Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 11

Время сидело на диване с миской жареного риса с яйцами в одной руке и ложкой в другой. На экране перед ним отображался вид на ресторан, который он определил как свою святую землю. Если бы он не назвал этот магазин своей территорией, он не смог бы доставлять или получать яйца и камни духа, что сделало бы всю цель ресторана бессмысленной. Рядом с магазином находился прилавок, и каждый раз, когда приходил клиент и заказывал миску жареного риса с яйцами, прилавок увеличивался на два. Сейчас их было шестнадцать.

Время доел рис и облизал губы. Он подтолкнул Карту, которая лежала на диване рядом с ним. "Разве ты не говорил, что это лучший способ заработать деньги? Почему же кажется, что он провалился?"

На трансляции ресторан закрывался. В настоящее время шел четвертый день с тех пор, как ресторан был открыт для бизнеса, но был только один клиент. Каждый день она приходила в ресторан в одно и то же время и заказывала одно и то же блюдо - не то чтобы были какие-то другие варианты.

Карта закатила глаза. "Не волнуйся", - сказала она. "Потребуется некоторое время, чтобы кулинарные системы заработали, но когда они заработают, то превратятся в машины для печатания денег".

Время уставилось на цифру в правом верхнем углу. Он вложил, ну, а Карта вложил в ресторан более десяти тысяч камней духа, чтобы научить Смита-младшего готовить. Он вложил дюжину духовных камней небесного класса в громовых цыплят и голема-смотрителя. При той скорости, с которой система приготовления пищи приносила прибыль, Смит-младший мог умереть прежде, чем два бога смогли бы окупить свои вложения. Если бы кулинарные системы были неудачным вложением, то они не были бы так популярны, как сейчас. Время покачал головой. "Теперь, когда Смит-младший выполнил первую миссию, не кажется ли тебе, что пришло время запустить еще одну систему?"

Карта усмехнулся. "Тебе стоит еще немного понаблюдать за своей нынешней системой", - сказала она. "После того, как она несколько раз даст сбой, ты будешь чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы запустить другую систему".

"Ты думаешь, что я провалюсь, даже если куплю этот информационный пакет?" Время подняло бровь. Может ли такое быть? Он следовал так называемому руководству по системе приготовления пищи, которое купил на рынке. Она была написана Гидом, богом путеводителей.

"Есть вещи, которым можно научиться только на практике", - сказал Карта. "Все чтение в мире не поможет, когда дело дойдет до дела".

Время потер подбородок. "Похоже, ты много раз терпел неудачу".

Губы лабрадора-ретривера оттянулись назад, обнажив зубы. "Кто же это умер для простых смертных?"

Время фыркнуло. Его первая попытка достичь вершины в качестве низшей формы жизни не была неудачной. Это был пробный запуск для сбора информации. Что касается новой попытки, то ... сейчас он был занят. Попытка всегда может быть предпринята позже. "Хорошо, давайте посмотрим, как эта система приготовления пищи может дать сбой".

"Хочешь поставить на это?" спросил Карта и уставился на Время с полуухмылкой.

"Нет."

***

Смит-младший вздохнул, уставившись в небо. После адского труда, потраченного на то, чтобы научиться готовить жареный рис с яйцами, он наконец-то мог сделать перерыв. Он мог уйти из магазина! ...Но он не мог выйти за пределы ограды. Как только он пытался это сделать, Красный Асур хватал его и затаскивал обратно внутрь. Система давала ему какие-то отговорки о том, что внешний мир опасен, но Смит-младший не верил. Он подозревал, что его посадят в тюрьму, пока он не выплатит свой долг, как кабальный слуга. Однако что ему оставалось делать, кроме как покорно слушать? Кроме того, это не слишком отличалось от работы в секте. Деревянный стул, на котором он сидел, был гораздо удобнее, чем в секте.

"Доброе утро, босс", - сказал женский голос.

Смит-младший опустил голову и посмотрел в глаза стоящей перед ним женщине. Она была одета в изысканные одежды, а ее лицо закрывала прозрачная вуаль. Несмотря на то, что она была его единственным клиентом, Смит-младший сказал, что она была его единственным клиентом.

не знал ни ее имени, ни статуса, но она, должно быть, была кем-то важным, дочерью или женой кого-то важного, потому что цена на жареный рис с яйцами была слишком высока для простолюдина. Другие люди заходили в его магазин, привлеченные интерьером, но, увидев доску, называли его мошенником и уходили. Только эта женщина рискнула купить его миску риса.

"Алло?"

Смит-младший прочистил мозги и встал. "Доброе утро", - сказал он и кивнул женщине, его лицо слегка покраснело. Он почесал шею и повернулся в сторону, прежде чем открыть дверь для женщины. "После вас".

"Босс как всегда вежлив", - сказала женщина и негромко хихикнула.

Смит-младший снова почесал шею, когда женщина вошла в ресторан. Он последовал за ней и направился на кухню, пока она усаживалась. Ресторан был не очень большой, всего четыре небольших столика, рассчитанных на восемь человек. Прежде чем Смит-младший вошел на кухню, он наклонился так, что его голова выглядывала из коридора. "Жареный рис с одним яйцом?"

На губах женщины появилась кривая улыбка, которую Смит-младший едва мог разглядеть из-за вуали. "Есть ли еще какое-нибудь блюдо?"

Смит-младший покраснел и отступил назад, снова почесывая шею. О чем он думал, задавая этот вопрос? Он был так глуп! Он не смог удержаться и пробормотал: "Система, разве нет более быстрого способа разблокировать рецепты? Чем больше блюд я смогу продать, тем быстрее я заработаю камни духа".

[Новая миссия: Практика с ножом]

[Юный повар, фехтовальщик каждый день тренируется с мечом. Художник каждый день рисует кистью. Как повар, ты должен каждый день тренироваться с ножом. С этого момента система будет предоставлять вам редис для оттачивания навыков владения ножом. Следите за тренировками! (Может быть выполнено только до и после рабочих часов ресторанов)]]

[Награда: Рецепт маринованной редиски]

Смит-младший едва не врезался в столешницу благодаря сообщению, загородившему ему обзор. Неужели так просто запросить задание в системе?

Почему он не попросил об этом четыре дня назад?

***

"Семена редиски, семена редиски", - бормотала Карта, роясь в своей сумке. Когда она вытащила ранец, раздался пикающий звук. "А?"

"В чем проблема?" спросил Время, отворачивая голову от дисплея.

"Мм, кто-то прислал мне сообщение", - сказала Карта, нахмурив брови. "Боги закусок проводят собрание, и они прислали мне приглашение. Уф, не хочу идти". Она посмотрела на Время, и ее глаза загорелись. "Ты обязательно должен пойти со мной".

Время нахмурило брови. Он не был богом закусок. "С чего бы это?"

"Потому что несчастье любит компанию". Карта прочистила горло. "Я имею в виду, что тебе будет полезно познакомиться с большим количеством богов. Не обижайся, но ты какой-то социально тупой".

Время уставилось на Карту и мысленно поклялось, что собирается обидеть бога, который установил правило, запрещающее обижать богов.

http://tl.rulate.ru/book/63034/2174464