Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 172

"Это твоя бывшая жена?" спросила Азалия с болезненным выражением лица. Она летела сквозь пустоту вместе с дедушкой Временем, изо всех сил стараясь увернуться от атак Космоса. Бог пространства искривил пространство вокруг них, заключив их в замкнутую петлю. Стоя за пределами петли, она свободно обстреливала их, разделяя пространство, которое они занимали. Если бы они осмелились прекратить движение, их тела были бы разорваны на части.

"Она просто играет", - сказал дед Время и двинул своим телом, избегая пространственного разрыва, нацеленного на его сердце. "Есть способы убить нас получше, если она действительно это задумала. Она просто пытается заставить тебя немного попотеть".

Азалия закатила глаза. Что она сделала, чтобы заслужить это? Абсолютно ничего. Это была вина дедушки Времени, и, соответственно, разбираться с этим должен был он. "Ну, я уже устала убегать от кого-то, не имея возможности дать отпор. Ты собираешься что-нибудь предпринять?"

Дед Время фыркнул. Ему тоже не нравилось, когда на него нападал Космос. Однако что ему оставалось делать? Он был богом гравитации, но Космос его опередил. Эти двое были равны, и побеждал тот, кто действовал первым. Это было похоже на то, как Гравитат мог удержать Время в черной дыре, а Время могло удержать Гравитата в одном-единственном отрезке времени. Космос искривил пространство, поймав в ловушку дедушку Время. Даже если бы он смог разорвать пространство с помощью черных дыр, это ничего бы не дало. Что касается Азалии, то она была богом истории, но по сравнению с пространством, временем и гравитацией, истории было мало. Если бы это было не так, История лишила бы Космос божественности сразу после того, как Время попало в ловушку.

К счастью, помощь была уже в пути. Правос послал сообщение своему другому "я", и как только он прибудет, с Космосом будет покончено. Однако кое-что беспокоило дедушку Времени. Будучи богом времени, Время мог замораживать время и перемещаться, появляясь в любом месте, казалось бы, в одно мгновение.

Сразу после того, как Правос отправил сообщение, должно было появиться его второе "я", но его здесь явно не было. Либо что-то случилось, либо его второе "я" было слишком лениво, чтобы позаботиться о своем аватаре. Любой из этих вариантов не сулил ему ничего хорошего.

"Ну что?" спросила Азалия. "Что за план? Только не говори мне, что этот властный эксперт умеет только бегать и тянуть время".

Дед Время пожал плечами и уклонился от пространственной привязки. "Иногда правильный выбор - тянуть время, бегая по кругу. Что еще ты ждешь от меня? Извиниться?" Он фыркнул. "Как будто я когда-нибудь это сделаю".

Выражение лица Азалии потемнело. Ей не угрожала опасность для жизни, но она все равно была недовольна происходящим. Она не хотела нападать на Космос, потому что никто в здравом уме не стал бы враждовать с таким могущественным человеком. С богом космоса, противостоящим ей, у нее никогда в жизни не будет ни одного спокойного момента. Кто знал, когда пространство внезапно сместится, пытаясь обезглавить ее в любой момент? К счастью, Азалия считала себя терпеливым человеком; она должна была быть такой, чтобы терпеть дедушку Время на протяжении всей жизни культиватора.

***

Время поглаживало свою бороду. Решение проблемы Космоса было совершенно очевидным. Пока божественные законы будут восстановлены, она не сможет пройти через его барьер и побеспокоить его. Это также спасло бы Азалию и его аватар от нападения Космоса. Однако он не собирался жертвовать часть своей божественности обществу богов. Он только что вновь обрел способность путешествовать во времени, зачем ему снова падать со своей вершины? Лучше пусть какой-нибудь другой бог отдаст свои силы, чем он, а если они не захотят добровольно отдать их, что ж, жаль, что больше нет законов, которые помешали бы ему убить их. Было ли это несправедливо? Да. Беспокоило ли это Время? Ничуть. Взгляд Времени упал на Карту, заставив черную собаку вздрогнуть.

"Что? Что это?" спросила Карта, оглядываясь по сторонам. Как богу, ей еще никто не причинял вреда.

Она не знала, что значит быть мишенью. Однажды во время встречи богов закуски произошла вспышка титанов, но благодаря присутствию Времени ей не угрожала реальная опасность. Впервые за свою долгую жизнь она поняла, что значит быть добычей. От того, как Время смотрело на нее, ей хотелось вылезти из кожи. Она проглотила. "Время? Пал? Что случилось?"

"Ничего", - сказал Время и покачал головой. Божественность бога-закуски была ничтожно мала. Если он хотел восстановить божественные законы, ему нужна была божественность кого-то более сильного; правда, можно было компенсировать качество количеством, но это не стоило усилий. Если он собирался убивать богов ради их божественности, то выбирал только сильных богов, способных исполнять законы. Он погладил бороду. Он мог бы наделить четырех фигонов божествами и заставить их поддерживать божественные законы. Это была бы неплохая идея, но этого было недостаточно. Он также мог наделить божествами своих пользователей. Их совместными усилиями поддержание божественных законов будет едва ли возможно. "Я собираюсь добыть несколько полезных божеств и дать их фоэгонам и моим пользователям".

Карта сглотнула. Так вот почему Время смотрело на нее, как на добычу. К счастью, он, похоже, не считал ее божества полезными. Должна ли она почувствовать оскорбление или облегчение? Она не была уверена. "Если ты собираешься убить меня, можешь ли ты сделать это безболезненно?"

Время закатило глаза. "Я не собираюсь тебя убивать", - сказал он. "Хорошо, я скоро вернусь".

Карта поднял одну лапу. "Пока. Счастливо".

"Я вернулся."

- "trip...." Карта наклонила голову в сторону. "Кажется, я ослышалась. Что ты сказал?"

Время раскрыло ладонь, и на землю упали десятки сияющих стеклянных шаров. Внутри каждой из них клубился радужный туман и переливался мириадами цветов. "Я вернулся к божествам. Это заняло много времени, но я наконец-то закончил".

Фигоны выползли из пупка Времени, и их глаза расширились от выбора божеств. В этот момент Карта поняла, насколько несправедлив мир.

http://tl.rulate.ru/book/63034/2182736