плечом Терры по направлению к груди, разъяренный дух распространялся вокруг.

Бам!

Он смог увернуться от ее первого движения, но сила деревянного меча оказалась довольно немалой, судя по сильно дрожащим глазам Терры.

— Ух!

Терра отстранился со своим деревянным мечом, стиснув зубы. Деревянный меч Сири, вновь быстро приблизившийся на небольшое расстояние, рассек воздух и хладнокровно вытянулся на несколько шагов назад до того, как он снова принял свою позу.

Бах!

— ...

Ее деревянный меч остановился у шеи Терры. Прежде чем он успел что-либо сделать, спарринг уже был выигран. Это был меткий удар. Лицо Терры побледнело и слабо поникло.

«Бедный Терра».

Сердел снова посмотрела на Сири, молча оплакивая его обиды.

«Это и вправду, эм, пугающе».

Как у нее мог быть такой талант к фехтованию, если она даже не появлялась в игре? Когда она увидела это своими глазами, то не поверила.

«Имеет ли смысл то, что она выучила базовую позу за несколько дней?»

Так насколько дальше она сможет вырасти, если ее правильно тренировать? Она получила острые ощущения, просто думая об этом. Когда придет Аддис, она решила показать ей навыки Сири.

«Мне будет легче, когда Сири станет сильнее».

Картал или Аддис — самые важные имена из многих членов семьи. Сири же ставила Сердел на первое место. Она была идеальным человеком сама по себе. Она может думать только о ней, делать все для нее и даже жертвовать своей жизнью, независимо от ее семьи.

«Ты мой идеальный человек с великой силой… Ах!»

Сердел была в восторге от персонажа, так внезапно пришедшего ей на ум, как только она задумалась настолько далеко. Только тогда она почувствовала, что некоторые проблемы, над которыми она мучилась, разрешились.

— Сири! Какая сегодня дата?

— Да? 21-е.

— Терра, иди и…

Ее разум был занят. В ее мыслях появился кто-то, кого она хотела удержать рядом с собой в данный момент. Она должна хаполучить «его» в свои руки, чтобы остановить 2-го принца.

* * *

Сердел огляделась, сжимая в руке брошюру. Было тесно, люди толпились, если глянуть вперед, оглянуться назад и даже глядя по обе стороны. Ее чуть ли не накатывала усталость от духа, с простолюдинами, дворянами и огромной толпой от входа. Разделений не было, несмотря на то, что люди были разными по своему статусу.

Скорее, многие аристократы получали удовольствие от хаоса.

— Ах, моя леди! Сюда!

Сири блокировала Сердел от людей. Вслед за Сири Терра также сопровождал их. Благодаря этим двоим Сердел благополучно вошла в коридор, где могли присутствовать только ВИП-бронирования. Долго идя и поднимаясь по лестнице, она сразу получила специальную ложу.

Это не была отдельная комната, но она была не так уж и плоха, потому что с обеих сторон находились достаточно высокие перегородки. Она села в кресло, вздохнула и открыла брошюру, которую держала ранее в руках. На ней были нарисованы портреты различных персонажей с указанием такой информации, как рост, вес, используемое оружие и записи.

Как давно человек сражается в качестве гладиатора?

Каков коэффициент выигрыша?

Что он делал раньше и так далее.

— Я впервые на гладиаторских боях, и во многих отношениях это потрясающе.

Терра, слушавший бормотание Сири, быстро ответил:

— Б-будет интересно посмотреть.

Недавно Терра насторожился после поражения в матче против нее. Сердел могла сказать, что это не было большим удивлением, потому что он даже не смотрел Сири в глаза. Несмотря на это, он краснел и смотрел на нее все время украдкой, пока они были вместе.

Но Сердел не думала, что Сири интересует противоположный пол. Насколько сильно ты пострадаешь?

Ай-яй.

Сердел снова обратила внимание на портреты из брошюр. Сколько страниц она уже пролистала?

«Вот он».

Она, наконец, смогла найти человека, который оставался туманным в глубине ее сознания.

Эдвард Блейн — таково было его настоящее имя.

Он был вторым сыном графа Блейна, жившего в юго-западной части королевства Яреден. Но он был беглецом, потерявшим все в результате войны на территории, вызванной тем, что его отец доверился своему близкому другу.

После поражения его родители и брат-наследник были убиты другим лордом.

Его единственная и неповторимая сестра была забрана кем-то, прежде чем он смог ее спасти, и продана в рабство Империи. Он был единственным, кого не поймали, скрывая свою личность под псевдонимом Блейн и разыскивая свою сестру. Он выступал фехтовальщиком на гладиаторских боях, потому что ему нужны были деньги.

Раньше он был наемником, но когда получил запрос на информацию о своей младшей сестре, то выбросил его, и доверие к нему ухудшилось. Конечно, никто не хотел нанимать его из-за этого.

Ему было негде работать, но в то же время ему необходимо было зарабатывать деньги, поэтому его весь путь гнали к центру сбора людей. На что не следует смотреть свысока.

И за следующие 10 дней.

Он не проиграет ни разу.

«Как в оригинале и как в прошлом».

http://tl.rulate.ru/book/63390/2044292