Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 169

"Итак", - сказала Азалия, взглянув на Гранпду Время. "Этот мир кажется довольно опасным. Кто-то только что пытался отравить моего пользователя".

Дедушка Время хмыкнул. "Да, опасно. А какой мир не опасен?"

Азалия сузила глаза. Она знала, что дедушка Время замышляет что-то нехорошее. Это был его властный дух, который никогда нельзя было терять. Если бы ему пришлось прибегнуть к каким-то хитроумным методам, он бы обязательно это сделал. К счастью, она заранее подготовилась к этому. Она знала, что Дед Время не станет напрямую убивать ее пользователя - ну, может быть, попытается, если она вот-вот победит. В таком случае, если бы он хотел убить кактус, ему пришлось бы заставить сделать это кого-то другого, а к кому еще он мог обратиться, как не к своему пользователю? Чтобы все было по-честному, им разрешалось иметь только по одному пользователю, а связываться с культиватором зарождающейся души, чтобы уничтожить пользователей друг друга, было против правил. Поэтому, если дед Время хотел победить раньше, ему пришлось бы прибегнуть к яду. С техникой "Десять тысяч ядов" ее кактус без проблем переживет эту попытку. Единственное, что ее немного удивило, так это то, как быстро он состряпал яд. Однако это не было проблемой, потому что способности кактуса к пониманию оказались лучше, чем она ожидала.

Что касается ожидания и избиения, то Азалия, как гордый член Секты Лунного Лотоса, не могла этого допустить. Очевидно, она должна была нанести ответный удар! Неужели дедушка Время думает, что он единственный, кто способен приказать своему пользователю убить чужого?

Правос сглотнула, когда ее взгляд переместился туда-сюда между дедушкой Временем и Азалией. Они смотрели друг на друга, и Правос практически чувствовала напряжение в воздухе. От этого напряжения ее волосы встали дыбом, словно она была наэлектризована. Переполняющая аура двух соперничающих первозданных богов была ничем иным, как презрением. Правос не могла не вздохнуть в своем сердце.

Если бы именно ей было даровано божество бога истории, у нее, наверное, все равно не хватило бы смелости противостоять дедушке Времени, как Азалия. Возможно, именно поэтому он и дал божество именно ей.

***

Говард ждал. И ждал. Разве система не говорила, что кактус обязательно поддастся яду? Он безукоризненно следовал указаниям системы, так почему же его до сих пор не наградили? Система, что-то случилось?

[Кактус культивировал технику, которая требовала от него употребления нескольких видов ядов. Вместо того чтобы убить кактус, вы помогли ему увеличить силу".]

Говард был озадачен. Система знала все, но допустила такую элементарную ошибку? Разве понимание противника не является практически обязательным условием для победы над ним? Более того, значит ли это, что вся его тяжелая работа была напрасной? Он потратил столько времени на изучение рецептов, но в итоге даже не смог получить желаемую технику!

[Поскольку вы полностью следовали инструкциям системы, вы, естественно, получите соответствующее вознаграждение. Система просто ошиблась в расчетах. Приготовьтесь получить технику культивирования Мириад Туманов].

Говард огляделся. Он сидел на скамейке возле школьной столовой. Он хотел быть на видном месте, где его могли увидеть многие. Так его алиби будет надежным, но, похоже, в этом уже не было необходимости, поскольку кактус выжил. Однако Говард был очень озадачен. Подготовиться к получению Техники Культивирования Мириад Туманов? Как он должен был это сделать? Без предупреждения с неба упала молния и ударила Говарда в лоб. Информация хлынула на него потоком, и к тому времени, когда он вновь обрел контроль над собой, ему показалось, что прошло десять лет. К счастью, в действительности это заняло всего одно мгновение.

Говард прикоснулся ко лбу. Неужели он вот так просто выучил Технику Культивации Мириад Туманов? Он сглотнул и огляделся.

Десятки людей смотрели на него, несчастного, в которого ударила молния. Одна девочка повернулась к своей подруге и прошептала: "Должно быть, он сделал что-то такое, что вызвало недовольство небес. Как ты думаешь, это он подложил паука в чай учителя Браунса?".

Выражение лица Говарда потемнело. Неужели у системы не было другого способа передать информацию в его сознание? Если бы ему приходилось получать удар молнии каждый раз, когда он успешно выполнял задание, не распространились бы о нем странные слухи? Почему кого-то поражает молния? Потому что небеса наказывали их. Что ж, он не собирался в ближайшее время выполнять задания системы. Теперь, когда у него была Техника Культивирования Мириад Туманов, он должен был немедленно уединиться и достичь в ней некоторых достижений.

[Новая миссия: Рейтинговые бои]

[Каждые три месяца академия проводит рейтинговое сражение для каждого класса. Естественно, студенты, занимающие более высокие места в рейтинге, получают большее вознаграждение по сравнению с теми, кто не стремится быть лучшим. Кулаки и ноги не имеют глаз, поэтому не будет странным, если во время битвы произойдет несчастный случай. Участвуйте в следующей рейтинговой битве и случайно убейте кактус нарочно]

[Награда: координаты могилы культиватора с зарождающейся душой]

Говард читал текст, пока шел обратно к своей комнате. Система по какой-то причине хотела, чтобы он убил кактус. Может, она нацелилась на растения? Похоже, что это не так, иначе система не рекомендовала бы ему стать учеником учителя Ботана. Однако Говард не слишком беспокоился о желаниях системы. Его больше интересовало вознаграждение. Если бы он смог заполучить в свои руки некоторые из предметов этого культиватора, то, если повезет, смог бы победить людей на два или три уровня выше себя. Если это была награда от системы, то ее определенно стоило получить. Хотя система была немного ненадежной, ее награды еще не подводили его.

***

Космос нахмурился.

Общество богов было в хаосе, и привычные столпы не поддерживали его. Гравитат и История отсутствовали, и если бы не тот факт, что История действительно заботилась о божественном обществе, она бы подумала, что два первородных бога отлынивают от своих обязанностей. Движен тоже мог бы держать фронт, но его запустил в будущее Время. У Космоса закралось подозрение, что слухи о том, что Время убило Гравитата и Историю, были правдой. Благодаря ее искривлению пространства была создана новая линия фронта, чтобы противостоять титанам, но площадь общества все равно сократилась. Пока она помогала стабилизировать ситуацию, другие столпы, которые должны были быть там, были заняты неизвестно чем. Однако теперь, когда все наконец-то пришло в норму, она могла отправиться на их поиски. Взмахом руки она создала портал и шагнула через него, оказавшись в пространстве над домом Времени. В отличие от прошлого раза, когда она отправилась на его поиски, его дом был на месте. Вокруг дома находилось бесчисленное количество титанов, застывших во времени, словно черный купол.

Космос нахмурился, когда она коснулась барьера, окружающего землю. Раздался старческий голос. "Что?"

Космос нахмурила брови. Она уже дважды подходила к нему, чтобы проведать, но его тон был совершенно неодобрительным. "Это ты убил Историю и Гравитата?"

"Нет", - ответил голос Времени. Сидя на диване, Время повернул голову в сторону Карты. "Технически я не лгу. Если я перестану отвечать ей, как ты думаешь, она уйдет?"

Карта поднял бровь. "Ты уверен, что хочешь, чтобы она ушла? Что, если она столкнется с твоим аватаром или, что еще хуже, с Азалией?"

"Почему для нее будет хуже, если она столкнется с Азалией?"

Карта моргнула. "Алло? Ревность?"

Время фыркнуло. "Все будет в порядке. Азалия тоже первозданный бог. Она может защитить себя". Он уставился на Карту, качая головой. "Что?"

"Ничего", - сказала Карта и спрыгнула с дивана, направляясь к окну.

Она высунула морду наружу и уставилась в небо, прищурив глаза, пока не увидела Космоса. Бог космоса выглядел так, словно был готов кого-то убить, но Карта решила, что лучше будет держать рот на замке.

http://tl.rulate.ru/book/63034/2182594