Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 30

Пол вытер пот со лба. Новое задание, которое ему дали, было довольно нелепым, но, несмотря на это, он упорно старался его выполнить.

[Миссия: Удвой свои деньги]

[Предприниматель средних лет, предприниматель использует деньги, чтобы создать еще больше денег. Возьми этот небесный камень духа и удвой его с помощью своего бизнеса! Система верит в тебя. Небесные камни духа: 1/3]

[Награда: Бизнес-штаб-квартира "Время"]

Система сказала ему удвоить его деньги, но для этого нужно было заработать еще два небесных камня духа. Если бы система действительно хотела удвоить его деньги, то она требовала бы от него заработать еще один. С одним можно было бы справиться за короткий промежуток времени, но два - это уже слишком. Один духовный камень небесного класса был равен тысяче духовных камней земного класса. Духовный камень земного класса был равен тысяче духовных камней высшего класса. Высококлассный духовный камень равнялся тысяче среднеклассных духовных камней, что составляло тысячу низкоклассных духовных камней. В его нынешнем измерении духовный камень относился к низкосортным духовным камням. Другими словами, если он хотел получить два камня духа небесного класса, ему нужно было заработать два триллиона камней духа. Ему повезло, что в его задании не было таймера.

"Защитить ценой своей жизни".

"Защитить ценой наших жизней".

Пол повернул голову. По его мнению, с полученным им навыком гипноза было что-то не так. Люди, которых он гипнотизировал, делали все возможное, чтобы выполнить его приказы, но они могли запомнить только один приказ за раз. В данный момент он отдал им приказ защищать его ценой своей жизни, но это было сделано в основном для того, чтобы заставить их следовать за ним. К тому же, имея боевой отряд, легче было заработать на охоте на духовных зверей, чем на защите людей. Сейчас он прогуливался по лесу, неся на спине сотни трупов мертвых зверей. Его межпространственная сумка была уже полна, поэтому остальные трупы он мог принести только старым способом.

Пройдет совсем немного времени, и он вернется в столицу. Там он мог продать награбленное и пристроить своих загипнотизированных помощников на работу.

После еще нескольких дней пути Павел без проблем добрался до столицы. Первый человек, которого он увидел, вызвал у него сильное беспокойство. Остальные люди, ожидавшие своей очереди, тоже его обеспокоили. Все они несли один камень духа, и каждый из них бормотал: "Жареный рис с яйцом". Они выглядели так, словно шли по дороге несколько дней, и Пол узнал пустой взгляд их глаз; в конце концов, у всех его работников был точно такой же взгляд. Неужели повар использовал тот же навык гипноза, чтобы увеличить свой бизнес? Как подло. Если бы этот слабак-повар был уверен в своих блюдах, он не стал бы прибегать к таким низким средствам. Даже если это касалось Пола, он не собирался вмешиваться. Будучи межпространственным наемником, он знал, к каким ненужным неприятностям всегда приводит сувание носа не в свое дело. Кроме того, с его стороны было бы лицемерием критиковать шеф-повара, когда он сам делает то же самое.

К счастью, охранники у ворот не были загипнотизированы, но это также означало, что они были очень обеспокоены, когда увидели буквально гору трупов зверей, которые нес Пол, но они были достаточно умны, чтобы не создавать ему никаких проблем. Кто бы мог, увидев трупы? Один из охранников поклялся, что узнал среди трупов легендарного теневого убийцу, духовного зверя пантерного типа. В течение нескольких лет он наводил ужас на купцов, пытавшихся попасть в столицу. Армия неоднократно пыталась избавиться от него, но попытки всегда заканчивались неудачей. Стражник прочистил горло. "Попасть на рынок может быть проблематично. Может, попросить торговцев прийти к вам?"

Пол взглянул на ворота: они были недостаточно большими, чтобы он смог пройти через них со всеми трупами зверей на спине. Однако для Павла это не было проблемой. "Нет нужды", - сказал он охраннику. Пол согнул ноги и прыгнул.

Гора трупов поднялась и упала в мгновение ока.

Охранник был ошеломлен. Он никогда раньше не видел, чтобы кто-то перепрыгивал через стену, тем более, когда они несли тысячи трупов зверей. "Удачного дня!" Больше он ничего не мог сказать такому человеку. Наблюдая за тем, как гора трупов все дальше и дальше уходит в сторону рынка, охранник вздохнул и покачал головой. Некоторые люди были предназначены для великих дел. Некоторым суждено охранять ворота до самой пенсии. Он знал, к кому относится.

[Вы ищете справедливости?]

Охранник моргнул. В его поле зрения появилась строка текста. Может, у него галлюцинации? Возможно, один из мертвых духов-зверей испускал запах, который вызывал видения. В любом случае, что это была за галлюцинация? Он был всего лишь охранником. Если бы он искал справедливости, то выбрал бы магистрат.

[Ты видишь загипнотизированное состояние своих сородичей. Разве не жжет твое сердце гнев на несправедливость?]

Стражник огляделся. Недавние посетители вели себя странно. Все они пришли сюда, чтобы отведать жареного риса с яйцами. Когда он смотрел на их ошеломленное и грязное состояние, он не чувствовал никакого гнева в своей груди. Все, что он ощущал, это чувство тревоги и жути. Что, если он превратится в одного из них? От одной мысли об этом по позвоночнику охранника пробежали мурашки.

[Макс, у тебя сердце справедливости. Пусть твое тело станет сосудом для моей воли. Вместе мы сможем очистить зло, растущее на этой земле".]

Охранник, Макс, почесал голову. Может быть, он тоже был человеком, предназначенным для великих дел? И он не уйдет на пенсию в качестве охранника? Поразмыслив мгновение, Макс покачал головой. Он был уже слишком стар. Будь он лет на десять моложе, возможно, он бы бросился за шансом стать героем; однако теперь он понимал, как устроен мир. Очистить зло - такое не под силу одному человеку.

[Макс, твой выбор очень огорчает меня. Поэтому во имя справедливости я заставлю тебя стать моим сосудом.

Открой глаза, Макс!]

Макс закрыл глаза так плотно, как только мог, но это не помешало его зрению стать ослепительно белым.

***

Правос, бог справедливости, сузила глаза, глядя на свой дисплей. Кто-то действительно купил на рынке технику гипноза Развраша и передал ее своим пользователям. Давным-давно Правос заключил сделку с Райноком. Она платила ему, а он сообщал ей, если кто-то покупал на рынке злые или порочные техники. Она даже объявила о сделке с Рыноком на весь мир, заявив, что объявит войну всем, кто использует злые техники, но какой-то сопляк все еще осмеливается идти против нее, покупая мусор Разврата?

Ей было слишком дорого переправлять своих сильнейших пользователей через порталы, чтобы добраться до убежища дерзкого сопляка, но это не означало, что она не могла создать несколько пользователей, чтобы помешать росту бога. Она осмотрела пользователя с техникой гипноза, который нес на спине тысячи зверей. Возможно, ей потребуется некоторое время, чтобы вырастить пользователя, достаточно сильного, чтобы противостоять ему, но она была уверена, что сможет это сделать. Ее уверенность проистекала из того, что она была богом справедливости. Она знала всех богов, которые были сильнее ее, поскольку встречалась с ними во время создания законов. Поскольку она не узнала ауру бога панков, окружавшую пользователя, это могло означать только одно. Этот бог был слабее ее.

Правос погладил ее по подбородку. Даже если бог был слабее ее, она все равно немного уступала ему в этой области. Единственное, что она могла сделать, это найти больше форм жизни с сердцами справедливости и вложить в них свою силу. Таким образом, вскоре игра станет равной, а еще немного времени - и ее силы одержат верх над силами других. Правос облизала губы и просканировала дисплей, ища подходящих пользователей. Ее сердце колотилось в груди, а глаза налились кровью. Сокрушить зло - вот ради чего она жила. Пришло время снова показать свою силу!

http://tl.rulate.ru/book/63034/2174697