Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 22

"Эй, старик, - сказала Карта, бросив взгляд на Время со своего места на диване. "Я тут кое-что придумал".

"Еще один способ эксплуатировать меня, чтобы заработать денег?"

"Нет, дело не в этом", - сказала лабрадор-ретривер и закатила глаза. "Были случаи, когда титаны внезапно появлялись из ниоткуда посреди общества, и никто не мог этого объяснить. Нет никаких намеков на телепортацию или энергетические флуктуации; они просто внезапно появляются, как будто они там родились".

"Это небезосновательно", - сказал Время, кивнув головой. "Существа тьмы были всем, что существовало, так что было бы логично, если бы они оставили несколько яиц или чего-то подобного, когда мы очистили их, чтобы освободить место для себя".

Карта сузила глаза. "Да, это общепринятое объяснение, но разве нет более очевидного? Сколько раз вы использовали ту технику изгнания, когда запускали людей в будущее?"

Время почесал голову. "В свое время я использовал ее на нескольких титанах".

"Ты когда-нибудь использовал его на группе титанов, скажем, на тысяче?"

"Возможно".

Карта моргнула, глядя на Время. "...Красный Понедельник был вызван тобой".

"Подождите", - сказал Время, подняв руку, чтобы постучать по своему дисплею. "Позвольте мне поскриншотить это".

"Тебе не нужно", - сказал Карта. "Это название резни, устроенной группой из тысячи титанов, которые внезапно появились из ниоткуда. Всем первобытным богам пришлось приложить усилия, чтобы усмирить их".

Время кивнуло. "А как насчет других партий титанов? Какие дни были названы в их честь? Я не раз запускал в будущее более тысячи из них".

Карта пристально посмотрела на Время. "Думаю, они просто еще не прибыли".

"Хм..." Время пожало плечами. Что ж, если они появятся, когда он будет рядом, ему останется только изгнать их еще раз.

***

Павел стоял на вершине дерева. Это было самое высокое дерево на вершине горы, и с его точки обзора он мог видеть все вокруг на многие мили.

Хотя казалось, что он находится совсем рядом с цивилизацией, из своего опыта межпространственного наемника Пол знал, что это лучшее место для поиска работников. Где можно найти десятки людей, отчаянно нуждающихся в деньгах? Конечно же, в убежище бандитов! Люди обращались к грабежу, когда не могли нормально зарабатывать на жизнь в силу каких-либо обстоятельств. Если бы у них был шанс, обычные люди не стали бы прибегать к убийствам и грабежам.

Пол достал бинокль и прижал его к глазам. Осмотрев окрестности, он наконец нашел то, что искал: дым. Где был дым, там были люди - или племя очень умных духов-зверей. В любом случае, это была интересная точка. Тело Пола исчезло с того места, где он стоял, и он снова появился в нескольких милях от него в направлении дыма. Как для наемника, безопасность была превыше всего. В случае его смерти никто не сможет его подлатать. Он мог рассчитывать только на себя; поэтому большинство наемников предпочитали вкладывать все силы в технику передвижения, а не в технику нападения.

Группа бандитов появилась в поле зрения довольно быстро. Пол был немного удивлен тем, как быстро он их обнаружил. Если их было так легко обнаружить, то они уже давно должны были быть уничтожены. Возможно, это была недавно сформированная банда. Честно говоря, он предпочел бы более новую банду; люди в ней были бы менее склонны к насилию. Пол нарочно наступил на ветку, и мужчины, сидевшие вокруг костра, замолчали.

"Что это было?" - спросил один из них.

"Наверное, просто кабан".

"Уинклс, сходи проверь".

"В этом нет необходимости", - сказал Пол, выходя на улицу. Если он хотел нанять этих людей, ему нужно было показать им, кто здесь хозяин. За время работы наемником он побывал во многих восточных мирах, как он любил их называть, и у всех миров была одна общая черта. Сильнейший был королем - даже если с ним было что-то не так, например, огромный недостаток личности, не подходящий для правителя, или запредельная глупость.

"Я предприниматель, и я ищу 10 работников. Кто-нибудь хочет работать телохранителем?".

Все бандиты повернулись лицом к одному человеку, их лидеру. Это был злобный тип с татуировками и шрамами на лице. Зубы у него были черные, а кожа загорелая, вены извивались на выпуклых мышцах. Вождь выдохнул через ноздри и поднялся на ноги, доставая меч. "Если ты хочешь, чтобы мы работали под твоим началом, ты должен победить меня в битве".

Пол кивнул. Это было идеальное время для того, чтобы испытать новые методы ведения бизнеса, которые дала ему система. Он бросился вперед, не потрудившись вооружиться мечом и щитом. Главарь бандитов зарычал и замахнулся мечом вниз на Пола, но предприниматель был словно призрак. Его тело было рассечено надвое, но оно исчезло и вновь появилось позади ошеломленного главаря. Руки Пола обвились вокруг тела главаря бандитов, как канаты, и главарь бандитов закричал, когда его тело скрутило в крендель - результат того, что Пол использовал все пять техник одновременно.

"Вот это да! Он сложил нашего босса, как бумагу!"

"Ты уже видел бумагу?"

"Думаю, нам стоит последовать за ним".

Павел кивнул, когда количество подчиненных ему сотрудников увеличилось. Как и ожидалось, с помощью бизнес-техник Время он мог убедить людей работать под его началом, не платя им. Возможно, они ожидали, что им заплатят, если они последуют за ним, но именно для этого и предназначалась вторая часть вознаграждения.

[Предприниматель средних лет, отличная работа! Вы на пути к тому, чтобы стать бессмертным генеральным директором. Продолжай упорно стремиться к расширению своего бизнеса].

[Миссия: Стать магнатом завершена]

[Награда: Бизнес-штаб Времени или Метод гипноза Времени]

"Метод гипноза", - пробормотал Павел, достаточно тихо, чтобы бандиты не услышали. Соответствующая информация заполонила его разум, и Павел задумался, не переходит ли он на сторону зла. Метод гипноза вполне мог быть методом промывания мозгов.

Он мог стереть воспоминания, чувства и здравый смысл, а мог и сфабриковать их. Он мог сказать всем этим бандитам, что он их отец, и они бы поверили. Пол выдохнул и жестом приказал одному из бандитов подойти к нему. Как и любую новую технику, ее нужно было проверить.

***

"Бог справедливости собирается убить Пола", - сказала Карта. Ее голова была склонена набок, и она смотрела на дисплей Времени. "Сейчас это может показаться нормальным, но если ты будешь продолжать давать ему злые техники, ты пожалеешь об этом".

"О?"

"Можешь Поисклить его, если не веришь мне", - сказала Карта. "Каждый раз, когда зло уничтожается, бог справедливости растет в силе. Обычно она ждет, пока количество зла, причиненного человеком, превысит определенную величину, как будто ждет, пока созреет плод".

Время фыркнуло. "Что ж, я просто отправлю ее в будущее, как это было с Движеном".

Карта скорчила гримасу. "Если ты отправишь всех в будущее, кто останется, чтобы сражаться с титанами?"

"Я отправлю титанов тоже в будущее. Тогда они смогут сражаться друг с другом".

"Старик, если ты и дальше будешь так себя вести, карма укусит тебя за задницу".

"А она осмелится?" спросил Время. "Если она попытается сделать что-то смешное, я отправлю ее в будущее".

Карта покачала головой. С Временем невозможно было договориться. Он был упрямее самого бога упрямства. Только потому, что он был первозданным богом, он считал, что никто не может ему ничего сделать. Он уже обидел Космоса и Движена, а теперь собирался выступить против бога справедливости и бога кармы. Карта нахмурила брови. Может быть, ей пора подстраховаться на случай, если дела с Временем пойдут наперекосяк?

http://tl.rulate.ru/book/63034/2174636