Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 308: Семья только что стала больше!

Глава 308: Семья только что стала больше!

День официального открытия больницы приближался. Но Магнус задавался вопросом, не пойдут ли все его планы насмарку из-за того, что Грейс не успеет родить вовремя.

В конце концов, он не может устроить ей настоящий шок, объявив о подарке. Это может создать для нее проблемы. Поэтому он попросил бабушку Марту тайно навестить Грейс и узнать, когда родится ребенок.

В результате выяснилось, что Грейс, скорее всего, родит в канун Рождества. Поэтому Магнус отпустил все заботы и начал писать приглашения на мероприятие, которое должно было состояться 25 декабря во второй половине дня.

Придет не так много людей, только избранные, а большую часть толпы составят журналисты. Среди имен было много известных людей. Во-первых, это королева, премьер-министр, лорд Маунтбаттен, еще несколько человек, занимающих важные посты в правительстве.

Затем были его близкие союзники, Адриан, Тед, Том, Эдгар. Также было много руководителей компаний, большинство из которых управляли компаниями под руководством Магнуса. Остальные были теми, кому Магнус хотел показать, что союз с ним может принести их компаниям большую прибыль, поэтому они продали их ему. С магической стороны Магнус никому не звонил, так как это их не касалось.

Следующим вопросом было то, как он собирается открыть миру свое богатство. Для этого ему на помощь пришел Тед. Он решил пустить свою магловскую компанию на автопилот, сосредоточившись на помощи Магнусу, поскольку это было полезно для всего мира, и, конечно, пока Магнус процветает, его собственный бизнес тоже будет процветать.

«ЧАД! Сиди как хороший мальчик. Я возьму тебя на инаугурацию и покажу на камеру, так что лучше будь хорошим». Магнус обучал Чада.

«Мяу?» Чад наклонил голову в замешательстве. Он все понимал, но его интересовало другое: почему его хозяин проявил столько великодушия, чтобы вывести его на улицу?

«Какое мяуканье? Я назвал одно здание в честь научного названия твоего вида. Ты должен гордиться этим». Сказал он.

Чад не знал, что и чувствовать. Поэтому он просто пожал плечами и пошел играть с Лето.

Пока Чад возился с Лето, вскоре появился и Тед. Они быстро использовали свою палочку, чтобы обезопасить комнату, потому что никто никогда не может быть уверен в таких вещах.

«Ну, как дела?» спросил Магнус.

«Магнус, я создал Службу Дракона. Всего в ней 10 волшебников, все они были отобраны из армии Мерлина и моих собственных подчиненных. Я заставил их подписать очень строгий магический контракт, что даже если они подумают о том, чтобы предать тебя, я буду знать. Таким образом, даже если они начнут сомневаться в тебе, мы сможем их уволить. Нам не нужно ждать, пока случится что-то плохое». Тед показал ему папку с профилями всех этих людей.

«Только не говори мне, что ты их убьешь. Я этого не хочу». Предупредил его Магнус.

Тед кашлянул: «НЕТ! НЕТ НЕТ НЕТ… ты неправильно меня понял, я имел в виду лишить их памяти обо всем времени, проведенном с тобой. Они вернутся к своей прежней работе».

«Хорошо, тогда как ты планируешь раскрыть мое богатство и контролировать СМИ?» поинтересовался Магнус.

«Из десяти человек у нас только 9, так как один уехал в Зимбабве, чтобы помочь нашему кандидату выиграть выборы. В следующем году выборы состоятся в феврале, если все пройдет хорошо, то к концу следующего года Зимбабве присоединится к Соединенному Королевству, став Великой Британией, и все зимбабвийцы сразу же получат британское гражданство»,- проинформировал Тед.

Магнус был очень доволен. Британии не хватало земли, это была одна из причин ограниченного потенциала развития страны, но с увеличением количества земли все изменится. В конце концов, Зимбабве площадью 390 757 км/квадрат была больше, чем Соединенное Королевство площадью 242 900 км/квадрат.

По сути, Соединенное Королевство удвоится в размерах, добавив всего 6 миллионов человек к уже 60 миллионам населения Великобритании. И это был еще не конец экспансии Магнуса через план доброй воли. Было еще много заморских территорий, которым еще предстояло официально стать их собственностью.

«Хорошо, это делает меня счастливым. Однако у меня есть одно беспокойство. Я абсолютно уверен, что многие люди будут называть нас колонизаторами. Я не могу изменить людей, но я могу изменить то, что они видят.

Вот почему мне нужно, чтобы ты добивался того, чтобы международные документалисты приезжали в Зимбабве и все другие заморские территории, где мы работаем над тем, чтобы все стало лучше. Пока мир видит, как у нас все хорошо, люди будут автоматически останавливаться. Документальные фильмы должны быть переведены на как можно большее количество языков и показаны во всех странах мира», - планировал Магнус. На данный момент он всегда беспокоился об имидже Британской короны. Все зависело от того, примет ли мир то, что они делают, как благо.

Тед кивнул и записал в своем дневнике кодовые слова. «Я включу это в повестку дня. Теперь о твоём богатстве. Мы покажем тебя как супергения, большинство уже думает о тебе именно так, но мы будем добиваться большего.

Затем мы расскажем, что после того, как твои отец и мать сколотили состояние, ты начал инвестировать деньги и изобретать. Здесь в игру вступает Бобби, поскольку он уже признанный молодой гений. Будет полезно, если мир узнает, что ты являешься основным владельцем FutureTek Industries. Отсюда мы можем постепенно раскрыть другие твои инвестиции через Dragon Holdings.

Ты – принц, известный гений и доблестный герой, который в возрасте 9 лет прыгнул в огонь, чтобы спасти своих друзей».

Магнус разразился смехом: «Хаха… Вы собираетесь использовать это, чтобы подтолкнуть все это, верно?»

Тед криво улыбнулся: «Ну, люди автоматически почувствуют, что ты заслужил весь этот успех, потому что ты прыгнул в огонь, чтобы спасти людей, и у тебя доброе сердце».

«Ну, тогда я оставлю все это тебе. Мне нужно идти в больницу к маме. Увидимся позже. О, приведи свою дочь и жену на инаугурацию. Там будет жесткая охрана, так что все будет безопасно». Магнус встал, чтобы уйти.

…

Так прошло несколько дней, все это время мы планировали и работали. И вот, наконец, наступило 24 декабря. Магнус знал, что Грейс собирается рожать в ту ночь. Но он не сказал ей об этом.

Затем, около 10 часов вечера, она сказала, что испытывает боль в животе. Это было редкостью для нее, поэтому врач отнесся к этому серьезно и привез ее в родильный зал.

Магнус, Рагнар, Бобби и родители Грейс ждали у входа в палату. Адам был с ней внутри. Однако Магнус также отправил внутрь своего доверенного врача из Святого Мунго, но не для того, чтобы он что-то сделал, а чтобы присмотреть за ней. Поскольку внутри присутствовал королевский гинеколог, Магнус принял все меры предосторожности. И как только врач из Святого Мунго замечала что-то странное, она взрывала это своей палочкой. Это был приказ Магнуса.

Внутри комнаты кричала Грейс, Адам был рядом, чтобы стать для Грейс обезболивающим средством. Она схватила Адама за воротник и начала душить его.

«ГРЕЙС… ТОЛКАЙ! АА… НЕ ДУШИ МЕНЯ!»

Смесь возгласов и криков вырывалась изо рта Адама. Однако Грейс знала, что это не такая сильная боль, какую она испытывала при родах Магнуса. Благодаря волшебным зельям она стала намного сильнее физически. На самом деле, она могла даже не держать Адама.

Но она все равно делала это, просто чтобы поиздеваться над ним. Поскольку все записывалось в ракурсах, где были видны только их лица, она хотела сделать это как можно более запоминающимся.

«АДАМ, ТЫ УБЛЮДОК!» Она играла с ним.

Адам заплакал от удушья: «Да, да… Я ублюдок, теперь дай мне немного подышать, моя прекрасная жена… О, ТУЖЬСЯ!»

Через 15 минут ребенок, наконец, появился. Доктор радостно воскликнул: «Это мальчик!».

«У АДАМА, МАГНУСА И РАГНАРА ПОЯВИЛСЯ БРАТ!» громко воскликнула Грейс.

Адаму захотелось плакать, и он посмотрел на ребенка. «Значит, желание Рагнара исполнилось. ПОГОДИ!»

Да, подожди. Грейс снова заплакала. Они уже давно знали, что у нее будет двойня. УЗИ показало им это. Медсестра нежно держала ребенка на руках, пока врач снова опускался под воду.

Она была очень профессиональным и опытным врачом и изо всех сил старалась сделать процесс как можно более простым и быстрым. И все же она была потрясена, увидев, насколько сильной была Грейс. Она была просто… как суперженщина из комиксов. Она родила, как будто это был пустяк.

Спустя еще несколько минут родился еще один ребенок. «ЭТО ДЕВОЧКА!»

Грейс и Адам ликовали от счастья: «ДА! И РАГ, и МАГ теперь будут счастливы!».

Адам быстро взял на руки двух своих малышей со слезящимися глазами. Его семья только что стала больше, и он был безмерно счастлив. Он показал их Грейс, которая тоже почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

Видя это, врач больницы Святого Мунго на долю секунды вышел из комнаты, чтобы объявить.

…

Магнус и Рагнар сидели на двух концах трехместной скамьи, очевидно, они спорили о том, кто у них будет сестрой или братом.

«ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! ДВОЙНЯШКИ! ДЕВОЧКА И МАЛЬЧИК!» объявил доктор.

«ДААААА!»

«УРААААА!»

Магнус и Рагнар запрыгали от счастья и тут же обняли друг друга. Их враждебность исчезла. Пришло время побаловать своих братьев и сестер.

Однако в родильном зале что-то произошло, и Доктор впопыхах вбежал обратно. «Ваше Величество… Я думаю… Это еще не все».

«ЧТО?! ТРОЙНЯШКИ?» Магнус и Рагнар были ошарашены.

…

Нанятый Магнусом доктор снова зашел под воду и объявил: «ТРЕТИЙ!».

«ЧТО?» Грейс и Адам были шокированы, потому что УЗИ показало только близнецов.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2364016