Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 170

Космос посмотрел на барьер, окружающий дом Времени. Было совершенно очевидно, что старик не собирается ее впускать, и, судя по ответам на ее последующие вопросы, Космос могла сделать вывод, что Время игнорирует ее, потому что он не сказал ни слова после того, как отрицал свою причастность к исчезновению Гравитата и Истории. Космос стояла на улице, положив руки на бедра, и обдумывала свои дальнейшие действия. Если Время вернулось, значит, его мир быстрого времени тоже должен работать. Она хотела вырастить несколько трав; бог алхимии использовал их все в своих приготовлениях к борьбе с титанами, поэтому у него осталось только несколько семян, которые он отдал Космос.

Взмахнув рукой, Космос разделил пространство рядом с ней, открыв портал. Она шагнула через него и нахмурилась, увидев, что находится по другую сторону. Там было другое Время, но вместо привычной одежды - праздничного костюма - на нем была настоящая одежда. Рядом с ним сидела женщина, которая сидела рядом с ним в странной, но неуместной манере. Сама того не зная, она нахмурила губы, отчего ее щеки заалели. Кроме Времени и дамы, в углу комнаты сидела Правос, положив на колени свой персональный компьютер. Только бог правосудия заметил или признал появление Космоса. Правос кивнул, и Космос перевел взгляд на Время. Она появилась позади старика, а его внимание было приковано к компьютеру, стоящему перед ним.

Дама заметила Космоса первой, ее глаза комично расширились при виде бога космоса. Дама смотрела как будто в оцепенении, но через мгновение она потрепала Время по плечу. "К тебе пришли".

Дед Время повернул голову и сморщил лоб, увидев, кто это. "Космос? Что ты здесь делаешь?"

Космос указал на деда Время. "Аура, которую ты испускаешь, напоминает мне о Гравитате", - сказала она.

Ее палец указал на Азалию. "И на тебе есть запах Истории". Ее глаза сузились, и она кивнула головой. "Так вот что происходит. Я не могу поверить, что вы двое бросили свои должности только для того, чтобы притвориться Временем и... его виноватым удовольствием?" Она покачала головой, указывая жестом на Азалию. "Я не уверена, кем ты должна быть, История".

Дед Время обменялся взглядом с Азалией. Последняя подняла бровь и наклонила лоб к Космосу. "Так кто это?"

"Это Космос", - сказал дедушка Время. "Она бог космоса, и она без ума от меня".

"О?" спросила Азалия. "Я впервые слышу о том, что ты пользуешься популярностью у женщин".

Брови Космоса нахмурились, ее выражение лица было немного странным. Возможно, эти двое все-таки не были Гравитатом и Историей. История ни за что не решилась бы на такой бестактный вопрос, если бы не хотела испытать на себе ее гнев. Все в обществе богов знали, что она положила глаз на Время; она ясно дала это понять и даже установила для него храм времени. Задавать Времею - даже если он был фальшивкой - такой вопрос в ее присутствии..... "Вы хотите умереть?"

"Простите?" спросила Азалия, вставая. "Кем вы себя возомнили? Вы думаете, что Правос станет просто чьим-то доспехом, используя метод Правос-доспеха для убийства богов?"

"Пожалуйста, перестаньте называть его так".

Никто не обращал внимания на Правоса. Космос перевела взгляд на деда Время. "Метод убийства богов? Значит, моя интуиция была права. Гравитат и История действительно исчезли из-за тебя. Хотя я никогда не думал, что ты сможешь их убить. Чего именно ты хочешь? Зачем ты объединил так много первозданных доменов? Ты замышляешь что-то грандиозное? Почему вы не пригласили меня?"

Дед Время и Азалия не успели сказать ни слова под шквалом вопросов Космоса. Когда бог космоса закончил говорить, дед Время кивнул Азалии. "Как я уже говорил, она сумасшедшая", - сказал он. "Есть много причин, почему мне нравится делать вид, что ее не существует".

"Пока я в одиночку сохранял общество богов, чем занимался ты?" - спросил Космос. спросил Космос, выражение ее лица было ледяным. "Пока я переносил людей из опасного места с помощью порталов, сворачивал ткань пространства таким образом, что титаны могли приближаться только с одного направления, и выполнял миссии по поиску важных материалов в местах, захваченных титанами", - Космос глубоко вдохнул через нос, - "чем именно ты занимался?".

"Ну", - сказал дедушка Время и жестом указал на Азалию. "Мы с моей спутницей жизни устроили соревнование, кто первым сможет создать бессмертного, управляя его системой".

На лбу Космоса вздулись вены, но, к удивлению, выражение ее лица не изменилось. "Бессмертного спутника?" - спросила она. "Разве мы не должны были стать спутниками на всю жизнь? Разве ты этого не помнишь, а!?"

Дед Время прочистил горло. "Я всего лишь аватар Времени", - сказал он. "Если у вас есть проблемы с Временем, решайте их с ним, а не со мной". Увидев неизменное выражение лица Космоса, он решил рассказать подробнее. "Вы можете отличить нас друг от друга, просто посмотрев, кто из нас одет. Как видишь, я полностью одет".

Глаз Космоса дернулся. Может ли это технически считаться верностью? Если Время создало аватар и не вживило в него воспоминания о себе, могла ли она винить аватар, если он стал чьим-то спутником на всю жизнь? Конечно, могла! Даже если это было неразумно, в конце концов, она все равно была первобытным богом. Каждое ее действие было разумным, и те, кто не соглашался, могли обходиться без ее порталов, а те, кто действительно не соглашался, могли попасть в портал, ведущий в центр всех титанов. "Вот как? Ваше глупое соревнование важнее, чем общество богов?"

Раздался визжащий звук, когда Космос взмахнула рукой. Сплошной шар пространства разорвал воздух и полетел прямо на Азалию.

Рефлекторно Азалия отмахнулась левой рукой, наклонившись от шара. Появилась большая рука, сделанная из нитей пространства и времени, и ударила по шару пространства. Он был отбит и несколько раз отрикошетил от стены, а затем ударился о микроволновую печь. Вместо того чтобы повредить мир быстрого времени, шар пространства погрузился внутрь, а божественность, содержащаяся в ударе, преобразовалась в энергию для питания мира.

"Ах!" закричал Правос. "Мир ускоряется! Проклятье, мой пользователь умер!"

Головы дедушки Времени и Азалии метнулись к экранам их персональных компьютеров. Азалия выдохнула и похлопала себя по груди. К счастью, она включила функцию автопилота для своей системы, и ее кактус все еще рос умеренными темпами. Он не был быстрым, но и не был настолько медленным, чтобы умереть, не успев пробиться и увеличить продолжительность своей жизни. По сравнению с выражением лица Азалии, выражение лица дедушки Времени было таким, как будто он пережил бурю. Поскольку он лично взял под контроль систему и направлял своего пользователя, когда мир ускорился, без участия Деда Времени, его пользователю пришлось пережить все эти годы без его присутствия. Дед Время повернул голову и сузил глаза на Космоса. "Убирайся."

"Или что?" спросил Космос, раскинув руки в стороны. "Ты собираешься убить меня и забрать мою божественность? Хотела бы я посмотреть, как ты попытаешься!" Пространство вокруг нее задрожало, и пустота, казалось, застонала, когда энергия хлынула в тело Космоса.

"Что ты делаешь?" спросил дед Время, нахмурив брови. Нечасто боги чувствовали опасность, но когда они это делали, то обязательно происходили ужасные вещи, а сейчас дед Время практически видел предупреждающие знаки, исходящие от Космоса.

"Разве это не очевидно?" спросил Космос. "Я возвращаю себе свою божественность. Ты убил Гравитата и Историю, заменил их, но не пожалел ни капли их божественности для поддержания законов благочестивого общества.

С тех пор, как Движен был запущен на неизвестно сколько лет вперед, большинство благочестивых законов поддерживаются мной. Если я заберу свою поддержку обратно, что, по-вашему, произойдет?" Она подняла руку, приложив большой палец к среднему. "Правила рухнут". Она щелкнула пальцами. Пустота задрожала и затрепетала, но дрожь продолжалась недолго. "Вот так. Правила? Кому они нужны?"

http://tl.rulate.ru/book/63034/2182595