Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 415. Хранилище

Глава 415. Хранилище

Вздохнув, Магнус ответил на ее вопрос: «Сухопутный мост, о котором он говорил, скорее всего, Берингов мост. Это был участок суши, соединявший нынешнюю Россию с Аляской. Ученые считали, что он был разрушен из-за повышения уровня моря, но кто знал, что это они.

«И Эмма, ты даже не представляешь, какие астрономические силы потребовались, чтобы затащить нас внутрь этой ледяной клетки. Ни один обычный, даже Дамблдор не может сделать это так легко, как я, и все благодаря баффу, предоставленному этим посохом Мерлина. Забудьте о входе сюда, простое достижение морского дна убило бы любого нормального волшебника. Понятно, что они не смогли выбраться».

«Тогда… как же предок Рагнара попал сюда?» спросила она.

Это был действительно вопрос, но ответить на него было не очень сложно: «Скорее всего, ответ заключается в том, что он этого не сделал. Он не мог добраться до морского дна и прорыть дыру в этой ледяной стене. В лучшем случае он поместил его внутрь льда на вершине или бросил хранилище в Арктику».

«РЕБЯТА! Я ничего не нашел. Я понятия не имею, где находится хранилище», - вернулся Рагнар, усталый и запыхавшийся. Заметив лица троих, он спросил «Что я пропустил?».

«Ничего, просто монолог 50 000-летнего волшебника», - ответил Магнус как ни в чем не бывало и принялся за работу. Он отправился в подвал с книгой в руках, возможно, она была ключом, так как на последней странице он нашел лишь несколько рун. В подвале замка была лишь одна странная стена.

Полагаясь на свою интуицию, он нарисовал всю рунную формацию, которую видел в книге. Он был прав. Через десятки тысяч лет тайные двери открылись. Это было самое приятное в магии, она не нуждалась в масле для поддержания. Дверь хранилища медленно опустилась под землю.

«УААА! Это не может быть хранилище Ванира, этот парень больше походил на изощренного грубияна», - отверг эту мысль сам Рагнар.

«Ты прав, это хранилище волшебника, который жил здесь раньше, Эмма, расскажи ему короткую историю, а я загляну сюда», - он вошел в хранилище. Как всегда, там было много золота в виде грубых монет. Он видел так много золота, что его уже ничто не шокировало, разве что груда золота высотой с Эверест или бассейн.

С одной стороны лежало множество посохов, всего их было 100 штук, но, должно быть, они передавались из поколения в поколение. Поскольку они находились так глубоко подо льдом, у них не было возможности достать больше дерева для их изготовления».

Однако затем он увидел несколько предметов, каменные блоки, на которых были сделаны рунические письмена. Вероятно, это были первоначальные способы этих волшебников документировать свои знания. Среди всех магических предметов он нашел один, который привлек его внимание: «Как разводить животных с помощью магии?».

Слово «разводить» стало для него в этот момент пусковым механизмом. Он поднял каменную скрижаль и сохранил ее, чтобы изучить позже. Затем он решил закончить эту экспедицию и найти хранилище Рагнара.

«Все, мы отправляемся в путь». Объявил он.

Мгновенно он превратил одну из каменных скрижалей в портключ и поместил его на верхний этаж самой высокой башни. Скелет он тоже взял с собой. Старая книга должна была стать достоянием Британского королевства, артефактом, который будет храниться в безопасности в течение тысячелетий.

Ледяной дворец и вся территория теперь принадлежали Магнусу и Рагнару, они будут относиться к этому месту как к тайному убежищу, которое можно использовать только в самой отчаянной ситуации. Позже он привезет сюда важные припасы и предметы для удобства. Поскольку дворец был создан с помощью магии, лед был очень сухим и даже не ощущался холодным.

…

Группа воспользовалась Портключом и оказалась на вершине, где они стояли раньше вместе с животными. Они все еще устраивали свою небольшую вечеринку, поедая вкусное свежее мясо.

Животные даже не особо реагировали на их присутствие. Он просто начал искать хранилище Рагнара. «Я просто использую акцио с моим посохом, надеюсь, он появится с этой превосходной магией».

«Какой хороший обман», - позавидовал Рагнар, но даже если бы у него был такой посох, это ничего бы не значило, так как его способность к заклинаниям была дерьмовой.

«Шшш… не мешай папе», - шикнул на него Магнус.

«Ха, папа, ты? Пфф…» Рагнар бросил низкий мяч прямо в сердце.

Нахмурившись, Магнус крикнул: «АКЦИО, РАГНАР НАСЛЕДСТВЕННОЕ СОКРОВИЩЕ!».

Ничего не произошло, животные поблизости только зевали, скучая от наблюдения за этими людьми, которых они видели впервые. Для них эти двуногие безволосые существа были легендами, они считали, что таких людей не существует, но они ошибались. Теперь они наверняка будут хвастаться тем, что видели их.

Северус устало нахмурился: «Не думаю, что здесь есть сокровища. Мне уже скучно и хочется есть, нам пора домой».

«Нет! Как это может быть, тот старик сказал, что это здесь», - настаивал Рагнар.

Магнус вздохнул и стал ждать, продолжая колдовать. Он посмотрел на полярного медведя, который выглядел милым и пушистым, и пожалел его: «Ребята, Арктика, скорее всего, полностью растает через несколько десятилетий из-за загрязнения. Эти ребята вымрут».

«Тогда забери их в свой тайный дом, там достаточно места для этих милашек», - предложила Эмма.

Тогда Магнус спросил у белого медведя: «Хочешь пойти со мной в мой дом? Там тебе не придется так много работать, чтобы поймать еду».

«Я возьму с собой своих малышей?» спросила белая медведица, оказавшаяся мамой-медведицей.

«У тебя есть милые маленькие медвежата? Почему ты не сказала мне раньше? Где они? Конечно, ты можешь их принести. Все остальные, ребята, вы тоже можете прийти. Приводите и своих ближайших родственников». Он обратился к толпе животных.

Наступила короткая пауза молчания. Все они сначала посмотрели друг другу в лицо, а затем, как пуля, каждый побежал приводить свои семьи.

«Они такие милые», - пробормотала Эмма.

Но тут из ниоткуда раздался сотрясающий землю шум, как будто какой-то металл столкнулся с чем-то. Магнус быстро посмотрел вниз под ноги, он заметил темную тень под тонким слоем льда.

«ПРЫГАЙТЕ!» предупредил он всех.

Они инстинктивно сделали, как просили, и в тот момент, когда они прыгнули, большой черный металлический ящик вырвался из земли и остановился, как только наполовину вышел. Тем не менее, он был высотой с двухэтажный дом и шириной 10X10 метров.

«Раг, ты ублюдок, думаю, это твое сокровище, чуть задницу себе не отстрелил», - послышался раздраженный голос Магнуса.

Рагнар безумно рассмеялся: «Мухахахаха… мое сокровище… и отвали, Магнус, ты говоришь то же самое после того, как поел мексиканской еды».

«Не жалею, это вкусная штука», - мгновенно остыв, прокомментировал Магнус. Очищая себя от снега, он подошел к металлическому кубу. Двери в него не было: «Раг, думаю, здесь снова нужна твоя ладонь».

Рагнар сделал это, и в том месте, где он прижал ладонь, как по волшебству появилась дверь. «Ну вот, ничего», - он открыл ее и с большими надеждами запрыгнул внутрь.

Его не подвели: «Да здравствует! СТОЛЬКО ЗЕЛИЙ!»

Затем Магнус вошел и увидел, что там был большой бассейн, полный золотых монет. Он был глубоким, как двухэтажный дом, так как хранилище изначально было лишь наполовину выше земли. «ДА ЗДРАВСТВУЕТ! ЗОЛОТО!»

Когда Эмма вошла, ее взгляд упал на угол: «Ух ты… ЭТО? РЕДКАЯ ДРЕВЕСИНА?»

Только Северус был самым спокойным парнем. Он вошел и подошел к секции книг, и тут его взгляд упал на одну: «ЭТО! Тысяча способов сделать необнаруживаемый яд?»

Как оказалось, каждый нашел себе занятие по душе. Но Рагнар решил быть мелкой сучкой: «Эй, руки прочь, это мое хранилище».

Эмма поспешила выругаться: «Заткнись, Раг, мы не зря проехали полмира, чтобы отморозить себе задницы. Это больше не твое хранилище. Это НАШЕ хранилище!»

Магнус быстро появился рядом с ней и обнял ее сзади, любовно поглаживая по голове: «Шшшш… Тише, тише, моя тигрица, твой внутренний коммунист снова пробрался наружу».

«Пфф…» смех вскоре раздался в гигантском хранилище. Они были лучшими друзьями, поэтому, конечно, они были коммунистами друг для друга, и все было в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2764817