Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 208. Неприятности с нефтью

Глава 208. Неприятности с нефтью

В тот день Магнус отложил поездку в дом Фламеля. Он хотел быть рядом со своей семьей и оказать им эмоциональную поддержку, если она им понадобится. Но на следующий день Адам отвез Магнуса и Рагнара на автомобильный завод, а затем отвез его в Букингемский дворец, так как его присутствие там было необходимо.

«Я думаю о покупке этого автомобильного завода. В конце концов, мне нужно место для производства моих прототипов. Небольшие, секретные исследования по-прежнему будут проводиться в подвале». Планировал Адам. Теперь у него было достаточно денег, чтобы осуществить свою мечту. Но он хотел помочь и Грейс. Им все еще требовалось гораздо больше денег, если они хотели открыть свою собственную больницу для лечения сердца.

«Не волнуйся, папа, я наложу на здание чары, обереги и проклятия, чтобы отсюда никогда ничего не украли. Более того, я начал разрабатывать новый вид контрактной бумаги, благодаря которой, если подписант нарушит условия контракта, ты сразу же узнаешь об этом». Заверил его Магнус.

Адам задыхался, чувствуя последствия такой удивительной бумаги: «Я… Дай мне, пожалуйста, сотню таких».

~С таким спросом, наверное, мне придется нанять несколько эльфов из Хогвартса для их изготовления.~

Все здание было похоже на гигантский склад. Здесь был и сборочный конвейер, но сейчас он был закрыт, так как шел экономический спад. Фондовый рынок рухнул и продолжает падать с января. [A/N: Крах фондового рынка в 1973-1974 годах произошел в реальном мире].

Магнус, в свою очередь, понимал, что в краткосрочной перспективе он ничего не сможет с этим поделать. Он может только надеяться, что к тому времени, когда он станет немного старше, все проекты, которые он начал, начнут приносить пользу ему и стране.

В конце концов, технологический бум был еще впереди. (A/N: Бум пришелся на период с 1990 по 2000 год)

«Ты уже думал о том, кого хочешь нанять? В последний раз я был в Оксфордском университете, и один парень оттуда захотел работать на тебя бесплатно. Могу поспорить, что таких, как он, еще много». Предложил Магнус.

Адам ненадолго задумался: «Хм, моя репутация сейчас довольно хороша. Думаю, я смогу привлечь к работе очень талантливых людей. О, ты уже подумал, когда ты хочешь начать производство батарей?».

Магнус уже работал над этим вопросом: «Это займет немного больше времени, папа. FutureTek Industries может создать завод за короткое время, но налаживание цепочек поставок сырья требует времени. К счастью, у нас очень хорошие отношения с Зимбабве, и у них есть хорошее количество лития. Скоро мы начнем производить батарей для различных устройств, и как только ты разработаешь усовершенствованную версию, мы дадим разрешение на патентование старой версии.»

«Приятно слышать. Пойдем, я сейчас подброшу тебя во дворец. Ты собрал вещи? Не могу поверить, что ты встретишься с 600-летним человеком». С недоверием сказал Адам.

«Магия, папа, магия. Она может делать вещи, недоступные твоему пониманию. Кроме того, я уже показал тебе, что мы можем телепортироваться, прожить несколько сотен лет не должно быть проблемой. И не только это, я собираюсь найти способ сделать так, чтобы вы с мамой тоже прожили очень долгую жизнь. Мы инсценируем нашу смерть и будем счастливо жить в Камелоте». Магнус рассказал им о своей мечте. Это был пенсионный план Магнуса.

Адам усмехнулся: «Это значит, что я смогу увидеть, как мир развивается и становится более технологически продвинутым, играя с моими правнуками. Это будет хорошее время».

Они продолжали разговаривать и вскоре прибыли в королевский дворец. Адам высадил их там и вернулся в свой офис. Машина Адама была не обычной, она была зачарована до мелочей, поэтому ничто не могло причинить ему вреда.

Магнус и Рагнар вошли во дворец через обычные ворота. Охранники узнали их и ничего не сказали.

У входа во дворец их с Рагнаром уже ждал офисный работник.

«Королева ждет вас, господин. Пожалуйста, следуйте за мной». Сказал он и повел за собой.

Вскоре Магнус прибыл в комнату, где, похоже, шло какое-то важное обсуждение. Присутствовали премьер-министр, нынешний начальник штаба обороны, министр обороны и королева.

Магнус и Рагнар чувствовали себя немного не в своей тарелке, поскольку были еще совсем юными мальчиками.

«Что здесь происходит?» спросил он их.

Все в комнате знали, кто такой Магнус, поскольку даже министр обороны был осведомлен о мире волшебников.

«Назревает проблема. Экономика и так в упадке, а теперь еще и война на Ближнем Востоке». Ответила королева.

Магнус и Рагнар заняли свои места. «Кто начинает войну?»

Начальник штаба обороны выступил вперед. В основном, все эти люди на высшем уровне обороны и правительства знали о мире волшебников. Потому что часто им приходилось прикрывать беспорядок, созданный волшебником.

«Сэр, саудовский король Фейсал и президент Египта Анвар Садат встретились в Эр-Рияде некоторое время назад. Возможно, была подписана какая-то сделка, согласно которой арабы теперь будут использовать «нефтяное оружие» как часть военного конфликта», - пояснил мужчина.

Магнус кивнул. Но он не понимал, почему они попросили его приехать? Разве они не могли решить эту проблему самостоятельно?»

Королева заметила его взгляд и пояснила: «Я верю, что ты сможешь найти мирное решение».

«Израиль? Верно? Хм, могу я воспользоваться вашим телефоном?» спросил он.

Конечно, кто же ему откажет. Он просто подошел к нему и позвонил Теду. Он звонил несколько секунд, прежде чем ему ответили.

Магнус тут же выпалил несколько слов. «Да, купи нефтяные ETF и продай их к концу года. Да, скажи им тоже».

Когда Магнус обернулся, все смотрели на него с пустыми и шокированными лицами. В их глазах читалось крайнее неверие.

Магнус заговорил. «Что? Мы можем остановить войну? Нет. Можем ли мы спасти всех? Нет, пока нет. Так что я мог бы заработать немного денег. Кроме того, если проблема в том, что растущие цены на топливо создают нам проблемы, почему бы вам просто не покупать нефть и не хранить ее?» спросил он их.

«Это невозможно. Во-первых, у нас нет таких больших хранилищ, во-вторых, транспортировка займет много времени и ресурсов, и самая главная причина – никто не хочет продавать столько нефти прямо сейчас». Премьер-министр сказал.

Магнус откинулся на спинку кресла: «Хм, кажется, у меня есть решение. Принесите мне бумагу и ручку».

Министр обороны тут же дал их. Магнус перед ними начал писать письмо.

«Как поживаешь, Фейсал, друг мой? Я сразу перейду к делу. Мы знаем, что вы делаете. У меня есть для вас предложение. Соединенное Королевство останется в стороне от этой войны, если вы согласитесь продавать Соединенному Королевству нефть по не завышенной цене.

Мои танкеры придут в вашу страну и заберут нефть в ближайшие несколько недель в больших количествах.

Честно говоря, позвольте предупредить вас, что на этот раз вы роняете топор на ногу. Политизируя топливо, вы еще больше подталкиваете технологию электромобилей. Как только вы это сделаете, страны начнут рассматривать ее с еще большим интересом. Многие могут даже начать искать другие места для получения нефти, в конце концов, вы боретесь не с миром, а вредите ему. И не забывайте, что у многих стран есть нефть, просто они еще не начали ее добывать.

Однако, если вы согласитесь подписать договор на следующие 20 лет, в котором говорится, что вы всегда будете продавать Соединенному Королевству нефть по справедливой цене, я помогу вам открыть в вашей стране промышленность, которая сможет помочь вам даже после того, как нефть станет менее востребованной.

Любезно,

Магнус Грант Эмрис Пендрагон»

Он поставил свою официальную печать и закрыл письмо. «Отправьте это письмо саудовскому королю Фейсалу. Я знаю его лично и имею о нем приличное представление. Скорее всего, он против использования нефти в качестве оружия».

Премьер-министр быстро взял письмо: «Я немедленно отправлю с этим дипломата, Ваше Высочество. Я также созову заседание кабинета министров и буду настаивать на заключении нового договора».

Премьер-министр вздохнул с облегчением. Если бы экономика продолжала падать, его политическая карьера была бы под угрозой.

«ПОДОЖДИТЕ!» Только что заговорил лорд Маунтбаттен. Было странно, почему он молчал все это время. Еще более странным было то, что он вообще здесь присутствует? Ведь, насколько Магнус знал, он отошел от этих утомительных обязанностей и наслаждался рыбалкой.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2006305